日“竹岛日”引爆日韩外交战 令韩进入临战状态

　【环球网综合报道】日本《产经新闻》2月20日报道称，因不满日本政府将2月22日定为“竹岛日”并派遣高员前往岛根县庆祝的举动，韩国政府、韩各地方自治体、市民组织及媒体等社会各界纷纷行动起来，对日本施加强大压力。除在“竹岛日”当天向岛根县派遣市民抗议团体，韩国国内也爆发了一系列抗议集会。韩国外交部发言人也曾严正表示，韩国将独岛(日称：竹岛)视为日韩之间“最现实的问题”，对于日本在独岛上的一系列动作，韩方持高度敏感状态。

　　日本领土问题担当相山本一太在2月14日的记者会上宣布，将派内阁府政务官龟冈伟民出席岛根县22日将在松江市举行的“竹岛日”纪念活动。此消息一出立刻引起韩国政府方面强烈反弹。

　　14日当天，韩国外交部金起弘召见日本驻韩大使馆参事官长尾成敏，要求日本停止举行庆典和派遣政务官。韩方同时表示，“继去年之后，今年仍然进行这种挑衅难以容忍。如果日方一意孤行，韩国将坚决应对”。

-
　　随后，山本太一于18日表示，日本政府将按计划派遣中央官员参加在日本岛根县举办的“竹岛日”活动，并称“他国不应干涉此事”。韩国外交部发言人赵泰永在18日的例行记者会上对山本的发言谴责称“这实在是愚蠢之极、不可理喻、让人震惊的言论”，并表示“这样的发言没有评论的价值”。

　　针对日本对日韩争议岛屿的举动，韩国外交部发言人赵泰永曾表示，日本此举让人联想到“帝国主义国家侵吞领土的野心”。韩国政府一直主张独岛是韩国的固有领土，并对日本曾侵略朝鲜半岛等史实进行谴责。

　　韩国外交部发言人还表示：“为别国的领土举行所谓的纪念日活动，并且派遣中央政府官员参加活动，这种行为本身就让人无法容忍。”该主张不仅被视为系韩国政府的意志，也包括了韩国媒体、政界、市民团体组织等韩国上下的强烈要求。

　　报道称，韩国曾向日本派遣过9次市民抗议团体。韩国市民团体“大韩民国守护独岛全国联盟”已于20抵达日本，并于“竹岛日”当天前往岛根县县民会馆前，举行气势汹涌的“强夺独岛蛮行谴责大会”。

　　韩团体除要求日本反省独岛问题外，还要求日本就强征慰安妇和劳工、返还日本从朝鲜半岛掠夺的文化财产等问题进行道歉。

　　《产经新闻》认为，韩国政府方面对该市民团体在日本举行的反日抗议活动持“默认态度”，而韩国媒体也对此事给予了超乎寻常的关注和报道。韩国各方“支持”的姿态显而易见。

　　2月18日，日本外相岸田文雄在当天的内阁会议后召开的记者会上表示，希望日韩双方能举行外长级会谈，以改善双边关系。对此，韩国外交部次官赵兑烈表明立场称“这只是单纯的希望。日本必须先拿出有诚意可信赖的举措”。《产经新闻》评论称，事实上“竹岛日”的到来已将韩国逼上了“临战状态”。

　　围绕“竹岛日”活动，日本政府给出的回应是，此举“完全没有使日韩关系恶化的意图”。但韩国外交部指出，日本一方面觊觎独岛，一方面大谈韩日友好关系，这显然是自相矛盾的。由于历史问题和领土争议问题，日韩关系近期走向困难。韩方曾数次指出，日本并没有从其军国主义的历史中吸取教训，这是亚太地区就历史问题经常引发诸多冲突的根本原因。(实习编译：俞淼 审稿：王欢)

http://world.huanqiu.com/exclusive/2014-02/4847169.html【环球网综合报道】日本《产经新闻》2月20日报道称，因不满日本政府将2月22日定为“竹岛日”并派遣高员前往岛根县庆祝的举动，韩国政府、韩各地方自治体、市民组织及媒体等社会各界纷纷行动起来，对日本施加强大压力。除在“竹岛日”当天向岛根县派遣市民抗议团体，韩国国内也爆发了一系列抗议集会。韩国外交部发言人也曾严正表示，韩国将独岛(日称：竹岛)视为日韩之间“最现实的问题”，对于日本在独岛上的一系列动作，韩方持高度敏感状态。

　　日本领土问题担当相山本一太在2月14日的记者会上宣布，将派内阁府政务官龟冈伟民出席岛根县22日将在松江市举行的“竹岛日”纪念活动。此消息一出立刻引起韩国政府方面强烈反弹。

　　14日当天，韩国外交部金起弘召见日本驻韩大使馆参事官长尾成敏，要求日本停止举行庆典和派遣政务官。韩方同时表示，“继去年之后，今年仍然进行这种挑衅难以容忍。如果日方一意孤行，韩国将坚决应对”。

-
　　随后，山本太一于18日表示，日本政府将按计划派遣中央官员参加在日本岛根县举办的“竹岛日”活动，并称“他国不应干涉此事”。韩国外交部发言人赵泰永在18日的例行记者会上对山本的发言谴责称“这实在是愚蠢之极、不可理喻、让人震惊的言论”，并表示“这样的发言没有评论的价值”。

　　针对日本对日韩争议岛屿的举动，韩国外交部发言人赵泰永曾表示，日本此举让人联想到“帝国主义国家侵吞领土的野心”。韩国政府一直主张独岛是韩国的固有领土，并对日本曾侵略朝鲜半岛等史实进行谴责。

　　韩国外交部发言人还表示：“为别国的领土举行所谓的纪念日活动，并且派遣中央政府官员参加活动，这种行为本身就让人无法容忍。”该主张不仅被视为系韩国政府的意志，也包括了韩国媒体、政界、市民团体组织等韩国上下的强烈要求。

　　报道称，韩国曾向日本派遣过9次市民抗议团体。韩国市民团体“大韩民国守护独岛全国联盟”已于20抵达日本，并于“竹岛日”当天前往岛根县县民会馆前，举行气势汹涌的“强夺独岛蛮行谴责大会”。

　　韩团体除要求日本反省独岛问题外，还要求日本就强征慰安妇和劳工、返还日本从朝鲜半岛掠夺的文化财产等问题进行道歉。

　　《产经新闻》认为，韩国政府方面对该市民团体在日本举行的反日抗议活动持“默认态度”，而韩国媒体也对此事给予了超乎寻常的关注和报道。韩国各方“支持”的姿态显而易见。

　　2月18日，日本外相岸田文雄在当天的内阁会议后召开的记者会上表示，希望日韩双方能举行外长级会谈，以改善双边关系。对此，韩国外交部次官赵兑烈表明立场称“这只是单纯的希望。日本必须先拿出有诚意可信赖的举措”。《产经新闻》评论称，事实上“竹岛日”的到来已将韩国逼上了“临战状态”。

　　围绕“竹岛日”活动，日本政府给出的回应是，此举“完全没有使日韩关系恶化的意图”。但韩国外交部指出，日本一方面觊觎独岛，一方面大谈韩日友好关系，这显然是自相矛盾的。由于历史问题和领土争议问题，日韩关系近期走向困难。韩方曾数次指出，日本并没有从其军国主义的历史中吸取教训，这是亚太地区就历史问题经常引发诸多冲突的根本原因。(实习编译：俞淼 审稿：王欢)

http://world.huanqiu.com/exclusive/2014-02/4847169.html