解决中国叁农问题　陆委会：台湾愿早日提供及时帮助

【东森新闻】
解决中国叁农问题　陆委会：台湾愿早日提供及时帮助
2005/06/03 12:33


记者王宗铭／台北报道

陆委会副主委游盈隆3日上午针对中国大陆严重的「叁农」问题提出呼吁，台湾不愿意见到占世界人口高达七分之一的大陆九亿农民继续生活在痛苦无助的生活当中，台湾的农业学者和农村的许多专业人士拥有世界公认最丰富的经验，是中国大陆农民所欠缺的。台湾身为国际社会的一份子，我们愿意帮助他们，希望大陆农业主管部门尽快与我方进行洽商安排，以便通过两岸商定的方案，对广大的中国大陆农民早日提供及时、有效的帮助。

游盈隆指出，中国大陆全国人口每10个人就有超过7个人是生活在农村，依据中共官方公布的统计，大陆农民的平均所得是每人每年2900元人民币（平均每天大约8块钱人民币），不到乡镇居民的叁分之一。但是，据大陆民间的调查，农民每人每天的所得不到官方公布的十之一，平均每人每天只有人民币8毛钱的收入。

游盈隆说，大陆的农民虽然收入少得可怜，但是却必须面对各种毫无道理的苛捐，例如：农业税、农林特产税、耕地占用税、浇水费、人头税、地基税、建校税等，琳琅满目。大陆有2000多县级政府、五万多乡镇级政府，以及70多万个村、上千万地方官员的各项开支，主要是要靠向农民征收各种赋税来支应。

根据中共官方的统计指出，大陆农村的失业率是7%，约2000万人，游盈隆表示，但是依据联合国、世界银行及各方的统计显示，农村失业人口可能将近二亿。

游盈隆指出，湖北监利县棋盘乡前任党委书记李昌平在2000年曾以自己在农村所见所闻，向当时的总理朱熔基写信，提到「农民真苦、农村真穷、农业真危险」，具体指出大陆的「叁农」问题。从此以後，叁农问题正式浮上台面。此後叁农问题越来越严重，中共当局连续在2004与2005年两度发下「中央一号文档」。重点都集中在促进农民增加收入与提高农村综合生产能力的政策性指示。每当大陆发生严重问题，中共党中央都会藉由颁布中央文档发交各级部门加以重视并运行。

游盈隆表示，台湾与中国大陆同样是小农的经营规模，台湾的农业学者和农村的许多专业人士拥有最丰富的经验，包括：种苗改良、种植工艺改良、病虫害防治、农产包装、生鲜保存与运输、市场供销、广告行销、农民自主性生产组织与活动等，这些经验都是中国大陆农民所欠缺的。

游盈隆说，我们不愿意见到大陆九亿农民继续生活在痛苦无助的生活当中，我们看见中共年年颁发中央一号文档却无起色，身为国际社会的一份子，中国大陆农民人口占世界人口高达七分之一，我们愿意帮助他们，希望大陆农业主管部门尽快与我方进行洽商安排，以便通过两岸商定的方案，对广大的中国大陆农民早日提供及时、有效的帮助。【东森新闻】
解决中国叁农问题　陆委会：台湾愿早日提供及时帮助
2005/06/03 12:33


记者王宗铭／台北报道

陆委会副主委游盈隆3日上午针对中国大陆严重的「叁农」问题提出呼吁，台湾不愿意见到占世界人口高达七分之一的大陆九亿农民继续生活在痛苦无助的生活当中，台湾的农业学者和农村的许多专业人士拥有世界公认最丰富的经验，是中国大陆农民所欠缺的。台湾身为国际社会的一份子，我们愿意帮助他们，希望大陆农业主管部门尽快与我方进行洽商安排，以便通过两岸商定的方案，对广大的中国大陆农民早日提供及时、有效的帮助。

游盈隆指出，中国大陆全国人口每10个人就有超过7个人是生活在农村，依据中共官方公布的统计，大陆农民的平均所得是每人每年2900元人民币（平均每天大约8块钱人民币），不到乡镇居民的叁分之一。但是，据大陆民间的调查，农民每人每天的所得不到官方公布的十之一，平均每人每天只有人民币8毛钱的收入。

游盈隆说，大陆的农民虽然收入少得可怜，但是却必须面对各种毫无道理的苛捐，例如：农业税、农林特产税、耕地占用税、浇水费、人头税、地基税、建校税等，琳琅满目。大陆有2000多县级政府、五万多乡镇级政府，以及70多万个村、上千万地方官员的各项开支，主要是要靠向农民征收各种赋税来支应。

根据中共官方的统计指出，大陆农村的失业率是7%，约2000万人，游盈隆表示，但是依据联合国、世界银行及各方的统计显示，农村失业人口可能将近二亿。

游盈隆指出，湖北监利县棋盘乡前任党委书记李昌平在2000年曾以自己在农村所见所闻，向当时的总理朱熔基写信，提到「农民真苦、农村真穷、农业真危险」，具体指出大陆的「叁农」问题。从此以後，叁农问题正式浮上台面。此後叁农问题越来越严重，中共当局连续在2004与2005年两度发下「中央一号文档」。重点都集中在促进农民增加收入与提高农村综合生产能力的政策性指示。每当大陆发生严重问题，中共党中央都会藉由颁布中央文档发交各级部门加以重视并运行。

游盈隆表示，台湾与中国大陆同样是小农的经营规模，台湾的农业学者和农村的许多专业人士拥有最丰富的经验，包括：种苗改良、种植工艺改良、病虫害防治、农产包装、生鲜保存与运输、市场供销、广告行销、农民自主性生产组织与活动等，这些经验都是中国大陆农民所欠缺的。

游盈隆说，我们不愿意见到大陆九亿农民继续生活在痛苦无助的生活当中，我们看见中共年年颁发中央一号文档却无起色，身为国际社会的一份子，中国大陆农民人口占世界人口高达七分之一，我们愿意帮助他们，希望大陆农业主管部门尽快与我方进行洽商安排，以便通过两岸商定的方案，对广大的中国大陆农民早日提供及时、有效的帮助。