求翻译 汉译英

来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/05/04 07:20:05
【我的六岁女儿想学习英语，如果您的（或者邻居的 朋友的）孩子与我的孩子年龄相近，且想学习汉语。我试想一下，能否通过视频交流的方式 ，使他俩学会对方的母语。】【我的六岁女儿想学习英语，如果您的（或者邻居的 朋友的）孩子与我的孩子年龄相近，且想学习汉语。我试想一下，能否通过视频交流的方式 ，使他俩学会对方的母语。】
我顶你楼主


估计这种方式有点难，再大一点还可能。而且，以后是汉语尤其是商务汉语的天下也说不定。
英语翻译如下：My six-year old daughter's been interested in learning English. If your or your neibour's or your friend's child happens to be in the age similar to the age of my girl with a desire of knowing Chinese, would you mind  taking the suggestion of let them two learning the other's mother tougne by video communication?

估计这种方式有点难，再大一点还可能。而且，以后是汉语尤其是商务汉语的天下也说不定。
英语翻译如下：My six-year old daughter's been interested in learning English. If your or your neibour's or your friend's child happens to be in the age similar to the age of my girl with a desire of knowing Chinese, would you mind  taking the suggestion of let them two learning the other's mother tougne by video communication?
成熟质感 发表于 2013-12-17 19:06
估计这种方式有点难，再大一点还可能。而且，以后是汉语尤其是商务汉语的天下也说不定。
英语翻译如下：My ...
谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢。。。。。。。。。。。。。。
董莹岩 发表于 2013-12-17 20:42
谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢。。。。。。。。。。。。。。
不客气，随手一回答而已。
除非对美帝特别有好感或者将来铁了心做工程师职业，否则英语用不着那么早学，你要是去欧洲，除了UK（可惜london accent是在是……土！），英语没用，弄得不好说英语还会被别人讨厌……
求翻译 汉译英 求翻译 汉译英 求翻译　求翻译 求翻译 求翻译 求翻译1 有大能不？求翻译！ 求翻译。谢谢 求翻译个日语 求翻译，谢谢 神贴~求翻译~ 求高手的翻译