俄式饺子是这样做出来的!

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 02:49:35
俄式饺子的制作过程,笔者是一个老毛子,我在http://fotografersha.livejournal.com/345246.html上看到的

首先,要准备以下原料:

牛肉、猪肉、面粉、鸡蛋、葱、大蒜、盐、胡椒和水,此外丁香也是必不可少的

01.jpg

使用1公斤面粉、2个鸡蛋、2茶匙盐和大约三罐水。从装牛奶的玻璃容器里将水倒入盛放面团的不锈钢脸盆里。面团应该能浸泡,但是软性,并且没有酵母。将鸡蛋与面团和匀。

02.jpg

用毛巾盖住盛面团的锅10分钟,与此同时将牛肉和猪肉切丁

03.jpg

这时,将洋葱和肉一样切成多块,肉要切成小块

04.jpg

切好以后装盘 猪肉1 公斤、牛肉1公斤、 4 个洋葱。面粉600g就够了

05.jpg

绞肉机诞生于1973年,作为生活的必需品,方便了人们的生活,让肉更容易被绞碎。如果用刀慢慢将肉剁碎的话就会很费时费力。做饺子时必须要绞肉馅,绞肉机这时就派上用场了(俄文笔者的意思大致如此)

06.jpg

牛肉、猪肉和洋葱都一起用绞肉机绞成碎末

07.jpg

把绞肉装盘,堆成像金字塔一样

08.jpg

将盐和胡椒倒入绞肉和洋葱混合的肉糜中,在锅里加相当于锅子容积1/6的水搅拌(?大致是这个意思)

09.jpg

将柔软的面团倒在灶台的面板上

10.jpg

用擀面杖将面团擀平,然后将一个带有锋利边缘的铁杯倒过来,用它圆形锋利的杯口在面团上切出一个个圆形的面皮

11.jpg

接下来,将加工好的绞肉适量、均匀地加到面皮上,准备包饺子

12.jpg

饺子包好了,是这个形状(与我们熟悉的中国饺子包法和外形都不太一样)

13.jpg

一公斤面粉和两种不同的肉做出了一锅美味的饺子(和我们吃的饺子对比下,是不是很不一样)

14.jpg

锅里加水煮饺子(老毛子居然还往里面加一种树叶子,不晓得是干什么用的,案板上还有洋葱和香菜叶)

15.jpg

煮上5分钟,水沸腾,饺子浮起即可准备装盘

16.jpg

笔者喜欢就着黄油?/酸奶?/奶油?吃饺子

17.jpg

除此以外的主菜有:votka (可选),酸奶油,香菜叶、青椒、腌黄瓜,还有笔者最喜欢的零食三明治和黑面包,以及切片洋葱、 西红柿、黑胡椒、蛋黄酱

18.jpg

多么令人愉快的一顿美餐

19.jpg

(加工翻译完毕)俄式饺子的制作过程,笔者是一个老毛子,我在http://fotografersha.livejournal.com/345246.html上看到的

首先,要准备以下原料:

牛肉、猪肉、面粉、鸡蛋、葱、大蒜、盐、胡椒和水,此外丁香也是必不可少的

01.jpg

使用1公斤面粉、2个鸡蛋、2茶匙盐和大约三罐水。从装牛奶的玻璃容器里将水倒入盛放面团的不锈钢脸盆里。面团应该能浸泡,但是软性,并且没有酵母。将鸡蛋与面团和匀。

02.jpg

用毛巾盖住盛面团的锅10分钟,与此同时将牛肉和猪肉切丁

03.jpg

这时,将洋葱和肉一样切成多块,肉要切成小块

04.jpg

切好以后装盘 猪肉1 公斤、牛肉1公斤、 4 个洋葱。面粉600g就够了

05.jpg

绞肉机诞生于1973年,作为生活的必需品,方便了人们的生活,让肉更容易被绞碎。如果用刀慢慢将肉剁碎的话就会很费时费力。做饺子时必须要绞肉馅,绞肉机这时就派上用场了(俄文笔者的意思大致如此)

06.jpg

牛肉、猪肉和洋葱都一起用绞肉机绞成碎末

07.jpg

把绞肉装盘,堆成像金字塔一样

08.jpg

将盐和胡椒倒入绞肉和洋葱混合的肉糜中,在锅里加相当于锅子容积1/6的水搅拌(?大致是这个意思)

