@f4milu

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/30 05:33:47
抛开自我吹嘘,苏联人和英国人写的二战,谁的好啊?抛开自我吹嘘,苏联人和英国人写的二战,谁的好啊?
呵呵,这个实在不好评论啊。苏联的历史,因为历史原因,我国翻译的较全面,从全史到专题史都有,还能有个观感。就是个人写的不多,这也是苏联的传统。可是英国的我国翻译过几部?别把李德哈特的就当作英国二战史的全部,他只是诸多写二战史作家中的一位而已,与他相似的还有马丁吉尔伯特,安德鲁罗伯茨,约翰基根。官方的历史国内就更没有中译本,比如《大战略》,《海上战争》。所以怎么评价?
呵呵,这个实在不好评论啊。苏联的历史,因为历史原因,我国翻译的较全面,从全史到专题史都有,还能有个观 ...
汤因比的如何
F4MILU 发表于 2013-11-2 20:58
呵呵,这个实在不好评论啊。苏联的历史,因为历史原因,我国翻译的较全面,从全史到专题史都有,还能有个观 ...
李德哈特的那本看得我有些恶心。