中国军队呈现出友好的一面,以缓和紧张的局势(龙腾)含 ...

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/27 11:50:30


http://www.ltaaa.com/wtfy/9952.html
原文地址:http://news.yahoo.com/china-mili ... down-120046821.html
正文翻译:
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译:猫记

    中国临潼(路透社报道)—— 周一,伴随着握手及微笑,中国军队罕见的向记者开放了一个秘密基地,最大程度展现其友好的一面,以缓解日益增加的其他亚洲国家对于中国的战略意图。中国通过爆出一些新的军事装备向世界展示了她的军事野心,从2011年早些时候的中国的第一架隐形飞机的试飞到其羽翼未丰的航空母舰的下水——这两种技术的发展均需要通过多年的时间得以实现。这些举措伴随着中国越来越多、大胆的,在东海及南海的领土要求,挑动着亚洲及美国的神经。
    但发生在今年的年度中国军事基地之旅中,第一次,在北京以外的地区——官员们煞费苦心地向外界表示,中国没有什么好藏着掖着的,外界也没有什么好恐惧的。
“中国人民及中国解放军都是爱好和平的,”临潼基地硬气的指挥官陈习峰(音译)如是说道。该基地非常接近发现兵马俑的秦始皇陵。“中国确实与一些邻国有着主权争议,但是中国政府及中国军队在这方面保持着克制的态度,”陈告诉记者们。陈的基地驻扎着一个防空旅。
    “作为军人,我们很高兴看到我们的军队得到发展,但是我们也更加热爱和平。”该基地隶属中国七大军区之一的兰州军区,且该基地具有重要战略意义,因为动荡不安的新疆西部地区属于其管辖范围之内。新疆与中亚、巴基斯坦和阿富汗等地接壤。
    陈管理的基地还拥有一支先进的HQ-7B短程防空导弹分队,虽然他们并没有出现在镜头前面。这位指挥官解释道,这支分队正在基地外进行训练。
    相反,可以追溯至上世纪60年代的已老化的防空炮,以及更多的现代版本的武器得到展示,还有与记者相谈甚欢的士兵们。在请他们摆出姿势拍照片的时候,谈到了他们的武器装备以及他们想要加入军队的原因。
“我的梦想就是参军。我爱我的国家并且想要保护她。”32岁的胡丹说道,午后炎热的天气,让汗水从他紧贴皮肤的头盔里流下来。胡的家乡位于中国东部的省份——江苏,在他十八岁那年,他加入了军队。
    今年中国的军费开支上升至10.7%,约7406亿人民币(约合1200亿美元),但是许多国家的政府及分析家声称,这并不代表着中国在军事方面真正的开支。
    在这次精心安排的采访中,许多严肃的问题,被巧妙地避开了。那位常出现在国家媒体上,发表有关与日本的关系到中国军费开支情况的中国军方发言人——耿雁生表示,拒绝讨论当天活动以外的其他内容。
    当被问到中国与日本之间,因为有关东海的一些有争议岛屿而造成的紧张气氛时,耿向记者们解释道,“我们能在回北京之后讨论所有这些事情,”
    中国想通过安排诸如此类的采访,向世界展现她的透明性,耿补充道。“这次访问展现了中国开放的态度,但是开放是个循序渐进的过程,”耿说,“我们将会继续这么做,开放更多的军事基地供以采访。”
(一美元约等于6.1347元人民币)



http://www.ltaaa.com/wtfy/9952.html
原文地址:http://news.yahoo.com/china-mili ... down-120046821.html
正文翻译:
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译:猫记

    中国临潼(路透社报道)—— 周一,伴随着握手及微笑,中国军队罕见的向记者开放了一个秘密基地,最大程度展现其友好的一面,以缓解日益增加的其他亚洲国家对于中国的战略意图。中国通过爆出一些新的军事装备向世界展示了她的军事野心,从2011年早些时候的中国的第一架隐形飞机的试飞到其羽翼未丰的航空母舰的下水——这两种技术的发展均需要通过多年的时间得以实现。这些举措伴随着中国越来越多、大胆的,在东海及南海的领土要求,挑动着亚洲及美国的神经。
    但发生在今年的年度中国军事基地之旅中,第一次,在北京以外的地区——官员们煞费苦心地向外界表示,中国没有什么好藏着掖着的,外界也没有什么好恐惧的。
“中国人民及中国解放军都是爱好和平的,”临潼基地硬气的指挥官陈习峰(音译)如是说道。该基地非常接近发现兵马俑的秦始皇陵。“中国确实与一些邻国有着主权争议,但是中国政府及中国军队在这方面保持着克制的态度,”陈告诉记者们。陈的基地驻扎着一个防空旅。
    “作为军人,我们很高兴看到我们的军队得到发展,但是我们也更加热爱和平。”该基地隶属中国七大军区之一的兰州军区,且该基地具有重要战略意义,因为动荡不安的新疆西部地区属于其管辖范围之内。新疆与中亚、巴基斯坦和阿富汗等地接壤。
    陈管理的基地还拥有一支先进的HQ-7B短程防空导弹分队,虽然他们并没有出现在镜头前面。这位指挥官解释道,这支分队正在基地外进行训练。
    相反,可以追溯至上世纪60年代的已老化的防空炮,以及更多的现代版本的武器得到展示,还有与记者相谈甚欢的士兵们。在请他们摆出姿势拍照片的时候,谈到了他们的武器装备以及他们想要加入军队的原因。
“我的梦想就是参军。我爱我的国家并且想要保护她。”32岁的胡丹说道,午后炎热的天气,让汗水从他紧贴皮肤的头盔里流下来。胡的家乡位于中国东部的省份——江苏,在他十八岁那年,他加入了军队。
    今年中国的军费开支上升至10.7%,约7406亿人民币(约合1200亿美元),但是许多国家的政府及分析家声称,这并不代表着中国在军事方面真正的开支。
    在这次精心安排的采访中,许多严肃的问题,被巧妙地避开了。那位常出现在国家媒体上,发表有关与日本的关系到中国军费开支情况的中国军方发言人——耿雁生表示,拒绝讨论当天活动以外的其他内容。
    当被问到中国与日本之间,因为有关东海的一些有争议岛屿而造成的紧张气氛时,耿向记者们解释道,“我们能在回北京之后讨论所有这些事情,”
    中国想通过安排诸如此类的采访,向世界展现她的透明性,耿补充道。“这次访问展现了中国开放的态度,但是开放是个循序渐进的过程,”耿说,“我们将会继续这么做,开放更多的军事基地供以采访。”
(一美元约等于6.1347元人民币)

评论翻译:

James 16 hours ago Report Abuse
Their military industrial complex is aboutas peace loving as ours is.

