美媒:现在是中俄达成供气协议的良机?

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 22:19:45

海外网5月21日电 俄罗斯总统普京(Vladimir Putin)本周对中国的国事访问促使外界猜测,经历十年的谈判后,两国终于将就俄罗斯向中国供应天然气事宜达成协议。
美国《华饵街日报》5月19日载文《现在是中俄达成供气协议的良机?》,文章说,有充分理由认为中国政府与俄罗斯政府最终将达成一致。但形势分析表明目前双方间的分歧依然较大。

中国和俄罗斯此前已签署不具约束力的供气协议,最重要的是在2009年和2013年签署的协议。根据双方敲定的协议细节,两国将铺设一条油气管道,未来俄罗斯东西伯利亚气田每年将向中国输送380亿立方米天然气。不过,双方一直没有就供气价格达成一致。

分析师们称,在价格问题上,两国政府从未接近达成协议。由于在乌克兰问题上与西方对峙,俄罗斯需要能源客户。中国则需要满足国内不断增长的能源需求,并降低对高污染煤炭的依赖。今年早些时候,中国定下天然气供应目标,力争到2020年实现天然气年供应能力4,200亿立方米。2013年,中国的天然气消费量为1,700亿立方米。

能源地缘政治独立顾问迈克尔 迈丹(Michal Meidan)说,是时候让利益汇聚在一起了;过去,中国期待与俄罗斯达成协议,俄罗斯则与欧洲相互依赖,现在中国与俄罗斯终于快要达成共识了。

分析人士称,中俄谈判可能取得的一个突破是俄罗斯最终允许中国在其东西伯利亚的天然气田拥有一份股权。俄罗斯的天然气公司OAO Gazprom一直反对这个想法。

不过,俄罗斯国有石油巨头OAO Rosneft去年宣布与中国石油天然气集团公司(China National Petroleum Corp., 简称:中国石油集团)达成协议,联合开发位于东西伯利亚的巨大能源矿藏。根据这份协议,中国石油集团将持有负责开发当地矿藏的合资公司49%的股份。

野村(Nomura)的石油及天然气研究部区域主管关荣乐(Gordon Kwan)称,如果俄罗斯允许中国拥有天然气田的股权,而不仅仅是购买天然气,那将是一个划时代的事件。

律师事务所Vinson & Elkins驻莫斯科的合伙人帕特森(Rob Patterson)表示,俄罗斯已经对来自中国的投资采取了更加开放的态度,现在更是将中国视为其天然气资源及下游石油产品的一个重要客户。帕特森已代表多家中国能源公司考察与俄罗斯的交易。他说:我们已看到中国企业对俄罗斯的环境越来越适应。他表示,从政治层面上,中俄的友好程度明显上升,中俄关系显然已在过去五年回暖,主要是受商贸联系的推动。

  那么,如果现阶段看似将达成协议,什么因素可能导致这一切停止?

  首先,当前时机对中国有利。鉴于俄罗斯与西方国家矛盾渐增,而且西欧对俄罗斯天然气的需求也在减少,目前在谈判桌前俄罗斯的选择比以往任何时候都要少。与此同时,中国已经开始通过管线从缅甸进口天然气,也与卡塔尔、澳大利亚、印尼和马来西亚就进口液化天然气签订了一系列协议。

  牛津能源研究所(Oxford Institute for Energy Studies)资深研究员亨德松(James Henderson)表示,相对于俄罗斯,目前中国有很大的谈判筹码。他说,东西伯利亚的天然气滞留,除了给中国以外无法输送给其他国家。

  中国要求的价格也可能令俄罗斯不快。分析师们此前表示,中国去年从最大的海外供应国土库曼斯坦进口的天然气价格为每百万英国热量单位(简称BTU)10美元左右,很可能希望与俄罗斯达成类似的交易。不过,他们说,这一水平低于Gazprom实现盈亏平衡所需的每百万BTU约12美元的均价。

  目前正值全球天然气供大于求之际。北美天然气价格约为每百万BTU 4美元左右。由于北美天然气无法轻易从太平洋彼岸输送到中国,因此中国无法获得这种价格。不过这也让北京方面知晓了当前的低价环境。

  帕特森表示,除了价格之外,双方很可能还有其他问题仍需解决。中国很可能希望将天然气管道线输送线路加入磋商内容,而俄罗斯则可能希望中国用数十亿美元的预付款来帮助为管线和其他相关基建项目融资。

(责编:于川)http://opinion.haiwainet.cn/n/2014/0521/c232601-20656660.html

4404565149761369931.jpg (53.46 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2014-5-21 19:52 上传


