美国批评中国在南海举动,称此举具有“挑衅意味”

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/27 23:28:00
http://www.ftchinese.com/story/001056122#adchannelID=2000

美国政府周三批评了中国将一钻井平台移至有争议水域的做法,称此举具有“挑衅意味”,很可能“加剧紧张局势”。

南中国海紧张局势近日升级。在中国将一钻井平台移至与越南有主权争议的帕拉塞尔群岛(Paracels,中国称西沙群岛)后,两国打起了口水仗,之后争议演变为对抗。中方船只曾向越方船只发射水炮(见上图。该照片由越南海岸警卫队发布)。

越南外交部还谴责中国在该水域撞击了越方船只,多名越南船员在撞击中受伤。美联社(AP)援引两名外交官的话称,有29艘越南船只曾被派至该海域。

中国与多个邻国存在领土争端,尤其是越南和菲律宾——这两个国家与中国对抗的意愿最为强烈。菲律宾昨日扣押了一艘中国渔船及船上船员,据报道,这些船员是在捕捞濒危海龟。

就在几周之前,作为“重心转向”亚洲的外交政策的一部分,美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)访问了亚洲,旨在反制中国的崛起。美国称上述钻井平台的迁移是“有挑衅意味的和无益的”。

美国负责东亚事务的最高外交官丹尼尔•拉塞尔(Daniel Russel)昨日按既定行程访问越南。他在去往河内的途中于香港表示:“全球经济非常脆弱,地区稳定非常重要,不能因短期经济利益而将这二者置于风险之中。”

越南本周要求中国停止“非法的”钻探作业。但中国负责外交政策的最高官员杨洁篪周二告诉越南副总理兼外交部长称,“越方的干扰严重侵犯了中国主权”。

昨日的冲突似乎是多年来两国最为严重的一次冲突。1974年,中国曾因帕拉塞尔群岛与越南开战,并重新控制了该群岛。中国还与菲律宾围绕斯普拉特利群岛(Spratly Islands,中国称南沙群岛)、与日本围绕东中国海争议岛屿存在领土争端。

昨天,美国国务院发言人詹妮弗•普萨基(Jennifer Psaki)表示,中国采取的“单边行动似乎是中国一系列更大范围的行为模式的一部分,中国采取这些行为似乎是旨在表达对争端领土的主权诉求,然而他们的行为方式会损害该地区的和平与稳定”。

她表示美国对于该地区部分船只所采取的“危险行为和恐吓行为”十分关切,并表示各方应该保持克制。

此外,奥巴马政府还表达了对菲律宾将对华领土争端提交国际仲裁的支持。在昨天的发言中,普萨基表示中国与越南间最近出现的对峙凸显出“有领土诉求的各方有必要依照国际法明确表达他们的诉求”。

罗尔•兰丁金(Roel Landingin)马尼拉补充报道

译者/梁艳裳(越南)http://www.ftchinese.com/story/001056122#adchannelID=2000

美国政府周三批评了中国将一钻井平台移至有争议水域的做法,称此举具有“挑衅意味”,很可能“加剧紧张局势”。

南中国海紧张局势近日升级。在中国将一钻井平台移至与越南有主权争议的帕拉塞尔群岛(Paracels,中国称西沙群岛)后,两国打起了口水仗,之后争议演变为对抗。中方船只曾向越方船只发射水炮(见上图。该照片由越南海岸警卫队发布)。

越南外交部还谴责中国在该水域撞击了越方船只,多名越南船员在撞击中受伤。美联社(AP)援引两名外交官的话称,有29艘越南船只曾被派至该海域。

中国与多个邻国存在领土争端,尤其是越南和菲律宾——这两个国家与中国对抗的意愿最为强烈。菲律宾昨日扣押了一艘中国渔船及船上船员,据报道,这些船员是在捕捞濒危海龟。

就在几周之前,作为“重心转向”亚洲的外交政策的一部分,美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)访问了亚洲,旨在反制中国的崛起。美国称上述钻井平台的迁移是“有挑衅意味的和无益的”。

美国负责东亚事务的最高外交官丹尼尔•拉塞尔(Daniel Russel)昨日按既定行程访问越南。他在去往河内的途中于香港表示:“全球经济非常脆弱,地区稳定非常重要,不能因短期经济利益而将这二者置于风险之中。”