他们的军工企业一定像我们一样爱好和平

Larry 16 hours ago Report Abuse
There is no money in peace.

和平不会产生半毛钱。

James • 16 hours ago Report Abuse
If you compare the two nations, the US has been far more aggressive than China.

如果你比较这两个国家,你会发现,美国比中国更具有侵略性。

Jose S • 15 hours ago Report Abuse
On what basis?

依据什么来比较?

Mr. Reality • 15 hours ago Report Abuse
James, please give us some facts before you make another bulls(hit)statement. Also, go screw yourself.

James,在你说出上面那些废话前,麻烦你晒点干货出来。去死吧你。

Ex Serving • 14 hours ago Report Abuse
@Mr. how many countries do you see China's armyin, Now how many do you see of the American military. You do the math

楼上的,你在几个国家看见过中国军队,现在你又在多少个国家看见了美国的军事存在。你自己数数。

Mike • 13 hours ago Report Abuse
@Ex Serving the U.S.has been invited to all the countries they are in except Afghanistan.And they were harboring U.S.attackers. Did Tibet invite China? I thinknot. Try using your brain and not emotion for your thinking.

楼上的,除了阿富汗之外的国家,都是主动邀请美国去的,他们国内藏匿着想要攻击美国的人。西藏主动邀请中国了么?我想没有吧。试试用你的大脑,而不是你的感情来考虑问题。

Ex Serving • 13 hours ago Report Abuse
@Mike, what about Iraq

楼上的,伊拉克邀请美国了么?

Mike • 12 hours ago Report Abuse
@Ex Seving, what about Iraq? the U.S. is no longer in Iraq. I could say the same thingabout Germany and Poland, Austria, and quite a few othercountries.
The reasons behind the Iraq invasionwere many. To include Kurdish genocide, planned and attempted assassinations ofa Ex-president (Bush Sr in Kuwait).Perceived WMDs and 2 wars and invasions of neighbors by Saddam. The guy was outof control and very much insane. And his removal has provided a power vacuumwhich is an excellent ground for Sunnis and Shiites to concentrate killing oneanother, a much better prospect than exporting terrorism worldwide. It forcesthem to use resources which otherwise could be used overseas.

关于伊拉克什么?美国已经不再在伊拉克驻军了。对此,有关德国和波兰、澳大利亚和许多其他国家,我也可以说是一样的。侵犯伊拉克这件事情背后的原因是各种各样的。包括针对库尔德人的大屠杀,以及计划和企图暗杀美国前任总统(老布什在科威特)。以及得知大杀器和两场战争,以及萨达姆侵犯邻国。这家伙已经失去控制且发疯了。并且由于萨达姆被干掉,从而导致了一个权力真空期,这给逊尼派和什叶派互相攻击提供了一个完美的背景,这比起他们向全世界输出恐怖分子可要强多了。这使他们在对方身上动用了可能会用在海外的各种资源。

Clear • 12 hours ago Report Abuse
Mikey, is your last name Dell? Thosecountry invited US in? Tell the Millions in Vietnam that are still sufferingthe effects of Agent Orange! Tell the millions that disappeared during thebombing by US in the Middle East! Those bombsleave No ash, no bones, no counting of the death. They just vanished!

那些国家邀请美国驻军?
你去这么告诉数以百万、至今仍遭受着橙剂(译者注:美国在越战期间使用的化学药剂)之苦的越南民众吧。去这么跟那些因为美国轰炸中东而失踪了的几百万民众说吧!这些炸弹使得他们尸骨无存,连统计死亡人数都免了。他们就这么灰飞烟灭了!

Mike • 12 hours ago Report Abuse
I tell you children what. I will live in myworld of reality, where everyone is not sane, and dose not share the samestandards of morality and where people degrade others religions and call theminfidels and attacks others for Religion, resources and real estate whereeveryone dose not share the ideology. And you live in your pretend world whereeveryone is loving, equal and fair and we can see who gets disappointed first.

孩子,我来告诉你。我将继续生活在我现实的世界里,在这个世界里,没有人是理智的,大家也不必共享统一的道德标准,在这个世界里,人民鄙视其他的宗教,并称信仰它的人为异教徒,并因为不同的信仰或者有限的资源而攻击他人,也没有人共享意识形态。而你就继续生活在你的假想世界里,在你的世界里,人人生而平等,自由且公平。我俩能看看,到底谁先失望。

Ho 1 day ago 2 2
Dear Jose S, on thebasis that only the USAis involved in wars outside its borders . USAhad troops stationed all over the world and Chinaand Russiado not. USA had 11 aircraft carrier sailing near to almost every country whileChina created a lot of hoo hahs just by trying out a junked aircraft carrier(It does not even has a working carrier). What to know more reasons?

亲爱的Jose S,比较的依据是,只有美国卷入了境外战争。美国在全世界驻军,而中国和俄罗斯并没有在海外驻军。美国有11艘航空母舰,且这些航空母舰几乎游荡在每个国家的周围,而中国仅仅尝试使用一个被废弃了的航母就引来一片惊呼声(中国甚至没有一个正常使用中的航空母舰)。知道更多的原因么?

Mr. Reality 1 day ago 3 3
@Ex, Tibet... explain China's presence there. How aboutthe flair-ups along the border with Russia in the 70's and 80's?Explain that. How about their aggressiveness (and periodic war) with Japan, S. Korea, Taiwan,The Philippines, India, Vietnam.Basically any country that borders them and doesn't have a tyrant (I exclude Burma as thisperson is there at their behest). Perhaps you should get caught up on currentaffairs. Or maybe just quit blaming the USA for everything you see wrong inthe world.

