棒军战斗力爆表

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 00:13:54
韩国军人袭击战友,致5死3伤
South Korean troops in shootout with rogue soldier after he killed five comrades and wounded three at outpost

http://www.dailymail.co.uk/news/ ... -five-comrades.html
翻译:龙腾

South Korean troops in shootout with roguesoldier after he killed five comrades and wounded three at outpost

韩国一军人杀死五名战友,打伤三名战友,韩国军队其后与其交火

South Korean troops have exchanged firewith a runaway soldier who was surrounded in a forest after he killed fivecomrades and wounded three others near his North Korea border outpost.

韩国军队与一名被包围在森林里的逃兵交火,这名军人在朝韩交界的岗哨里杀害了5名战友并打伤3名战友。

One platoon leader was wounded when thesergeant, identified only by his surname Yim, threw a grenade and shot atclosing in on him.

这名军士投了一个手榴弹并开火,一名排长在这个过程中受伤,目前只知道这名军士姓严。

Now officers have brought in the man'sparents to persuade him to surrender, a defence official said.

军方现在把他的父母带来现场,试图让他的父母说服他投降,一名国防部官员如是说。

Villagers in a nearby area were warned not to leave their houses. The villagehead, Jang Seok-kwon, said that he heard gunshots ring out about 10 times onSunday.

附近的村民被通知不要走出家门。当地的一名村长说周日的时候大约听到了10次的枪声。
Defense official Kim Min-seok said Sundayat a televised briefing that all the wounded were expected to survive, althoughtwo were injured seriously.

官员说这三名受伤的军人将能够活命,尽管其中两名伤势严重。

Yim, who was scheduled to be discharged from the military in September, firedat fellow soldiers with his standard-issue K2 assault rifle before fleeing withthe weapon.

这名士兵原本今年九月就可退役,他用韩国军队的标准K2步枪袭击自己的战友,随后逃跑。


A Defense Ministry spokesman said it wasn'tclear how much ammunition Yim had.

一名国防部发言人说不清楚这名军人手上有多少弹药。

评论:

CaptDan, jupiter, 1 hour ago
Insanity knows no borders. All the redflags he put up were ignored at great cost. Don't think he's coming out of thisalive. Sounds like something the Afgans do on a too frequent basis.

疯狂是最可怕的行为。这名军人之前所表现出来的危险信号都被忽视了。我觉得他应该活命不了了。阿富汗军人中发生这种事情的概率也非常高。

Cloudsare nice, northshire Scotland, Cameroon, 16 hours ago
There's terrible bullying in the SouthKorean army.

韩国军队中的欺凌军人情况是非常严重的。

MangoMan, PhnomPenh, 5 hours ago
Absolutely correct about that. Koreansociety is extremely rigid and unforgiving, lots of pressure. This happens morethan you know.

是的,韩国社会非常的死板和不宽恕,因此面临着很多压力。类似的事情很多。

Tarangela, chewedmy leg off and got away, United States, 20 hours ago
Been to the border Panmunjom and it'sseriously tense all the time. Much as you want to flip the bird to the otherside, you don't cause it just wouldn't be wise. This dude, according to Koreanpapers was once declared totally unfit for that type of duty. Two more testslater and he's on the border with explosives. Happened right after he got offsix hours of guard duty, tossed a grenade and started shooting.

去过板门店,那里的气氛无时不刻不紧张。在那里你都不能竖中指,因为那是不明智的行为。根据韩国媒体的报道,这家伙之前就已经被宣布不适合在这个地方执勤。执行了两次任务后,这家伙就开始了这次的杀戮了。他执勤了6个小时,被换下后就发生这件事情,扔了一枚手榴弹,随后开始射击。

III_V_a, Somewhereout there, Pitcairn, 13 hours ago
I used to work for the Korean (ROK)government and elsewhere in Korea a long time ago, and what you say pretty muchcharacterizes all of Korean society. The situation is less severe than it was,but it's still very, very oppressive. No wonder the birthrate is so low overthere.

很久以前,我为韩国政府以及在韩国其他地方工作过,你说的对,韩国社会非常压抑,现在会比以前好一点。难怪韩国的出生率那么低。

revs, Atlantis,United Kingdom, 21 hours ago
The North Korean propaganda machine, willhave a field day with this!

朝鲜的宣传机构今天肯定会大显身手了。

sammni, belfast,22 hours ago
Do not use conscripts as front linesoldiers. It ends badly !

不要派应征士兵到前线去,要不然不会有好结果的!韩国军人袭击战友,致5死3伤
South Korean troops in shootout with rogue soldier after he killed five comrades and wounded three at outpost

http://www.dailymail.co.uk/news/ ... -five-comrades.html
翻译:龙腾

South Korean troops in shootout with roguesoldier after he killed five comrades and wounded three at outpost

韩国一军人杀死五名战友,打伤三名战友,韩国军队其后与其交火

South Korean troops have exchanged firewith a runaway soldier who was surrounded in a forest after he killed fivecomrades and wounded three others near his North Korea border outpost.

韩国军队与一名被包围在森林里的逃兵交火,这名军人在朝韩交界的岗哨里杀害了5名战友并打伤3名战友。

One platoon leader was wounded when thesergeant, identified only by his surname Yim, threw a grenade and shot atclosing in on him.

