奥巴马向国会提交586亿美元作战拨款申请

奥巴马向国会提交586亿美元作战拨款申请       


http://www.CRNTT.com   2014-06-29


　　中评社香港6月29日电／美国白宫当地时间昨日（6月26日）向国会提交了接近600亿美元的2015年作战拨款申请，比本个财政年度减少200亿美元。

　　据南华早报中文网援引路透社报道，美国总统奥巴马在致信共和党众议院议长博纳时，申请为阿富汗战争以及在其他地区展开的军事行动拨款586亿美元。这是美国近10年来规模最小的作战拨款申请。

　　奥巴马此前曾宣布，将在今年12月31日前将驻阿富汗的美国士兵降至9800人。

　　除了为阿富汗战争申请拨款，奥巴马还申请5亿美元用以支持叙利亚的温和反对派，15亿美元援助因叙利亚战争导致大量难民涌入的周边国家，以及1亿4000万美元用于在伊拉克的非作战训练。

　　本个财政年度将于9月30日结束。白宫为2015年申请的作战拨款比今年少了大概200亿美元。

　　白宫提交给国会的这份申请还包括国务院14亿美元的海外应急作战拨款，让国务院的拨款申请总额达73亿美元。此前，国务院在2月的预算中已为海外作战申请59亿美元的拨款。

　　周四的海外应急作战申请包括了50亿美元的反恐合作基金，以及10亿美元的欧洲保证计划。整个预算的其中50亿美元将归入五角大楼的预算，剩下的则归国务院。

　　（来源：南华早报中文网）





http://www.crntt.com/doc/1032/6/ ... mp;mdate=0629100055奥巴马向国会提交586亿美元作战拨款申请       


http://www.CRNTT.com   2014-06-29


　　中评社香港6月29日电／美国白宫当地时间昨日（6月26日）向国会提交了接近600亿美元的2015年作战拨款申请，比本个财政年度减少200亿美元。

　　据南华早报中文网援引路透社报道，美国总统奥巴马在致信共和党众议院议长博纳时，申请为阿富汗战争以及在其他地区展开的军事行动拨款586亿美元。这是美国近10年来规模最小的作战拨款申请。

　　奥巴马此前曾宣布，将在今年12月31日前将驻阿富汗的美国士兵降至9800人。

　　除了为阿富汗战争申请拨款，奥巴马还申请5亿美元用以支持叙利亚的温和反对派，15亿美元援助因叙利亚战争导致大量难民涌入的周边国家，以及1亿4000万美元用于在伊拉克的非作战训练。

　　本个财政年度将于9月30日结束。白宫为2015年申请的作战拨款比今年少了大概200亿美元。

　　白宫提交给国会的这份申请还包括国务院14亿美元的海外应急作战拨款，让国务院的拨款申请总额达73亿美元。此前，国务院在2月的预算中已为海外作战申请59亿美元的拨款。

　　周四的海外应急作战申请包括了50亿美元的反恐合作基金，以及10亿美元的欧洲保证计划。整个预算的其中50亿美元将归入五角大楼的预算，剩下的则归国务院。

　　（来源：南华早报中文网）





http://www.crntt.com/doc/1032/6/ ... mp;mdate=0629100055