@Ex,西藏。。。。你解释下中国在那儿的存在先。与俄罗斯在上世纪七十和八十年代,边界地区的纷争呢?解释下那个先。有关他们与与日本、南韩、台湾、菲律宾、印度、越南之间的侵略性(以及周期性的战争)。基本上,任何跟他们接壤的国家都没有暴君(我想缅甸对他们是惟命是从的)。也许你该关注下时事。或者不要把你在世界上看到的一切错误事情归罪到美国身上。

thomasv 1 day ago 1 1
Chinese Gov. & their people will neverbe able to clean their, 65 years ago, history at no matter what they do.Chinese, now, spend lot & lot of $ to get US militia equipment, tech.. Theymay cowardly win their war toward little neighbors as Philippine, Vietnam, Laosso fort, but they will never be able to compare to American; since a big body,but cowardice in mind, will never become a little hero as Japan! So, how tocompare to U.S..American's philosophy conquered the world more than our Dollar!

中国政府和他们的人民永远无法将他们自己从65年前的历史中撇清,无论他们做什么。中国人,现在花大量的钱获得美国装备、技术。他们可能能够在与弱小的邻国如菲律宾、越南、老挝之类的战争中获得懦弱的胜利,但是他们永远也无法比美国相提并论;他们外强中干,永远无法比日本人更英雄点儿!那么,又怎么能与美国相比。比起美元而言,美国的哲理更加能够征服世界!
Timur 21 hours ago 2 0
China atthis point chose to grow by peaceful means. China has a choice, because for thesame amount of money growing by peaceful means can harvest greater benefits.But when push comes to shove, Chinacan chose to militarize and be a bully like the US.

中国在这一点上选择和平崛起。中国有这样一个选择,因为通过和平方式而增长的金钱能带来更大的收获。但当事态变得严峻的时候,中国会选择军事力量并且成为一个像美国一个的恶霸。

Vladimir Putin 18 hours ago 0 1
China had wars with Vietnam,after ours.. so ... just saying. they've had wars too lol

在我们之后,中国与越南之间打过战,因此。。。这就是说他们也打过战,哈哈。

Bronc Buster • 14 hours ago Report Abuse
With all the interest on the money weborrowed from China,this is American tax dollars at work.

考虑到我们从中国借的钱的全部利息,这都是美国纳税者的钱在作为他们的军事开支啊。

Early Cuyler • 11 hours ago Report Abuse
Less than 10% of US debt is owed to the Chinese.Many simple minded folks like you are not well informed on... -anything.

中国只拥有不到10%的美国国债。很多头脑简单如你一般的家伙对啥都一知半解。

Robert • 9 hours ago Report Abuse
I'm going to Walmart, do you needanything...?

我要去沃尔玛,你需要什么?

Mr. Gray • 8 hours ago Report Abuse
why don't you americans jusdefault on thepayments. What are the Chinese gonna do?

为什么你们美国人不还钱。中国将会怎么样呢?

Ionescu • 2 hours 4 minutes ago Report Abuse
@Mr Gray And what do you think is going tohappen when you do that? No one will trust the US dollar,oil and otherresources will be bought using other currencies and your money will beworthless.Think before you open your mouth.

楼上的,当你那么做的时候,你认为会发生什么?到时候没人会信任美元,石油以及其他的资源都将使用别的货币进行买卖,你的钱就变得一文不值了。开口前先动动脑子。

Darren • 15 hours ago Report Abuse
They dont make military bases to just plantflowers and be pretty . .

他们建军事基地可不是为了种种花装装门面的。。。

American • 14 hours ago Report Abuse
military for bombing arabs women andchildren?

回楼上:难道是打算用来轰炸阿拉伯妇女儿童的么?

Ho • 10 hours ago Report Abuse
Fully agree with you Darren. I guess it isthe same with USA'smilitary.

回楼楼上,完全同意。我猜他们的军事基地跟美国的是一个作用吧。

Guppy • 4 hours ago Report Abuse
Military bases and their activities lead tothe eventual planting of flowers and installation of cemeteries on enemyterritories.

他们的基地和举动最终将导致敌人的领土用来种花和修建墓地。

Michael • 24 minutes ago Report Abuse
Guppy, I suppose you think all the moneyspent on defeating the Nazi, Pol Pot, Stalin, and the rest was just wasted.Good luck to you should you need help.

楼上的,看来你认为所有的钱都该花在打败纳粹、波尔布特、斯大林这方面,花在其他地方的钱都是种浪费。祝你好运,你需要帮助。

Gregory • 15 hours ago Report Abuse
PR or just plain old Propaganda! You be thejudge!

公关或是老式宣传手段!你自己判断!

American • 14 hours ago Report Abuse
they should do some demo by bombing thearabs women and children

他们应该通过轰炸阿拉伯妇女儿童来做点演示。

Ho • 10 hours ago Report Abuse
Propaganda of course and so is the USA pentagon.Same #$%$ in different cans man!! Military Industrial complexes rule the worldman!!

当然是宣传,就跟美国五角大楼一样。特么换汤不换药!!军工企业统治着全人类!!

Robert • 16 hours ago Report Abuse
@thegreat, whilst China and Russia eyeother warily, they are both deeply suspicious of American moves in the Pacificand both have a shared mutual interest in resisting American attempts toencircle them.

thegreat,俄罗斯和中国都留了个心眼,他们都对美国在太平洋的举动保持着高度的疑虑,在抵制美国对他们的包围方面,他们有着共同的利益。

Billybob • 16 hours ago Report Abuse
You really are a moron aren't you.

你就是个傻瓜,不是么。

Joe • 16 hours ago Report Abuse
@billybob, you are a hick so that makes youinfinitely more moronic. Stupid hick,go back to screwing your goats idiot.

