明成祖和粘木儿传书对话,挺搞笑的!

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 20:07:20
永乐帝乃手谕帖木儿曰:
   朕为天子,奉天命,一统天下,万邦朝贡。汝乃突厥小酋,太祖一朝,汝屡遣使者朝贡,意甚驯顺,今者胆敢凌辱大明使者,兴兵抵抗王道,侵东土,且汝非蒙古人,蒙古亦汝突厥世仇,蒙古人西征花剌子模,突厥人流血漂橹,妇孺填沟,朕方欲北扫蒙古,封狼居婿,亦为汝家复仇也,汝今翅膀变硬了,便要东来犯境了,汝之所为,人臣不齿,朕动一下小指头,汝变灰飞烟灭,王其图之!此诏。


   帖木儿答书曰:吾国风俗,知其母不知其父,寡人之母乃成吉斯皇帝苗裔,寡人之妻乃蒙古公主,是故寡人即为蒙古大汗。大明太祖朝,寡人曾称臣于太祖皇帝,时也势也,今寡人已非昔比,且陛下并非太祖,寡人无复君臣之礼。寡人兴师,一为蒙古复仇,二受真主安拉之托,传播伊斯兰教,寡人东来,实乃伊斯兰圣战,幸陛下奖率三师,期于秋8月与寡人会猎于河西!
永乐帝乃手谕帖木儿曰:
   朕为天子,奉天命,一统天下,万邦朝贡。汝乃突厥小酋,太祖一朝,汝屡遣使者朝贡,意甚驯顺,今者胆敢凌辱大明使者,兴兵抵抗王道,侵东土,且汝非蒙古人,蒙古亦汝突厥世仇,蒙古人西征花剌子模,突厥人流血漂橹,妇孺填沟,朕方欲北扫蒙古,封狼居婿,亦为汝家复仇也,汝今翅膀变硬了,便要东来犯境了,汝之所为,人臣不齿,朕动一下小指头,汝变灰飞烟灭,王其图之!此诏。


   帖木儿答书曰:吾国风俗,知其母不知其父,寡人之母乃成吉斯皇帝苗裔,寡人之妻乃蒙古公主,是故寡人即为蒙古大汗。大明太祖朝,寡人曾称臣于太祖皇帝,时也势也,今寡人已非昔比,且陛下并非太祖,寡人无复君臣之礼。寡人兴师,一为蒙古复仇,二受真主安拉之托,传播伊斯兰教,寡人东来,实乃伊斯兰圣战,幸陛下奖率三师,期于秋8月与寡人会猎于河西!
多口语化的文字啊
关隐达 发表于 2013-11-1 19:59
多口语化的文字啊
永乐他爹更甚。。
怕是地摊文学吧
所以史书上的文言都是史官从白话翻译成文言的
土豆炖唐僧 发表于 2013-11-1 20:05
怕是地摊文学吧
朱棣的很多诏书都是如此。。。

永乐十一年正月十一日,教坊司于右顺门口奏:齐泰姊及外甥媳妇,又黄子澄妹四个妇人,每一日一夜,二十余条汉子看守着,年少的都有身孕,除生子令做小龟子,又有三岁女子,奏请圣旨。奉钦依:由他。不的到长大便是个淫贱材儿?”