越南本周要求中国停止“非法的”钻探作业。但中国负责外交政策的最高官员杨洁篪周二告诉越南副总理兼外交部长称,“越方的干扰严重侵犯了中国主权”。

昨日的冲突似乎是多年来两国最为严重的一次冲突。1974年,中国曾因帕拉塞尔群岛与越南开战,并重新控制了该群岛。中国还与菲律宾围绕斯普拉特利群岛(Spratly Islands,中国称南沙群岛)、与日本围绕东中国海争议岛屿存在领土争端。

昨天,美国国务院发言人詹妮弗•普萨基(Jennifer Psaki)表示,中国采取的“单边行动似乎是中国一系列更大范围的行为模式的一部分,中国采取这些行为似乎是旨在表达对争端领土的主权诉求,然而他们的行为方式会损害该地区的和平与稳定”。

她表示美国对于该地区部分船只所采取的“危险行为和恐吓行为”十分关切,并表示各方应该保持克制。

此外,奥巴马政府还表达了对菲律宾将对华领土争端提交国际仲裁的支持。在昨天的发言中,普萨基表示中国与越南间最近出现的对峙凸显出“有领土诉求的各方有必要依照国际法明确表达他们的诉求”。

罗尔•兰丁金(Roel Landingin)马尼拉补充报道

译者/梁艳裳(越南)
草你妈,有种你就来战
也就打打嘴炮了
草你妈,有种你就来战
人家就在南海啊
HSH小男人木有JJ 发表于 2014-5-9 00:59
人家就在南海啊
看门狗
人家就在南海啊
南海很大,而且就一条指挥舰,边上有054A和一条江湖呢
为什么美国不说:“越南船只对中国钻井平台的干扰破坏了南海的和平与稳定”呢?

显然,美国的表态是不平衡的,基本都是针对中国的内容。我说过了,美国表面上说漂亮话,什么“这种单边行为不利于南海的和平与稳定,全球经济非常脆弱”等等,够有道义吧。其实,美国心里乐见这些国家去跟中国闹,只要不打仗,局势不失控就好。因为这正是美国所倡导的“离岸制衡”策略,而今次事件中,美国只针对中国的单边批评凸显了其在一旁“敲边鼓”的角色。
国际法怎么能去裁决国家间的领土或领海等主权争端呢? 要不然让国际法庭来裁决下阿拉斯加是否为美国领土了,怎么样,看美国乐不乐意? 我就认为它属于俄罗斯。不行,出于对国际法的尊重,美国必须出庭接受审判,或者把阿拉斯加切一半下来,美俄各拿走50%。
还是去管管乌克兰吧
果然是无耻者天下无敌。
lzm2855 发表于 2014-5-9 01:54
国际法怎么能去裁决国家间的领土或领海等主权争端呢? 要不然让国际法庭来裁决下阿拉斯加是否为美国领土了 ...
新墨西哥州要求排队
美帝这么表态很正常吧?你还能指望他偏帮兔子说话?
lzm2855 发表于 2014-5-9 01:54
国际法怎么能去裁决国家间的领土或领海等主权争端呢? 要不然让国际法庭来裁决下阿拉斯加是否为美国领土了 ...
俄国说了,美国没有即时付清全款。

我觉得应该算合约未生效。土地应该退还。
婊子国家的婊子发言都懒得看了
美园极尽全力透支自已的国家信用!可见其国力下降后其恐慌有多么巨烈!其行为好比一个不会水的人落入水中的挣扎 虽然用力很猛但难阻其缓缓下沉之势
人家就在南海啊
在澳大利亚也是南海
美国批评中国本身就有挑衅意味。
要不是秃鹰拳头够犀利 兔子会甩它
要不是秃鹰拳头够犀利 兔子会甩它
美国已经明摆着与TB为敌了,何必在意他们说什么,应该多做让敌人不爽的事才是正道。
美国已经明摆着与TB为敌了,何必在意他们说什么,应该多做让敌人不爽的事才是正道。
你忘了前段时间某美帝海军司令抱怨说PLAN太年轻,不懂深蓝的规矩吗?
咱的海警也年轻啊,自然要慢慢的学啊,比如说D旗、D旗还有D旗之类的,你说是吧。年轻,就是犯错的时候啊哈哈哈哈哦呵呵呵呵
尼玛,闲吃萝卜淡操心