楼上的,你个乡巴佬,你真是蠢得没下限。你个愚蠢的乡巴佬,回去撸你的羊吧,白痴。

Willard • 15 hours ago Report Abuse
Billybob, you are the moron. You are easilybrainwashed. The reason is because you don't have a brain. Your comment aboutgoats shows your intelligence. You have heard things about country people whoyou call "hicks" and you don't know what you are talking about. Manymore terrible things happen in the big cities than in small towns. Just becausethere are more murders in a large city than in the small town, am I supposed tothink everyone in a city is a murderer? Need I say more? You and others likeyou need to wake up.

Billybob,你个笨蛋。你容易被洗脑的原因是因为你根本没脑子。你有关山羊的评论体现了你的智商。你听说了些有关被你称为“hicks”的乡下人的事情,你根本不知道你自己在说些什么。发生在大城市的事情比发生在小镇上的要糟糕多了。仅因为大城市的凶杀案比小镇上的多,难道我就会认为大城市里的每个人都是杀人犯么?还需要多说么?你和那些跟你一样的人们,需要清醒过来。

Sam • 15 hours ago Report Abuse
@Robert, We already had China and Russia encircled. Just look at thebases we have in the pacific.

Robert,我们已经将中国和俄罗斯包围了。你去看看我们在太平洋的基地。

Robert • 15 hours ago Report Abuse
@Sam, but now the Russians and Chinese havetheir nuke subs parked off American coastlines too.

楼上的,那现在为毛俄罗斯和中国人也能把他们的核潜艇停泊在美国海岸线边上。

Ho • 10 hours ago Report Abuse
Hi Robert, yours is a sensible analysis. Itis mutual distrust. USA'smilitary is no saint either.

Hi,楼上的,你的分析很理智。大家互不信任,美国的军队也不是圣徒。

Ho • 10 hours ago Report Abuse
Sam, you are right but it does not matter these days with the change inwar paradigm. Intercontinental missiles with multiple reentry nuclear war headsmakes these bases just expensive muscle flexing toys. That is why USA spendsitself into debt. If you read the book "The rise and fall of the greatpowers" by Paul Kennedy you will understand. Nevermind Russia and China spending themselves on military into debt,worry about USAif you are an American

Sam,你是对的,但随着当今战争模式的改变,这都不是问题了。负载多枚核弹头的洲际导弹使得这些基地变得了昂贵的、用来秀肌肉的玩具。这就是为什么美国负债累累的原因。如果你读了Paul Kennedy 写的“大国的兴衰”这本书,你就会明白了。不要介意中国与俄罗斯举债以用于军费开支,如果你是个美国人的话,就担心下美国吧。

Darren • 15 hours ago Report Abuse
China isgoing to rule the world . . because america care about nothing butsports and drinking and drugs and anything that the black people are doing . .and then wonder why this country is going down hill . . you cant beat china andrussiawith getto way of thinking . . wise up america . . like right now americais more worried about making wheather or not to make pot smoking legal . . justwhat americaneeds something to make them even more stupider than they already are . . americais going to fall its just a matter of time . . fools.

中国将要统治世界。。。因为美国人现在除了运动、喝酒和毒品以及其他黑人正在做的事情之外,啥都不关心。。。想想为什么这个国家会堕落。。。仅凭想象,你可不能打败俄罗斯和中国。。。告诉美国。。。像现在美国更担心改变气候或不要让吸烟合法。。。正是美国所需要的让他们比现在更愚蠢的东西。。美国将会从神坛上跌落,这只是个时间问题。。。傻瓜们
Sam 2 days ago 6 17
We should export the same problems we haveto China.Send our blacks and latinos to live there.

我们应该把我们存在的问题,同样输出给中国。把我们国家的黑人和拉丁人送到中国去生活。

Troy Tempest 2 days ago 0 5
The whole world is going to fall and it isjust a matter of time.

全世界都会倒退,这也只是个时间问题。

Gregory 2 days ago 3 10
Darren: When you learn how to spell andthink in English, come back and post an intelligent comment. You are making thesame stupid mistake that many foreign countries have made about America, you donot understand it. Don't for one minute think that your logic and understandingwill lead to an American downfall, because you will fine out the hard way thatyou were wrong, dead wrong!

Darren:当你学会怎么用英文拼写和思考的时候,你再回来发表聪明点的评论。你正在犯和其他很多外国犯的,有关美国的错误。你根本不明白。不要一分钟就知道你的逻辑和理解力将导致美国的堕落,因为你会发现你是错的,大错特错!!

Robert 2 days ago 1 8
When you have a chance I'd love to see thedetails and logistics of how Chinais going to rule the world...especially since no one has ever done it, it's gotto be a doozie of a plan.

如果有机会,我想了解下有关中国将怎么统治世界的细节和准备。。。特别是因为还没有谁做到过,所以,这一定是个特别好的计划。

jason 2 days ago 9 5
We didnt invent drugs nd drinking thewhites did! You guys used it to trick the indians t of their lad remember .Then the white mans disease killed off the rest. Then you guys enslaved theblack men to do the dirty work (labor) of developing the land. You guys createdthis, get over it. You guys forced japan to open their closed country tocapitalism.

我们可没有发明毒品和酗酒,都是白人发明的!记得么?你们白人用它们来骗取印第安人的土地。然后疟疾杀死了剩下的印第安人。然后你们奴役黑人,让黑人做肮脏艰苦的工作已发展这些地区。你们创造了这一切,翻篇了。你们强迫日本向资本主义敞开他们封闭的国家。

Ex serving 1 day ago 3 4
China doesn't have to invade the states, it already owns large swaths ofthe land in the US

中国无需侵略美国,她已经拥有美国大部分的土地。

Office 1 day ago 4 3
@Gregory, its "find out" not"fine out" ;) learn to spell

Gregory,是“find out”,不是“fine out”,学习一下拼写哟

Richard 1 day ago 1 8
TO China: We are sending you ALSharpton and Dennis Rodman, and you can keep them. Our gift of peace to you.

致中国:我们给你们送来了ALSharpton和Dennis Rodman,你们可以留着他们。这是我们送给你们的和平礼物。

Jack Mann 1 day ago 1 4
@Jason,"we" didn't force Japanto open it's markets. THEY attacked Pearl Harbor,the Allies defeated them. If Japanhad been left like East Germany, they'd still be sponging money offthe West to make ends meet. The Marshall Plan ( If memory serves me correct )envisioned strong economies in the conquered countries, like Japan and allied West Germany. The Soviets, on theother hand, bled East Germany dry. So, before you go spouting offon a subject you know little about, read a few books first Jason. Any otherinsignificant rants you want to spew out??

