宋”级还不能和“亲潮”，“春潮”相抗衡？

雄彦纯一郎先生，58岁。早年毕业于东京大学，学习流体力学。后到美国麻省理工大学攻读硕士学位。从事日本潜艇研究数十年。曾任“春潮”级潜艇专家组副组长，“亲潮”级潜艇技术总监。日前接受了中国记者宋哲的采访。（以下A为记者，B为雄彦纯先生）
A：您好！非常感谢您在百忙之中挤出时间接受我们的采访。
B：能有机会和中国的军事爱好者见面我感到十分高兴。
A：您是怎样走上潜艇研究这条路的？
B：我在回国后遇到了当时日本的潜艇界权威——稻本龙先生，他给了我很多启迪，我就开始接触潜艇的研究了。
A:请您谈谈日本潜艇技术在世界上所处的水平，尤其是“亲潮”级。
B：这涉及到很多敏感问题。我不敢说（笑）。简单谈谈吧。就我认为，目前在常规潜艇的研制国中，德国是领先的，俄罗斯，荷兰，瑞典，日本，中国紧跟在后。法国英国由于重点转移，技术更新较慢，但潜力很大。日本的技术发展速度是世界上最快的之一。中国也在借助了一些外力之下快速发展潜艇技术。至于“亲潮级，它是日本最新锐的潜艇，并且每一艘都有所改进。现在我们在试验将AIP系统、非穿透性潜望镜等改装上去。它将成为最先进的潜艇之一，我很有信心。
A：刚才您说中国在借助外力，能详细谈谈吗？
B：这个问题你更清楚吧？（笑）据一些消息称，俄罗斯，德国，法国的一些技术已融合进了中国的潜艇。中国还引进了几艘潜艇和一些潜用武器。这对于中国潜艇技术的提高很有帮助。
A：您所说的是不是指039“宋”级呢？如果“亲潮”，“春潮”与“宋”级相遇，谁会占据上风呢？
B：你提的问题很尖锐啊。就我个人认为，宋级拥有较先进的声呐系统，包括舷侧声呐。几年前又进行了C-801反舰导弹的发射，实现了武器的多元化。但身上仍有“明”级的一些痕迹，例如围壳，会影响水下的航行能力。在降噪技术上面我了解的不多，但从表面看，没有安装消声瓦。另外，指挥系统和自动化程度还不如日本。
A：所以您觉得“宋”级还不能和“亲潮”，“春潮”相抗衡？
B：这可是你说的（笑）。不过，应该指出，一艘“宋”级的造价比日本的低多了。
另外，“宋”级已不是中国最先进的常规潜艇了。
A：哦，那您所觉得中国最先进的潜艇是？
B：你很聪明啊。我了解到，中国的专家已克服了“宋”级的一些缺陷。
A：您觉得中国潜艇技术要赶上世界水平，最要加强的是甚仫？
B：中国人很聪明，中国的专家很伟大，中国发展的很快。现在是潜艇技术提高的黄金时机。中国在一些新概念设计上以走到了世界前沿。我想，中国该加强动力系统和自动化作战系统的的研发。
A：您所指的是AIP系统吧？（动力方面）
B：加装AIP是一种趋势吧。日本在这方面起步较晚，但现在以将其列入重点工程了。
A：我们知道日本已购进了“加特林”AIP发动机，是否会直截安装在潜艇上呢？亲潮级在研制时是否已考虑了加装AIP系统呢？
B：“亲潮”级本身预留了一些空间以供改装。至于现在，我们主要还将注意力集中在对AIP的陆上研究上。还有一系列试验要做。
A：在潜用武器方面，中国和日本谁走在了前面呢？
B：我各人认为，中国要强一些吧。这是指在购买了俄罗斯的武器后，不过，日本在自行研发上走得远一些，不要忘了日本是从多久开始研制鱼雷的。
A：最后一个问题，可能有些不妥，但中日军迷们都想知道：如中日打一场“潜艇战”谁会获胜？
B：我想会是中国。因为有你这样专业的军事迷（大笑）
A：您很风趣。谢谢您。
B：想望见到更多的中国军事迷。欢迎（汉语）！

