超级军网叙军发动伏击 62反抗军丧命
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 00:04:48
（法新社大马士革7日电） 叙利亚人权了望台组织（Syrian Observatory for Human Rights）表示，叙利亚军队今天在大马士革附近发动伏击，至少击毙62名反抗军。
叙利亚军方表示，遭到击毙的是圣战主义组织「努斯拉阵线」（Al-Nusra Front）成员。
叙利亚人权了望台说：「政府军拂晓在大马士革东北方的工业城市阿德拉（Adra）进行伏击，至少击毙62名反抗军，其中多为年轻人，另有8人失踪。」
国营叙利亚新闻社（Sana）引述军方消息人士的话报导：「军队对努斯拉阵线的1群恐怖分子发动伏击，这个组织试图渗透到古塔（Ghuta）地区东部，并攻击1座军事岗哨。」
消息人士表示，「已歼灭所有恐怖分子，并虏获他们的武器」，但他并未提及死亡人数。（译者：中央社刘文瑜）
http://www.swissinfo.ch/chi/detail/content.html?cid=36626246（法新社大马士革7日电） 叙利亚人权了望台组织（Syrian Observatory for Human Rights）表示，叙利亚军队今天在大马士革附近发动伏击，至少击毙62名反抗军。
叙利亚军方表示，遭到击毙的是圣战主义组织「努斯拉阵线」（Al-Nusra Front）成员。
叙利亚人权了望台说：「政府军拂晓在大马士革东北方的工业城市阿德拉（Adra）进行伏击，至少击毙62名反抗军，其中多为年轻人，另有8人失踪。」
国营叙利亚新闻社（Sana）引述军方消息人士的话报导：「军队对努斯拉阵线的1群恐怖分子发动伏击，这个组织试图渗透到古塔（Ghuta）地区东部，并攻击1座军事岗哨。」
消息人士表示，「已歼灭所有恐怖分子，并虏获他们的武器」，但他并未提及死亡人数。（译者：中央社刘文瑜）
http://www.swissinfo.ch/chi/detail/content.html?cid=36626246
叙利亚军方表示，遭到击毙的是圣战主义组织「努斯拉阵线」（Al-Nusra Front）成员。
叙利亚人权了望台说：「政府军拂晓在大马士革东北方的工业城市阿德拉（Adra）进行伏击，至少击毙62名反抗军，其中多为年轻人，另有8人失踪。」
国营叙利亚新闻社（Sana）引述军方消息人士的话报导：「军队对努斯拉阵线的1群恐怖分子发动伏击，这个组织试图渗透到古塔（Ghuta）地区东部，并攻击1座军事岗哨。」
消息人士表示，「已歼灭所有恐怖分子，并虏获他们的武器」，但他并未提及死亡人数。（译者：中央社刘文瑜）
http://www.swissinfo.ch/chi/detail/content.html?cid=36626246（法新社大马士革7日电） 叙利亚人权了望台组织（Syrian Observatory for Human Rights）表示，叙利亚军队今天在大马士革附近发动伏击，至少击毙62名反抗军。
叙利亚军方表示，遭到击毙的是圣战主义组织「努斯拉阵线」（Al-Nusra Front）成员。
叙利亚人权了望台说：「政府军拂晓在大马士革东北方的工业城市阿德拉（Adra）进行伏击，至少击毙62名反抗军，其中多为年轻人，另有8人失踪。」
国营叙利亚新闻社（Sana）引述军方消息人士的话报导：「军队对努斯拉阵线的1群恐怖分子发动伏击，这个组织试图渗透到古塔（Ghuta）地区东部，并攻击1座军事岗哨。」
消息人士表示，「已歼灭所有恐怖分子，并虏获他们的武器」，但他并未提及死亡人数。（译者：中央社刘文瑜）
http://www.swissinfo.ch/chi/detail/content.html?cid=36626246
探狗日暮途穷！
探狗日暮途穷！