Jason,“我们”没有强迫日本开放它的市场。他们袭击了珍珠港,盟军打败了他们。如果日本也像东德一样被留下,他们仍旧将从西方骗钱过着捉襟见肘的日子。马歇尔计划(如果我没记错的话)设想在被征服的国家建立强大的经济,如日本和盟军西德。另一方面,苏联却吸干了东德的血。那么,你在你一知半解的问题上信口开河之前,先读几本书吧。你想喷些无关紧要的东西么?

Michael 1 day ago 3 3
Chinacannot rule the world because their declining birth rates are going to halvethe population in a generation. No way any country or civilization can go from1 billion to 500 Million without serious problems. The One Child policy doomedthem.

中国无法统治世界,因为他们下降的出生率将使得人口在一代人后,降低一半。没有任何一个国家和任何一种文明,其人口从十亿将至五亿时,不引发严重的问题。独生子女政策注定他们将如此。

Donald 1 day ago 1 2
They could reverse the policy tomorrow ifthey thought it would benefit them. China could also implement anaggressive three child minimum policy if they really wanted to. That issomething the USor European countries would be incapable of.

如果他们认为这有好处,他们明天就可以废了这政策。如果他们真的想的话,他们可以实行最少要生三个孩子的政策。那可是美国和欧洲国家无法做到的。

Michael 1 day ago 0 1
"They could reverse the policytomorrow"
Not sure you understand how humanprocreation works, but if they reversed the policy today the effects would notkick in for 20 to 30 years.

“他们明天就能废了这政策”
我不确定你是否了解人类的繁衍过程,但是如果他们废了这政策,其带来的后果在未来的20-30年间是无法体现出来的。

Sam 1 day ago 1 0
@office and all that comment on Englishlanguage,
The fact that most Americans cannot writewith perfect grammar, tells us there is something wrong with our language, notthe person. The civilization or those people that invented that language shouldbe ashamed. Think about how clumsy English is...with tenses, singular/plural,linking verbs...etc. Go fix you English first BEFORE scolding others.

@Office和所有用英文的评论,
大多数美国人无法使用正确的语法来书写的事实,告诉我们,有问题的是语言而不是人。这种文明或者那些发明这门语言的人应该感到羞愧。想想英文有多笨拙。。。时态、单数/双数,连系动词。。等等。在责怪别人之前,先回去好好纠正你们的英文。

Steven 1 day ago 0 2
@jack Mann it wasAdmiral Matthew Perry's fleet that opened an isolationist Japan, in themid 19th century to trade. Big guns can bully a small country. Japan awakenedto the realization that they couldn't defend themselves and that anyone couldhave an empire. So Japanemulated the British empire and started aprogram of conquest and military industrialization. Pearl Harbor was the endresult of opening of Japanese ports to US commerce

Jack Mann,敲开封闭的日本大门的是19世纪中期,为进行贸易的海军上将马修佩里的舰队。大炮可以欺负一个小国家。日本人清醒过来,认识到,他们不能保护自己且任何人都可以建立一个帝国。因此,所以日本人效仿大英帝国,开始了征服之旅和军事工业化。珍珠港是日本朝美国贸易开放港口的最终结果。

Arby 1 day ago 1 0
You are RACIST.

你就是个种族主义者。

Ho 1 day ago 0 1
LOL. You guys are always China this and China that. Do you think Chinesegive a hoot? Who wants to rule America?You guys just think that Chinese are crazy about ruling the USA. With allthe problems USAhas plus the fact that they have enough problems of their own, it is betterthat countries do not interfere with each other. Instead of always thinkingthat China is an enemy(painted by the USAmilitary industrial complex to justify spending your tax money) think again. China did not bomb Pearl Harbor. During WWII Chinafought with the allied forces in the Burmaand Thailandtheater (remember the flying tigers?) Better to start making love (or trade)instead of trying to justify wars. Never learn lessons from Vietnam, Iraqand Afghanistaneh?

哈哈,你们这些家伙总是对中国说三道四。你们认为中国人会介意么?谁想要统治美国呀?你们这些家伙总是认为中国想要统治美国。美国所有的问题显示出,他们自己有着足够多的问题,大家最好互不干涉。与其总是拿中国当敌人(美国军工业描述出,是为了花你纳的税钱),还不如在思考下,中国可没有轰炸珍珠港。二战期间,中国可是与盟军的军队在缅甸和泰国联手打击敌人(记得飞虎队么?)更明智的是开始友爱(或进行贸易),而不是试图证明战争。你们从越南、伊拉克和阿富汗就没学到点教训么?

ionescu 1 day ago 2 0
@Michael Theyare already thinking about abolishing the one child policy because of an agingpopulation. As for your estimate about halving the population in 25 years, isit something based on research, facts , or is it something you just thought ofand said to yourself "quickly, I must write this down!!".

Michael 他们正由于人口老龄化而考虑废除独生子女政策。至于你估计的,在未来的25年里,中国人口将减半,是基于研究结果、事实,还是一些你自己想出来的,然后对自己说“快快快,我必须把它写下来!!”

Sam 15 hours ago 0 0
@Ho, well said!

Ho,说得好!!

Doc LeDuc 1 day ago 17 27
Yep, China has such a long history ofpeace. It they want a "piece", however, they've also historically proventhat they'll shatter the "peace" with a total surprise blitz fromhell! Maybe the writing on the wall that's showing through the quick white-washjob the press got should be read clearly this time around.

没错,中国有着悠久的和平历史。如果他们想要份“杰作”,他们也可以用历史证明,他们会以来自地狱闪电般的速度打破“和平”!也许通过出版社洗白工作后的白纸黑字展现出的内容,这次需要仔细阅读下。

Joe 2 days ago 4 10
The US is the least peaceful nation onEarth. There is no money to be made with peace.