铁铉妻杨氏年三十五,送教坊司;茅大芳妻张氏年五十六,送教坊司。张氏病故,教坊司安政于奉天门奏。奉圣旨:分付上元县抬出门去,着狗吃了!钦此!
不知道这仗打的扎样,有下文没有
认字就不错了
编的,还真信这是正史?
不知道这仗打的扎样,有下文没有
仗没打起来,帖木耳就急病死了,帝国随之图崩瓦解。
huhu37 发表于 2013-11-1 20:12
不知道这仗打的扎样,有下文没有
帖木儿暴病而亡,军事行动泡汤,很快国家崩溃。。。。
超级帐号 发表于 2013-11-1 20:06
所以史书上的文言都是史官从白话翻译成文言的
          明朝前几个皇帝是这个样子,所以史书必须修饰一下,连出身到说话,而且还是朱元璋千叮万嘱的,生怕别人知道自己是个屌丝。
huhu37 发表于 2013-11-1 20:12
不知道这仗打的扎样,有下文没有
帖木儿瘸子东侵的路上在讹答剌就死了
朕就是这样汉子,就是这样皇帝!
明朝前几个皇帝是这个样子,所以史书必须修饰一下,连出身到说话,而且还是朱元璋千叮万嘱的, ...
这根本就是天涯上一人编的,后面还有永乐大战贴木尔于嘉峪关的段子。。。
huhu37 发表于 2013-11-1 20:12
不知道这仗打的扎样,有下文没有
瘸子帖木儿被胖子高德勇和俏婢晴儿设计弄死了{:soso_e113:}
假的,不过永乐的文化很低,换今天来看就是一个社会青年,所以永乐的口语其实很多,没那么多文言。有时你会觉得,永乐就是一个流氓在跟别人讲法制。
huhu37 发表于 2013-11-1 20:12
不知道这仗打的扎样,有下文没有
帖木儿死在路上了   幸亏死了   不然一世英名就要毁在明军手里了   朱老四可是千古一帝
横刀亚欧 发表于 2013-11-1 20:18
帖木儿瘸子东侵的路上在讹答剌就死了
隔壁转载历史里有一个五藤高庆转的关于波斯的帖子,每次MSL来入侵天朝领头的都半道挂了天佑中华啊
估计就是这样
当时天朝驴叫弹冠相庆积极准备做内应。老朱父子最大的过错是没有在开国时趁机把脏活做了,后来清末同治时慈禧也有机会做,本朝初太祖机会不多彻底不可能但做一大部分的机会也是有的。要是提前做了,后世---包括过去现在和将来,要少多少麻烦少死多少人啊。扼腕!!!
huhu37 发表于 2013-11-1 20:28
隔壁转载历史里有一个五藤高庆转的关于波斯的帖子,每次MSL来入侵天朝领头的都半道挂了天佑中华啊
当时河西走廊绿绿很多的,打起来估计河西不保。绿绿们明朝还算老实一点,到满清中后期就想绿化西北了
当时天朝驴叫弹冠相庆积极准备做内应。老朱父子最大的过错是没有在开国时趁机把脏活做了,后来清末同治时慈 ...
这绿叫顽癣以后肯定要治的。
看来真主安拉,圣战从那时就有了?
横刀亚欧 发表于 2013-11-1 20:35
当时河西走廊绿绿很多的,打起来估计河西不保。绿绿们明朝还算老实一点,到满清中后期就想绿化西 ...
这个问题早晚得决绝了,不能留给子孙后代
三棵小蒜苗 发表于 2013-11-1 20:28
帖木儿死在路上了   幸亏死了   不然一世英名就要毁在明军手里了   朱老四可是千古一帝
永乐不如唐太宗
huhu37 发表于 2013-11-1 20:39
这个问题早晚得决绝了,不能留给子孙后代
二战之后就 不容易搞了,二战以前还容易点。。。。。。。。
huhu37 发表于 2013-11-1 20:28
隔壁转载历史里有一个五藤高庆转的关于波斯的帖子,每次MSL来入侵天朝领头的都半道挂了天佑中华啊
这是天佑MSL好不好。
huhu37 发表于 2013-11-1 20:39
这个问题早晚得决绝了,不能留给子孙后代
被计生的四等汉还想解决高自己二等的色目人,做白日梦。
fbizn 发表于 2013-11-1 22:18
被计生的四等汉还想解决高自己二等的色目人,做白日梦。
挺幽默的语言
乘风破浪号 发表于 2013-11-1 20:42
永乐不如唐太宗
五征蒙古,七下西洋,治隆唐宋,远迈汉唐。还是很英武的啊,就是没有唐太宗对文官那么好而已。
东野翔1418 发表于 2013-11-1 22:25
五征蒙古,七下西洋,治隆唐宋,远迈汉唐。还是很英武的啊,就是没有唐太宗对文官那么好而已。

唐太宗被人打到家门口,比永乐差的太远了,征个高丽都不利索。
东野翔1418 发表于 2013-11-1 22:25
五征蒙古,七下西洋,治隆唐宋,远迈汉唐。还是很英武的啊,就是没有唐太宗对文官那么好而已。
五征蒙古没解决什么,七下西洋什么都没留下,其他的馆阁体吹得够尽了,一度陶醉于粮食满溢于仓外的表现。
      但是在朱棣晚年国库就开始入不敷出,那几个内阁大臣就不怎么吹了改为拼命搽屁股了。
fbizn 发表于 2013-11-1 22:30
唐太宗被人打到家门口,比永乐差的太远了,征个高丽都不利索。
一个人称天可汗,一个到死都死在远征路上,还没解决问题!那个更伟大?
fbizn 发表于 2013-11-1 22:30
唐太宗被人打到家门口,比永乐差的太远了,征个高丽都不利索。
征的是高句丽,当时可是雄踞北方的大国。中原王朝打东北的渔猎民族都不怎么顺的。
qmsqms 发表于 2013-11-1 23:20
一个人称天可汗,一个到死都死在远征路上,还没解决问题!那个更伟大?
老四和杨广差不多,都把国力耗到了底线,后者运气差点。
东野翔1418 发表于 2013-11-1 22:25
五征蒙古,七下西洋,治隆唐宋,远迈汉唐。还是很英武的啊,就是没有唐太宗对文官那么好而已。
比疆土,谁大?
貌似朱棣文化水平还不如他爹
看来真主安拉,圣战从那时就有了?
圣战从回教建教起就一直有的。
1.JPG
2.JPG