[em10]
雄彦纯一郎先生，58岁。早年毕业于东京大学，学习流体力学。后到美国麻省理工大学攻读硕士学位。从事日本潜艇研究数十年。曾任“春潮”级潜艇专家组副组长，“亲潮”级潜艇技术总监。日前接受了中国记者宋哲的采访。（以下A为记者，B为雄彦纯先生）
A：您好！非常感谢您在百忙之中挤出时间接受我们的采访。
B：能有机会和中国的军事爱好者见面我感到十分高兴。
A：您是怎样走上潜艇研究这条路的？
B：我在回国后遇到了当时日本的潜艇界权威——稻本龙先生，他给了我很多启迪，我就开始接触潜艇的研究了。
A:请您谈谈日本潜艇技术在世界上所处的水平，尤其是“亲潮”级。
B：这涉及到很多敏感问题。我不敢说（笑）。简单谈谈吧。就我认为，目前在常规潜艇的研制国中，德国是领先的，俄罗斯，荷兰，瑞典，日本，中国紧跟在后。法国英国由于重点转移，技术更新较慢，但潜力很大。日本的技术发展速度是世界上最快的之一。中国也在借助了一些外力之下快速发展潜艇技术。至于“亲潮级，它是日本最新锐的潜艇，并且每一艘都有所改进。现在我们在试验将AIP系统、非穿透性潜望镜等改装上去。它将成为最先进的潜艇之一，我很有信心。
A：刚才您说中国在借助外力，能详细谈谈吗？
B：这个问题你更清楚吧？（笑）据一些消息称，俄罗斯，德国，法国的一些技术已融合进了中国的潜艇。中国还引进了几艘潜艇和一些潜用武器。这对于中国潜艇技术的提高很有帮助。
A：您所说的是不是指039“宋”级呢？如果“亲潮”，“春潮”与“宋”级相遇，谁会占据上风呢？
B：你提的问题很尖锐啊。就我个人认为，宋级拥有较先进的声呐系统，包括舷侧声呐。几年前又进行了C-801反舰导弹的发射，实现了武器的多元化。但身上仍有“明”级的一些痕迹，例如围壳，会影响水下的航行能力。在降噪技术上面我了解的不多，但从表面看，没有安装消声瓦。另外，指挥系统和自动化程度还不如日本。
A：所以您觉得“宋”级还不能和“亲潮”，“春潮”相抗衡？
B：这可是你说的（笑）。不过，应该指出，一艘“宋”级的造价比日本的低多了。
另外，“宋”级已不是中国最先进的常规潜艇了。
A：哦，那您所觉得中国最先进的潜艇是？
B：你很聪明啊。我了解到，中国的专家已克服了“宋”级的一些缺陷。
A：您觉得中国潜艇技术要赶上世界水平，最要加强的是甚仫？
B：中国人很聪明，中国的专家很伟大，中国发展的很快。现在是潜艇技术提高的黄金时机。中国在一些新概念设计上以走到了世界前沿。我想，中国该加强动力系统和自动化作战系统的的研发。
A：您所指的是AIP系统吧？（动力方面）
B：加装AIP是一种趋势吧。日本在这方面起步较晚，但现在以将其列入重点工程了。
A：我们知道日本已购进了“加特林”AIP发动机，是否会直截安装在潜艇上呢？亲潮级在研制时是否已考虑了加装AIP系统呢？
B：“亲潮”级本身预留了一些空间以供改装。至于现在，我们主要还将注意力集中在对AIP的陆上研究上。还有一系列试验要做。
A：在潜用武器方面，中国和日本谁走在了前面呢？
B：我各人认为，中国要强一些吧。这是指在购买了俄罗斯的武器后，不过，日本在自行研发上走得远一些，不要忘了日本是从多久开始研制鱼雷的。
A：最后一个问题，可能有些不妥，但中日军迷们都想知道：如中日打一场“潜艇战”谁会获胜？
B：我想会是中国。因为有你这样专业的军事迷（大笑）
A：您很风趣。谢谢您。
B：想望见到更多的中国军事迷。欢迎（汉语）！

[em10]