美国是地球上最不和平的国家。这儿没半毛钱是和平得来的。

Robert 2 days ago 2 9
Huh? Bizarre reading of history there. China's militaryhistory is 99% defending themselves from invaders, including us. I'm presumingyour shattering of peace is the Korean War?

哈?那儿匪夷所思的解读历史的方式。中国的军事史99%是在保护自己抵抗侵略,包括我们。我冒味的问一下,你所谓的突然打破和平是指的朝鲜战争吧?

Clear 1 day ago 2 6
Doc? Your PHD in history is from...?

博士?你的历史博士学位是来自于。。?

Baronet 1 day ago 0 0
Historically speaking when China is being ruled by the Han ethnic majority,the focus would turn inward, Song, Ming, however when China is being ruled by the people of Steppesfrom the North, Yuan (Mongol) and Qing (Jurchin) China would go into expansion mode.As far as recent history goes: Chinese government is better at killing its ownpeople while the military operation against foreign power remains relativelysmall in scale: Sino-Indian border clash, Sino-Russian border clash andSino-Vietnamese clash were three conflicts involving post-WW2 China.

从历史的角度来说,当中国由汉族统治时,国家的焦点会转向内部,比如宋朝、明朝,然而当中国被来自北方的游牧民族统治时,比如元(蒙古族)和清(女真族),中国就进入向外扩张的模式。至于中国近代史显示出:比起小规模的抵抗外部势力的军事行动而言,中国政府更擅长于杀害自己的国民,比如二战后中国卷入的三次军事冲突:中印边界冲突、中俄边界冲突以及中越战争。
Ho 1 day ago 1 0
Interesting. Can you give me an examplethat Chinadid a blitz ?

有趣,你能给我举个中国闪电行动的例子么?

Timur 1 day ago 2 4
China isprepared but refused to be psyched into a war. The turtle and the hare.

中国做好了准备,但是拒绝卷入战争中。龟兔比赛。

Timur 1 day ago 1 0
Chinawill not wage an offensive war now. It costs too much and the outcome isunclear. She is winning the peace and refused to be psyched by the US to get intoan offensive war. In a defensive war she will win.

中国现在不会挑起一场进攻战。这需要花太多钱了,且后果不可预知。她赢得了和平,且拒绝由于被美国挑衅而卷入一场进攻战。在一场防御战中,中国将获得胜利。

River 1 day ago 0 0
China may be in a defensive war with the US, but she won't be with theneighbors.

中国可能与美国会打一场防御战,但是她不会跟她的邻居们打。

Timur 1 day ago 0 0
River: Because of US involvement, to beoffensive with the neighbors means to be offensive to the US.

楼上的:因为美国的介入,冒犯邻居就等于冒犯美国。

Thegreat 2 days ago 21 24
Russia is not fooled by Chinaor the aggression of US. Kremlin is watching!

俄罗斯才不会被中国或美国的侵略之心愚弄。克里姆林宫正睁大眼睛看着呢!

Scotty 2 days ago 0 2
So?

那么?

Jack Mann 2 days ago 0 1
David, village idiot I'd assume?

David,我猜你是个乡里蠢货?

Jack Mann 2 days ago 0 0
@Thegreat, what "aggression" doyou speak of? Bet we could dig up far more instances of Chinese"aggression" in the area compared to your interpretation of US aggression.And as far as Russiais concerned, they're a has-been.

Thegreat,你说的是那种“侵略之心”?比起你对美国的侵犯的解释,我打赌我们可以在那个地区找到更多关于中国“侵略”的例子。但就俄罗斯而言,他们已经过时了。

Ho 1 day ago 0 0
USA, Russia and China are allwatching one another - and so are all countries doing the same. It is the nameof the game man!

美国、俄罗斯和中国都在观察对方,且所有的国家都在这么干的。这是问题的实质,兄弟!

Mums 2 days ago 19 10
Our future masters..................

我们未来的主人。。。。。。

Ex serving 2 days ago 1 1
lol they are already masters of manyAmericans. Just look at who owns their businesses XD

哈哈,他们已经是很多美国人的主人了。去看看那些承接他们生意的人,哈哈。

JR 1 day ago 0 0
Speak for yourself.

说你自己把!

Ho 1 day ago 0 1
They have more sense than to be master of USA. They willhave to foot the bills of what USAowes the world. Lol, that will be the height of stupidity and I am sure theChinese are not that dumb.

比起成为美国的主人,他们有更大的抱负。(如果他们成为美国的主人),他们将不得不替美国欠这世界一切买单。哈哈。那将是及其愚蠢的,我确定中国人才不会那么蠢呢。

julius 2 days ago 15 7
communist china is the worlds' enemy. thisevil country must be stopped.

共产主义中国是世界的敌人。这个邪恶的国家必须被阻止!

American 2 days ago 0 6
that why their twins tower were leveled

那就是为什么他们的双子塔被夷为平地的原因

Semellyecoli2 2 days ago 9 7
Beware USA !!! Chinawants the return of it's Island of Taiwan(formerly Formosa) stolen from the then weak Chinawith the help of the USAat the end of WW II !! And the return of the oil rich islands south of Japan that were stolen from the then weak China!! The Chinaof today is the new all powerful tough kid on the block !! China is not one ofthe Third World Banana Boat Republics like Cuba,Grenada,Panama,Central Americancountries,Iraq,Afghanistan,Libya,other African nations,etc !! Today's ChineseDragon spits fire !!

当心点,美国!!中国想要拿回在二战结束时,在美国帮助下被偷走的台湾岛(之前的福尔摩沙)!!以及拿回中国软肉时期被偷掉的石油资源丰富的日本南部岛屿群!!今天的中国,是新生的强大的街霸小子!!中国可不是第三世界香蕉船共和国之一,诸如古巴、格林纳达、巴拿马、中美洲国家、伊拉克、阿富汗、利比亚、其他非洲国家等等!!当今的中国龙正喷吐着火焰!!

Hoang 2 days ago 6 1
Paper dragon don't spit fire. Japan, South Koreaand Singaporeare the real dragons of the East. Copy cat only copied and make fake stuffs,not another 1000 years!