为什么呢？
为什么呢？
振奋人心
well done
是恐怖分子，不是反抗军，包括自由军也不是反抗军，谢谢
医生给力得很啊。
懒鱼翻肚皮 发表于 2013-8-7 22:23
为什么呢？
穆琼图真心可怜，这不，探狗也看上它了
为什么呢？
穆琼图真心可怜，这不，探狗也看上它了
打伏击的是不是弱小的一方呢
，探狗来拍死我
，探狗来拍死我lin_9611 发表于 2013-8-7 22:48
是恐怖分子，不是反抗军，包括自由军也不是反抗军，谢谢
猪油军就是恐怖分子，恐怖分子也是猪油军，没有区别，谢谢
是恐怖分子，不是反抗军，包括自由军也不是反抗军，谢谢
猪油军就是恐怖分子，恐怖分子也是猪油军，没有区别，谢谢
几十人 几十人的伤亡太不给力了。就算前段时间正面对决也没见过一天伤亡过千的。这是全民游击战啊。慢刀子割肉才是疼，不能给力点？
人权瞭望台组织，这翻译相当奇怪。。。难道不是人权观察组织吗？？
猪油军就是恐怖分子，恐怖分子也是猪油军，没有区别，谢谢
自由军是恐怖分子，恐怖分子中包括自由军，但是这两者都不能被称为"反抗军"谢谢。另外怀疑阁下的汉字认知能力。
自由军是恐怖分子，恐怖分子中包括自由军，但是这两者都不能被称为"反抗军"谢谢。另外怀疑阁下的汉字认知能力。
为啥感觉自由军无穷无尽，杀不完啊
为啥感觉自由军无穷无尽，杀不完啊，医生剿匪不力啊
感觉方式有变化，开始去杀伤有生力量了。
对于拥有巨大的人力优势的反对派，62人真的不算什么
人权瞭望台组织，这翻译相当奇怪。。。难道不是人权观察组织吗？？
估计是度娘翻的，乃就别太较真了！
估计是度娘翻的，乃就别太较真了！
513017575 发表于 2013-8-7 23:19
自由军是恐怖分子，恐怖分子中包括自由军，但是这两者都不能被称为"反抗军"谢谢。另外怀疑阁下的汉字认知 ...
所谓“反抗军”是阁下给他们的称号，另外怀疑阁下对博大精深的汉字理解能力
自由军是恐怖分子，恐怖分子中包括自由军，但是这两者都不能被称为"反抗军"谢谢。另外怀疑阁下的汉字认知 ...
所谓“反抗军”是阁下给他们的称号，另外怀疑阁下对博大精深的汉字理解能力
xhwguilin 发表于 2013-8-8 10:06
所谓“反抗军”是阁下给他们的称号，另外怀疑阁下对博大精深的汉字理解能力
反抗的背面就是压迫，从汉语的角度讲，有所谓的“反抗军”就有所谓的“暴君”，在叙利亚这里我只看到了吃心脏的暴徒，而且叙利亚政府的秩序也比新奥良水灾的灾区治安要好，当然，兹油军闹事不算
所谓“反抗军”是阁下给他们的称号，另外怀疑阁下对博大精深的汉字理解能力
反抗的背面就是压迫，从汉语的角度讲，有所谓的“反抗军”就有所谓的“暴君”，在叙利亚这里我只看到了吃心脏的暴徒，而且叙利亚政府的秩序也比新奥良水灾的灾区治安要好，当然，兹油军闹事不算
lin_9611 发表于 2013-8-7 22:48
是恐怖分子，不是反抗军，包括自由军也不是反抗军，谢谢
中央社翻译的。不是新华社。
你说炮党是不是应该站在吃人挖心的一伙一起？
国民党特务没有在朝鲜战争时杀害并挖过志愿军战士的心么？
是恐怖分子，不是反抗军，包括自由军也不是反抗军，谢谢
中央社翻译的。不是新华社。
你说炮党是不是应该站在吃人挖心的一伙一起？
国民党特务没有在朝鲜战争时杀害并挖过志愿军战士的心么？
xhwguilin 发表于 2013-8-8 10:06
所谓“反抗军”是阁下给他们的称号，另外怀疑阁下对博大精深的汉字理解能力
称自由军恐怖分子为“反抗军”的是楼主，不是我。请看清楚在回帖。
自由军是恐怖分子，恐怖分子包括自由军，但是两者都不能称为“反抗军”。
所谓“反抗军”是阁下给他们的称号，另外怀疑阁下对博大精深的汉字理解能力
称自由军恐怖分子为“反抗军”的是楼主，不是我。请看清楚在回帖。
自由军是恐怖分子，恐怖分子包括自由军，但是两者都不能称为“反抗军”。