即时：印度西部火车脱轨造成至少18人遇难60多人受伤

中新社北京5月4日电 新德里消息：印度一辆客运列车4日在西部马哈拉施特拉邦境内脱轨，目前造成至少18人身亡、60多人受伤。

据印度亚洲通讯社4日报道，当天9时40分左右，一辆从马哈拉施特拉邦迪瓦开出的快速客运列车在行至赖戈德区一村庄附近时，火车头和4节车厢冲出铁轨，两节车厢翻倒在地。截至目前已造成18人遇难、60多人受伤。但印度铁道部发言人表示，遇难者人数为9人。

美联社报道称，当地政府已派出大量警力和医疗人员赶赴事发地救援。救援人员使用气割机打开冲出铁轨的车厢，将被困受伤人员抬出。随后，一辆起重机赶到事故现场，尝试将车厢吊起挪开。

该地警方透露，事发地点偏远，交通不便，给救援工作带来一定困难，估计伤亡人数还会增加。伤势较重的乘客已被送往当地医院。

印度铁道部方面表示，将及时给乘客家属提供需要的帮助，并给予遇难者家属20万卢比(约合2.1万元人民币)的赔偿金，重伤和轻伤者家属也将分别得到5万卢比(约合5200元人民币)和1万卢比(约合1040元人民币)的赔偿金。

事故原因目前仍不清楚。有印度媒体称可能由于技术故障导致。由于救援占用了邻近道路设施，当地铁路交通暂时全部中断。

印度是亚洲最早拥有铁路的国家之一，几乎所有铁路都由国有机构运营。此外，印度铁路也是全球最大、最繁忙的铁路网络之一，该网络每日发送旅客列车9000余次，输送乘客达2000万人次。

《印度快报》在此次事件发生后梳理了近3年来该国发生的较为严重的交通事故，称铁路和相关设施老旧、交通安全意识淡薄是印度铁路交通事故频发的主要原因。2013年8月19日，在印度北部比哈尔邦，一列火车撞入横穿铁路的人群，造成多名妇女和儿童在内的37人身亡，另有多人受伤。(完)


http://news.ifeng.com/a/20140504/40144171_0.shtml中新社北京5月4日电 新德里消息：印度一辆客运列车4日在西部马哈拉施特拉邦境内脱轨，目前造成至少18人身亡、60多人受伤。

据印度亚洲通讯社4日报道，当天9时40分左右，一辆从马哈拉施特拉邦迪瓦开出的快速客运列车在行至赖戈德区一村庄附近时，火车头和4节车厢冲出铁轨，两节车厢翻倒在地。截至目前已造成18人遇难、60多人受伤。但印度铁道部发言人表示，遇难者人数为9人。

美联社报道称，当地政府已派出大量警力和医疗人员赶赴事发地救援。救援人员使用气割机打开冲出铁轨的车厢，将被困受伤人员抬出。随后，一辆起重机赶到事故现场，尝试将车厢吊起挪开。

该地警方透露，事发地点偏远，交通不便，给救援工作带来一定困难，估计伤亡人数还会增加。伤势较重的乘客已被送往当地医院。

印度铁道部方面表示，将及时给乘客家属提供需要的帮助，并给予遇难者家属20万卢比(约合2.1万元人民币)的赔偿金，重伤和轻伤者家属也将分别得到5万卢比(约合5200元人民币)和1万卢比(约合1040元人民币)的赔偿金。

事故原因目前仍不清楚。有印度媒体称可能由于技术故障导致。由于救援占用了邻近道路设施，当地铁路交通暂时全部中断。

印度是亚洲最早拥有铁路的国家之一，几乎所有铁路都由国有机构运营。此外，印度铁路也是全球最大、最繁忙的铁路网络之一，该网络每日发送旅客列车9000余次，输送乘客达2000万人次。

《印度快报》在此次事件发生后梳理了近3年来该国发生的较为严重的交通事故，称铁路和相关设施老旧、交通安全意识淡薄是印度铁路交通事故频发的主要原因。2013年8月19日，在印度北部比哈尔邦，一列火车撞入横穿铁路的人群，造成多名妇女和儿童在内的37人身亡，另有多人受伤。(完)


http://news.ifeng.com/a/20140504/40144171_0.shtml