这名军士投了一个手榴弹并开火,一名排长在这个过程中受伤,目前只知道这名军士姓严。

Now officers have brought in the man'sparents to persuade him to surrender, a defence official said.

军方现在把他的父母带来现场,试图让他的父母说服他投降,一名国防部官员如是说。

Villagers in a nearby area were warned not to leave their houses. The villagehead, Jang Seok-kwon, said that he heard gunshots ring out about 10 times onSunday.

附近的村民被通知不要走出家门。当地的一名村长说周日的时候大约听到了10次的枪声。
Defense official Kim Min-seok said Sundayat a televised briefing that all the wounded were expected to survive, althoughtwo were injured seriously.

官员说这三名受伤的军人将能够活命,尽管其中两名伤势严重。

Yim, who was scheduled to be discharged from the military in September, firedat fellow soldiers with his standard-issue K2 assault rifle before fleeing withthe weapon.

这名士兵原本今年九月就可退役,他用韩国军队的标准K2步枪袭击自己的战友,随后逃跑。


A Defense Ministry spokesman said it wasn'tclear how much ammunition Yim had.

一名国防部发言人说不清楚这名军人手上有多少弹药。

评论:

CaptDan, jupiter, 1 hour ago
Insanity knows no borders. All the redflags he put up were ignored at great cost. Don't think he's coming out of thisalive. Sounds like something the Afgans do on a too frequent basis.

疯狂是最可怕的行为。这名军人之前所表现出来的危险信号都被忽视了。我觉得他应该活命不了了。阿富汗军人中发生这种事情的概率也非常高。

Cloudsare nice, northshire Scotland, Cameroon, 16 hours ago
There's terrible bullying in the SouthKorean army.

韩国军队中的欺凌军人情况是非常严重的。

MangoMan, PhnomPenh, 5 hours ago
Absolutely correct about that. Koreansociety is extremely rigid and unforgiving, lots of pressure. This happens morethan you know.

是的,韩国社会非常的死板和不宽恕,因此面临着很多压力。类似的事情很多。

Tarangela, chewedmy leg off and got away, United States, 20 hours ago
Been to the border Panmunjom and it'sseriously tense all the time. Much as you want to flip the bird to the otherside, you don't cause it just wouldn't be wise. This dude, according to Koreanpapers was once declared totally unfit for that type of duty. Two more testslater and he's on the border with explosives. Happened right after he got offsix hours of guard duty, tossed a grenade and started shooting.

去过板门店,那里的气氛无时不刻不紧张。在那里你都不能竖中指,因为那是不明智的行为。根据韩国媒体的报道,这家伙之前就已经被宣布不适合在这个地方执勤。执行了两次任务后,这家伙就开始了这次的杀戮了。他执勤了6个小时,被换下后就发生这件事情,扔了一枚手榴弹,随后开始射击。

III_V_a, Somewhereout there, Pitcairn, 13 hours ago
I used to work for the Korean (ROK)government and elsewhere in Korea a long time ago, and what you say pretty muchcharacterizes all of Korean society. The situation is less severe than it was,but it's still very, very oppressive. No wonder the birthrate is so low overthere.

很久以前,我为韩国政府以及在韩国其他地方工作过,你说的对,韩国社会非常压抑,现在会比以前好一点。难怪韩国的出生率那么低。

revs, Atlantis,United Kingdom, 21 hours ago
The North Korean propaganda machine, willhave a field day with this!

朝鲜的宣传机构今天肯定会大显身手了。

sammni, belfast,22 hours ago
Do not use conscripts as front linesoldiers. It ends badly !

不要派应征士兵到前线去,要不然不会有好结果的!
同室操戈  何必呢
还是那句话。。。吃泡面泡菜的军人容易出心理障碍。。
棒子中的兰博,人头比一比五,净胜球一比四来自: Android客户端
这是淫家天顶星文化的一部分!
电影《我的野蛮女友》里,同样的故事拍的很精彩、浪漫!
希望打鼾冥国的艺术家们继续把这些真实的故事改编成:
《我的野蛮室友》
《我的野蛮狼友》
《我的野蛮基友》
。。。。。。
事实证明棒子的武器是能通过实战考验的
棒子,电影演得牛叉,现实中嘛
呵呵
完了别忘了说这是三胖的特工入侵。
所以今年我兔的征兵有个条件是心里健康,哈哈
long2ltoy 发表于 2014-6-24 12:36
完了别忘了说这是三胖的特工入侵。
那还用说,绝对是被三胖思想毒害的结果。
棒军V5!!!!!!!!!!!1这就是内战内行,外战外行,说得就是棒子,,,  看过那部韩国电影高地战就知道,,棒子杀自己人历来都是舍得下狠手,,,为了抢船逃命,一个小伙子把机枪对准了后面没上船的兄弟部队,全部被他打死。。。
打起战来,估计死在自己人手里的比死在敌人手里的多
这是前几天的新闻了吧!
ToughGear 发表于 2014-6-24 11:04
棒子中的兰博,人头比一比五,净胜球一比四
penta kill!!!!
压力太大,营啸了
第一滴血续集
我们也有天安门神枪手。心里有问题的人如果有了抢就麻烦了。军人也可能是个神经病