09.jpg

将柔软的面团倒在灶台的面板上

10.jpg

用擀面杖将面团擀平,然后将一个带有锋利边缘的铁杯倒过来,用它圆形锋利的杯口在面团上切出一个个圆形的面皮

11.jpg

接下来,将加工好的绞肉适量、均匀地加到面皮上,准备包饺子

12.jpg

饺子包好了,是这个形状(与我们熟悉的中国饺子包法和外形都不太一样)

13.jpg

一公斤面粉和两种不同的肉做出了一锅美味的饺子(和我们吃的饺子对比下,是不是很不一样)

14.jpg

锅里加水煮饺子(老毛子居然还往里面加一种树叶子,不晓得是干什么用的,案板上还有洋葱和香菜叶)

15.jpg

煮上5分钟,水沸腾,饺子浮起即可准备装盘

16.jpg

笔者喜欢就着黄油?/酸奶?/奶油?吃饺子

17.jpg

除此以外的主菜有:votka (可选),酸奶油,香菜叶、青椒、腌黄瓜,还有笔者最喜欢的零食三明治和黑面包,以及切片洋葱、 西红柿、黑胡椒、蛋黄酱

18.jpg

多么令人愉快的一顿美餐

19.jpg

(加工翻译完毕)
不错,很有意思!不过这做饺子的方法,一看就是和咱们学的而且学得还很笨啊。。。
另外绞肉机挺好,现在超市和菜场卖的肉馅普遍不是啥好肉,还是自己绞肉最放心了!
俄罗斯的饺子看起来有点憨呀,这个饺子皮制作的方法不好,还是咱们中国那种擀出来的饺子皮好。
呼呼鱼 发表于 2013-8-13 07:24
另外绞肉机挺好,现在超市和菜场卖的肉馅普遍不是啥好肉,还是自己绞肉最放心了!
肉馅口感最好的还是剁出来的,绞肉机实际上是挤肉机。
这在中国就属于懒人包的饺子
煮饺子时锅里放的叶子是月桂叶,也叫香叶,提香味的。俄国人的那种饺子吃法类似中亚西亚突厥-波斯语族居民的吃法。
除了肉馅是绞出来的,别的尤其饺子的包法和我家做饺子几乎一样 - 对了,我家做猪肉馅的饺子多些。
karameh 发表于 2013-8-13 10:35
煮饺子时锅里放的叶子是月桂叶,也叫香叶,提香味的。俄国人的那种饺子吃法类似中亚西亚突厥-波斯语族居民 ...
楼主真有研究啊
看着干干净净就有食欲
看着很带劲
不错
照片拍的相当精美!
洋葱包饺子味道可能有点特别,还是韭菜猪肉味道最好。
这也太糙了吧~~~
下次再介绍意大利饺子
1公斤猪肉,1公斤牛肉,强悍的毛子啊。

06年到彼得堡的时候菜场里有卖80卢布一千克的“肉馅”——号称混合了猪牛羊鸡肉的肉馅,如此的便宜
拿这个混合肉末包过饺子,那味道叫诡异
做得这么精致  这个毛子也算是个吃货极别的了  里面有个中国式的饺子  说明还是有国人在指导啊  
看标题没看准,看成了“俄式蚊子”
我做饺子一般这样弄饺子皮,快
纯肉馅的受不了,还是韭菜的好吃,
两公斤肉=四斤,包进600g也就是一斤多点的面里,这面纯属就是辔头!明摆着就是吃肉!
这和我们的饺子相差的远了去了!
在行的说说,4斤肉+1斤面粉=多少个中国饺子?配白菜、韭菜等蔬菜!
bjkk 发表于 2013-8-13 09:29
肉馅口感最好的还是剁出来的,绞肉机实际上是挤肉机。
偶有朋友喜欢用那种多功能料理机旋转刀头,时间掌握不好的话会搞出纯纯的肉酱,口感跟速冻饺子差不多。。。
霏菲飞 发表于 2013-8-26 18:20
偶有朋友喜欢用那种多功能料理机旋转刀头,时间掌握不好的话会搞出纯纯的肉酱,口感跟速冻饺子差不多。。 ...
我没这么敏锐,听厨师这么说(做过测试厨师还真能尝出不同来)。
俄罗斯的东西一直很粗糙
就在肉里放了点盐和胡椒,面皮也稀稀的没劲道。能好吃到哪里?如果煮了后再油炸,恐怕要比沾奶油稍微好吃点-----当然,是我等土包子的看法