纸龙才不吐火呢。日本、南韩和新加坡才是真正的东方龙。模仿者仅仅能模仿和制造假货,再花上一千年也不能变正宗!

chris 2 days ago 0 12
The Military and economic rise of China isbut inevitable in order to bring about the global balance of power, It is onlyChina which can fill the vacuum left after the collapse of the Soviet Empire.Since the end of the cold war the USA has become an international bullywith no respect for the rule of law.

中国军事及经济力量的增长是必然的,目的是给全球逐力带来平衡。只有中国才能填充苏联解体留下的空白。因为冷战的结局就是美国成为了无视法律的世界恶霸。

T.. 2 days ago 8 40
Peace loving? Me think not.

热爱和平?我可不这么认为。

Troy 2 days ago 0 8
There is no peace loving country in thisworld.

这个世界上,可没有热爱和平的国家。

Ho 1 day ago 0 7
To condemn China alone is just biasness. USA spends onarms annually more than 30 countries combined, and is the only country nowinvolved in wars far away from its borders. Its press keeps bashing China and Russia. It accuses others ofinternet spying whereas it is the biggest spy in the internet world (Snowdenexposed it although all along only the Americans are brainwashed to think thatonly others spy). Its policy of encircling Russiaand Chinais an openly declared official policy. Any thinking Americans will not besurprised that China and Russia arearming themselves. Defense is not the only prerogative of USA.

只谴责中国是有失偏颇的。美国的军费开支超过了其他30个国家的总和,且是唯一一个在远离其边界的地方参与作战的国家。美国的媒体不断抨击中国和俄罗斯。它批评其他互联网间谍事件,而其实美国自己才是互联网世界里的最大的间谍(尽管美国人都被洗脑了,认为只有别的国家才搞间谍这一套,但是斯诺登曝光了这一切)。美国包围中国及俄罗斯的政策,是其官方公开宣扬的政策。俄罗斯和中国武装自己,这一点,任何思想的美国人都不应该感到惊讶。防御工作可不是美国的特权。

Sharon 1day ago 0 1
This is one American who isn't brainwashedinto believing that only other countries spy. I also notice the bias of othercountries thinking!

我就是个没有被洗脑,认为只有别的国家搞间谍的美国人。不过,我同样注意到来自别的国家认知上的偏见!

Asten 1 day ago 0 1
Whatever goes on, comes around

无论发生什么,放马过来吧。

Sharon 1 day ago 1 0
@ Asten... YES it does! :)

楼上的。。是的,就是这么干!

Lance 2 days ago 0 9
How many Chinese soldiers are stationedoversea? And how many American soldiers are stationed oversea? I thought so.

有多少中国士兵驻扎在海外?又有多少美国士兵驻扎在海外?我是这么认为的。

No justice 12 hours ago 0 0
Tibet.

(中国士兵驻扎在)西藏哦。
Clint 2 days ago 1 12
Americans can judge China all they want but normally you don't see Chinain everyone else's business like we are.

美国人能按自己想要所有方式来评论中国,但是通常来说,你不会看到中国像我们那样,什么事都要插一手。

lavu 2 days ago 0 7
US spend much more for military...on thecontrary China didn't attackother countries as Iraq,Libya, Afghanistan,Vietnam.....

美国军费开支更多。。。相反中国没有攻击过其他的国家,比如伊拉克、利比亚、阿富汗、越南。。。。

No justice 12 hours ago 0 0
Tibet

西藏

John 1 day ago 1 5
I totally agree with China building up it's military.They should increase their military spending about 10 times to match USA militaryspending, increase their air and sea capability and have superiority over allother warring nations combined. They get no recognition or respect for anythingthey have done ( just like a bad marriage ) so they might as well build up tothe point that if Japan or the USA attacks them again, they can blow theattacking countries / forces right off the face of the earth. Hopefully shutthe racists up for good.

我非常赞成中国进行军事建设。他们应该将军费开支再提高十倍,以匹配美国,提高他们的空军和海军能力,以取得超过其敌国总和的优势。他们不重视或尊重任何他们做过的(就像一场失败的婚姻),因此他们也可以建立一种思想,那就是如果日本或者美国再一次攻击他们,他们能把这些国家或军队揍得从地球上消失。希望揍死种族主义者就好了。

James C 2 days ago 18 40
Chinawill shake your hand while hiding the dagger they are going to implant in yourback in the other hand

中国就喜欢人前一套,背后一套。喜欢在背后搞小动作。

Troy 2 days ago 2 3
you don't need to know, because everycountry does that!

你不需要知道,因为每个国家都这么做!

Shane 2 days ago 6 6
.Maybe you should read a history booksometime. In the World Wars the Japanese tortured and destroyed Chinese. The US beat the hell out of Japan. Guesshow Chinarepayed us??? By sending their fighters against the US in the Korean war. So yes. Chinacan go to hell....back stabbing ingrates.

也许有空你应该读读历史书。在世界大战里,日本人折磨并杀死中国人。美国人痛扁了日本。知道中国怎么回报我们的么?在朝鲜战争中与我们对抗。所以,是的,中国人可以去死了。。。忘恩负义的家伙们。

Shane 2 days ago 1 4
I have read my history. I havel also servedin the United StatesMarines.. I have been deeply involved in the military intel side. Let me assureyou. The chinese are no where near surpassed the U.S. I agree that they haveprogressed but they are no where near the U.S. militarily. China has yet to spend the money that the U.S. has on itsmilitary. You have been greatly misinformed sir.

我读过我的历史书。我在美国海军陆战队中服役。我算是军队中的人。让我告诉你。中国人根本不足以与美国相比,他们取得了进步,这点我同意;但是他们根本比不上美国军事力量。中国正在花美国已经花在军队上的钱。你被极大的误导了,先生。

Luis Mur 2 days ago 2 6
Shane, you got your facts all mixed up. TheUS helped the Kuomintang,Nationalists, call them what you may, who then lost the civil war to theCommunists, and it was the communists who helped out North Korea. So, from their pointof view, they were just repaying the US in their same coin. Before,during and after the Korean War, the Kuomintang Chinese were regularly bombing Shanghai, Fuzhou and othercoastal cities from Taiwan,using USA-supplied B-25s and P-51s at first, F-86s later on. And I'm notdefending the Chinese communists, unlike any of you, I actually live in Chinaand I know what they've done and what they still do to their own people, butyou seriously need to read some history and get your facts right.