海外网5月21日电 俄罗斯总统普京(Vladimir Putin)本周对中国的国事访问促使外界猜测,经历十年的谈判后,两国终于将就俄罗斯向中国供应天然气事宜达成协议。
美国《华饵街日报》5月19日载文《现在是中俄达成供气协议的良机?》,文章说,有充分理由认为中国政府与俄罗斯政府最终将达成一致。但形势分析表明目前双方间的分歧依然较大。

中国和俄罗斯此前已签署不具约束力的供气协议,最重要的是在2009年和2013年签署的协议。根据双方敲定的协议细节,两国将铺设一条油气管道,未来俄罗斯东西伯利亚气田每年将向中国输送380亿立方米天然气。不过,双方一直没有就供气价格达成一致。

分析师们称,在价格问题上,两国政府从未接近达成协议。由于在乌克兰问题上与西方对峙,俄罗斯需要能源客户。中国则需要满足国内不断增长的能源需求,并降低对高污染煤炭的依赖。今年早些时候,中国定下天然气供应目标,力争到2020年实现天然气年供应能力4,200亿立方米。2013年,中国的天然气消费量为1,700亿立方米。

能源地缘政治独立顾问迈克尔 迈丹(Michal Meidan)说,是时候让利益汇聚在一起了;过去,中国期待与俄罗斯达成协议,俄罗斯则与欧洲相互依赖,现在中国与俄罗斯终于快要达成共识了。

分析人士称,中俄谈判可能取得的一个突破是俄罗斯最终允许中国在其东西伯利亚的天然气田拥有一份股权。俄罗斯的天然气公司OAO Gazprom一直反对这个想法。

不过,俄罗斯国有石油巨头OAO Rosneft去年宣布与中国石油天然气集团公司(China National Petroleum Corp., 简称:中国石油集团)达成协议,联合开发位于东西伯利亚的巨大能源矿藏。根据这份协议,中国石油集团将持有负责开发当地矿藏的合资公司49%的股份。

野村(Nomura)的石油及天然气研究部区域主管关荣乐(Gordon Kwan)称,如果俄罗斯允许中国拥有天然气田的股权,而不仅仅是购买天然气,那将是一个划时代的事件。

律师事务所Vinson & Elkins驻莫斯科的合伙人帕特森(Rob Patterson)表示,俄罗斯已经对来自中国的投资采取了更加开放的态度,现在更是将中国视为其天然气资源及下游石油产品的一个重要客户。帕特森已代表多家中国能源公司考察与俄罗斯的交易。他说:我们已看到中国企业对俄罗斯的环境越来越适应。他表示,从政治层面上,中俄的友好程度明显上升,中俄关系显然已在过去五年回暖,主要是受商贸联系的推动。

  那么,如果现阶段看似将达成协议,什么因素可能导致这一切停止?

  首先,当前时机对中国有利。鉴于俄罗斯与西方国家矛盾渐增,而且西欧对俄罗斯天然气的需求也在减少,目前在谈判桌前俄罗斯的选择比以往任何时候都要少。与此同时,中国已经开始通过管线从缅甸进口天然气,也与卡塔尔、澳大利亚、印尼和马来西亚就进口液化天然气签订了一系列协议。

  牛津能源研究所(Oxford Institute for Energy Studies)资深研究员亨德松(James Henderson)表示,相对于俄罗斯,目前中国有很大的谈判筹码。他说,东西伯利亚的天然气滞留,除了给中国以外无法输送给其他国家。

  中国要求的价格也可能令俄罗斯不快。分析师们此前表示,中国去年从最大的海外供应国土库曼斯坦进口的天然气价格为每百万英国热量单位(简称BTU)10美元左右,很可能希望与俄罗斯达成类似的交易。不过,他们说,这一水平低于Gazprom实现盈亏平衡所需的每百万BTU约12美元的均价。

  目前正值全球天然气供大于求之际。北美天然气价格约为每百万BTU 4美元左右。由于北美天然气无法轻易从太平洋彼岸输送到中国,因此中国无法获得这种价格。不过这也让北京方面知晓了当前的低价环境。

  帕特森表示,除了价格之外,双方很可能还有其他问题仍需解决。中国很可能希望将天然气管道线输送线路加入磋商内容,而俄罗斯则可能希望中国用数十亿美元的预付款来帮助为管线和其他相关基建项目融资。

(责编:于川)http://opinion.haiwainet.cn/n/2014/0521/c232601-20656660.html