超级军网我年轻的时候在加拿大求学3-----学法文
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 08:00:17
<P>我年轻的时候在加拿大求学。有一年，我在高中学法文。画外音，这也是我在网上IMPRESS（真的不知道这个词中文怎么表达，真的！！！谁知道告诉我，我就改）其他女孩的手段。 她们问你英文好学不好学，你就说我学过3门外语，英文是最好学的。小女孩往往都会说，是什么啊，我就告诉他们，我在加拿大就必须学英文，第二官方语言又必须学法文，我现在在大学学德文。其实说实话除了英文以外，虽然德文和法文我都学了一年，但我德文比法文好多了。也可以算是基本掌握了。</P>
<P>就是说有一天我和同学上法文课。因为法文里的名词定观词（？）就是英文里的，THE。在法文中是分阳性和阴性的，学过其他语言的朋友都知道，拉丁语系好象除了英文都有这个区分。。。。所以学到“狗”和“猫”的时候，就都是阳性的。 我同学就问我</P>
<P>“那要是个 女 猫怎么办？”</P>
<P>我差点没笑死。她也是出国年头比较多的人了。早年在英国，现在在加拿大，竟然说出这种话，女猫。。。。。。</P><P>我年轻的时候在加拿大求学。有一年，我在高中学法文。画外音，这也是我在网上IMPRESS（真的不知道这个词中文怎么表达，真的！！！谁知道告诉我，我就改）其他女孩的手段。 她们问你英文好学不好学，你就说我学过3门外语，英文是最好学的。小女孩往往都会说，是什么啊，我就告诉他们，我在加拿大就必须学英文，第二官方语言又必须学法文，我现在在大学学德文。其实说实话除了英文以外，虽然德文和法文我都学了一年，但我德文比法文好多了。也可以算是基本掌握了。</P>
<P>就是说有一天我和同学上法文课。因为法文里的名词定观词（？）就是英文里的，THE。在法文中是分阳性和阴性的，学过其他语言的朋友都知道，拉丁语系好象除了英文都有这个区分。。。。所以学到“狗”和“猫”的时候，就都是阳性的。 我同学就问我</P>
<P>“那要是个 女 猫怎么办？”</P>
<P>我差点没笑死。她也是出国年头比较多的人了。早年在英国，现在在加拿大，竟然说出这种话，女猫。。。。。。</P>
<P>就是说有一天我和同学上法文课。因为法文里的名词定观词（？）就是英文里的，THE。在法文中是分阳性和阴性的，学过其他语言的朋友都知道，拉丁语系好象除了英文都有这个区分。。。。所以学到“狗”和“猫”的时候，就都是阳性的。 我同学就问我</P>
<P>“那要是个 女 猫怎么办？”</P>
<P>我差点没笑死。她也是出国年头比较多的人了。早年在英国，现在在加拿大，竟然说出这种话，女猫。。。。。。</P><P>我年轻的时候在加拿大求学。有一年，我在高中学法文。画外音，这也是我在网上IMPRESS（真的不知道这个词中文怎么表达，真的！！！谁知道告诉我，我就改）其他女孩的手段。 她们问你英文好学不好学，你就说我学过3门外语，英文是最好学的。小女孩往往都会说，是什么啊，我就告诉他们，我在加拿大就必须学英文，第二官方语言又必须学法文，我现在在大学学德文。其实说实话除了英文以外，虽然德文和法文我都学了一年，但我德文比法文好多了。也可以算是基本掌握了。</P>
<P>就是说有一天我和同学上法文课。因为法文里的名词定观词（？）就是英文里的，THE。在法文中是分阳性和阴性的，学过其他语言的朋友都知道，拉丁语系好象除了英文都有这个区分。。。。所以学到“狗”和“猫”的时候，就都是阳性的。 我同学就问我</P>
<P>“那要是个 女 猫怎么办？”</P>
<P>我差点没笑死。她也是出国年头比较多的人了。早年在英国，现在在加拿大，竟然说出这种话，女猫。。。。。。</P>
你年轻时？好像你现在很大了似的
哈哈哈，人一急起来，说话就没有条理了。往往越是急就越是语出惊人！