曼德拉追悼会手语翻译瞎比划 当局展开调查

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/01 10:24:49
国际在线专稿:据美国有线电视新闻网和美国广播公司12月11日报道,在当地时间10日举行的南非前总统曼德拉的追悼大会上,一名手语翻译先后给美国总统奥巴马等人“翻译”,在不懂手语的人看来,此翻译工作相当卖力,全程4个小时都在手舞足蹈。但据南非聋人联合会证实,这名男子所做的手势根本没有任何意义。南非相关当局随后表示将对此事件进行调查。

报道称,当地时间10日中午,数万名南非民众与多国领导人一道聚集在约翰内斯堡足球城体育场内悼念曼德拉。当美国总统奥巴马等几名重要人物发言时,这名着西装的年轻男子就会出现在发言人身边,然后用手比划着。

南非国家聋人协会(DeafSA)称,这名手语翻译并不是被认可的专业人员,聋哑界没有人认识他。

南非聋人联合会副主席德鲁琛(Bruno Druchen)称,这个所谓的手语翻译全程没有面部表情,在南非面部表情是交流很重要的一部分,此外他的那些手舞足蹈没有任何的意义,简直就是对手语的嘲笑。

非洲人国民大会一名发言人称,他们并没有在追悼大会上雇佣此人。

http://news.qq.com/a/20131212/007619.htm

=============================================

这才是神奇的国度,竟然可以让一冒牌货站在那么多国家领导人的身边,万一是个恐怖分子就好看了国际在线专稿:据美国有线电视新闻网和美国广播公司12月11日报道,在当地时间10日举行的南非前总统曼德拉的追悼大会上,一名手语翻译先后给美国总统奥巴马等人“翻译”,在不懂手语的人看来,此翻译工作相当卖力,全程4个小时都在手舞足蹈。但据南非聋人联合会证实,这名男子所做的手势根本没有任何意义。南非相关当局随后表示将对此事件进行调查。

报道称,当地时间10日中午,数万名南非民众与多国领导人一道聚集在约翰内斯堡足球城体育场内悼念曼德拉。当美国总统奥巴马等几名重要人物发言时,这名着西装的年轻男子就会出现在发言人身边,然后用手比划着。

南非国家聋人协会(DeafSA)称,这名手语翻译并不是被认可的专业人员,聋哑界没有人认识他。

南非聋人联合会副主席德鲁琛(Bruno Druchen)称,这个所谓的手语翻译全程没有面部表情,在南非面部表情是交流很重要的一部分,此外他的那些手舞足蹈没有任何的意义,简直就是对手语的嘲笑。

非洲人国民大会一名发言人称,他们并没有在追悼大会上雇佣此人。

http://news.qq.com/a/20131212/007619.htm

=============================================

这才是神奇的国度,竟然可以让一冒牌货站在那么多国家领导人的身边,万一是个恐怖分子就好看了
神奇的国度啊
西方政治的无耻嘴脸,一场葬礼开成了欢乐嘉年华
这安保,这组织工作。。。
2013-12-12 21:38 上传

   我来补个图
亚速的驼铃 发表于 2013-12-12 21:39
我来补个图
2013年影帝


非他莫属
非洲,神奇的土地。
为啥我看了就这么欢乐呢
奥巴马惊出身冷汗了吧,这要是基地的人,那恐怕
这……老李在演讲的时候,这货也在旁边吗?!
这货不是临时工?
很喜感,演技比       强
超大の卵 发表于 2013-12-12 21:36
西方政治的无耻嘴脸,一场葬礼开成了欢乐嘉年华
人家是喜丧好不好
虐小欠 发表于 2013-12-12 21:38
这安保,这组织工作。。。
真是奇葩啊!
亚速的驼铃 发表于 2013-12-12 21:39
我来补个图
看起来还挺像那么回事儿的,这货真是个活宝
黑黑就是搞笑。。
太喜感了了 最佳男配啊
不会在跳骑马舞吧
这个也太搞笑了!
当时看起来就有一点怪,哈哈
曼德拉灵魂附体?
关键是这安保太差了   要是恐怖分子进去还不把他们突了!
最新新闻是这家伙说他当时精神病发作
超大の卵 发表于 2013-12-12 21:36
西方政治的无耻嘴脸,一场葬礼开成了欢乐嘉年华
其实冯导20年前就知道了,参见著名电影《大腕》……
不知道是不是每个出席的国家领导人看到这个消息是不是都会下意识地摸摸自己的脑袋
难以置信!
这货的心理素质 啧啧
脚要再动起来成踢踏舞了
这是临时工!

starlink 发表于 2013-12-12 22:27
其实冯导20年前就知道了,参见著名电影《大腕》……


英国神剧《是,首相》发来贺电

第二季第三集
starlink 发表于 2013-12-12 22:27
其实冯导20年前就知道了,参见著名电影《大腕》……


英国神剧《是,首相》发来贺电

第二季第三集
安保工作真烂
难以置信
USSS发来贺电,表示哥终于不孤单了。
如果不是曼德拉的追悼会全球太过关注,这人会一直是南非总统祖玛的御用手语翻译
沐猴而冠……
这才是忽悠的最高境界
这都没人管吗
艾玛,笑死我了。曼德拉死后,南非黑人智商令人拙计啊
说实话,我觉得这货肯定不是个冒牌货,肯定是御用的。
2013年度人物