Shane,你把事实全搞乱了。美国帮助的是国名党、民族主义者,不知道你怎么称呼他们,他们在内战中败给了中共,而帮助北朝鲜的是中共。因此,从他们自己的角度来看,他们对美国只是以牙还牙。在朝鲜战争的前期、发生中以及之后,国民党使用美国最开始提供的B-25s 和P-51s ,以及后来提供的F-86s,对上海、福州和其他沿海城市进行定期轰炸。我不是在替中共说话,不像你们,我实际上住在中国且我知道他们曾经或仍旧在怎么对待她的人民,但是说真的,你需要读读历史书,搞清楚事实。

Shane 2 days ago 4 3
The only reason that China has superiority over Japan is the fact that they were wiped out bythe United States.If it was not for the U.S., China would bespeaking Japanese right now. Japanis only as strong as we allow them to be. Let me remind you ....the US still occupies Japan.

中国能战胜日本的唯一原因是因为美国搞定了日本。要不是美国,现在中国就要说日语了。日本只能发展到我们允许他们发展的程度,让我提醒一下你。。。美国仍旧占领者日本。

Shane 2 days ago 2 0
Luis Mur....I have read my history. Japan threatened the entirity of China, not justone specific group. Japanwanted to exterminate China.They can come up with whatever excuse they want. But the United Statesis the last country they should have went against. Just saying

Luis Mur。。我已经读了我的历史书。日本对全中国造成威胁,而不是中国的某个党派。日本想要消灭中国。他们能找到他们想要的任何借口。但是美国应该是他们选择攻击的最后一个国家。就是这么一说。

James C 1 day ago 0 0
@MrG......I lived in China for 5 years so yes I do know

MrG。。。我住在中国五年了,因此是的,我确实知道。

Luis Mur 1 day ago 0 0
Shane, the Communists never cared one bitif the Japanese invaded China,they actually, but secretly, welcomed it, since the Kuomintang was about towipe them out before the Marco Polo Bridgeincident. The Communists did not do one bit of fighting against the Japanese,even if they now claim the opposite, and, upon Japanese surrender, they strucka deal with the Japanese army to take over their positions and equipment.Again, they are very hush-hush about that now, but there is enough evidence togo around, and enough written about it, outside China of course. Also, if the USA had not helped the Kuomintang, there wouldhave been much more of Chinato be "liberated" by the Soviet Army and the Chinese Civil War wouldhave been much shorter and easier.
I don't think you understand thatCommunists everywhere are completely oblivious to concepts such as "nationalinterest", they will happily give away half their country to a foreignpower if that helps them take over the other half. The Russian Bolshevikssigned away half their country to Germany, Treaty of Brest-Litovsk1918, just so they'd have a free hand with the Whites, and the French CommunistParty forbade its members to engage in the Resistance against the Germans in1940-41, while the Soviet-German Pact was in force. Of course, they changedtack after the German invasion of the Soviet Union,and claimed they had resisted the Nazis all along but that's another thing theCommunists are great at, propaganda. Just two examples, but there are manymore. A Communist mind does not wok like yours or mine, everything and anythingthat furthers the goals of the Communist Party is to be pursued no matter whatelse. As you can see, I'm in no way defending the Communists, I'm just makingthe point that just about the only thing the Chinese Communists cannot beaccused by the USA is ingratitude.

Shane,中共才不关心日本侵不侵略中国呢,实际上他们私底下,对此很欢迎。因为在卢沟桥事变之前,他们差点就要被国民党消灭掉了。在对抗日本人这件事上,中共也没出丁点儿力,即使他们现在黑白颠倒地宣传,日本投降后,他们与日本签署了一个协议,接管了日本的据地和武器。再一次,他们秘密进行了这件事,但是现在有关这一点,有着足够的证据和书面记录,当然这些都存在于中国之外的地方。同样,如果没有没有帮助国民党,中国会有更多的地方被苏联军队“解放”,并且中国内战也会耗时更短,更轻松。
我不认为你明白中国完全不在意“民族利益”,如果能帮助他们取得半壁江山,他们会很高兴地将另外一半拱手送给外国势力。俄国布尔什维克在1918年签署的里托夫斯克条约,将一半的国土让给了德国,就是为了使自己能不受束缚,且当苏德协议生效时,法国共产党禁止她的党员参与1940年到1941年间,对德国的抵抗活动。但是当德国入侵苏联后,他们开始加入反抗,并声称自己一直在反抗。这也是共产主义宣传的高明之处。这是两个例子,但是事实上还有更多的例子。共产主义思维可不是像你这样或我这样的,一切或者任何有利于共产主义目标的事情,都是可接受的,至于其他的什么完全不需理会。就像你看的,我不是在袒护共产党员,我唯一想说的事情就是美国不能指责中共忘恩负义。

gage 2 days ago 0 5
I believe we, Americaand the EU, could learn from Chinaas to how they handle the western front of their country.

我相信我们,美国及欧盟, 可以向中国学习,学习他们如何处理他们面前的西方国家。

John 1 day ago 1 3
For all the racists here, the sickest jokeis the USA ( the biggest terrorist ) pretending to fight terrorism, like abully telling everyone not to bully them, extremists trying to stamp outextremists, murders telling everyone they will be tough on killers. How can theracist, extremist USAever stamp out anything except innocent civilians and common sense when they somuch love to kill people in foreign countries as well as at home, no matterwhat or who, the killing MUST continue.
--- It is maybe the worlds' hope that Chinacan develop superior weapons that if ever the USA directly or indirectlyattacks China, China can land enough nuclear bombs on America to annihilate theracists once and for all and the USA's world ( ALL POWERFUL ) hopes for ever.
-- Till then the USAalready has spys and mercenaries working in China and many other countries tostir up trouble and just itching to get into another war so more Americantroops can die and they can slaughter more people.

致这里的所有种族主义者:最变态的玩笑就是,美国(最大的恐怖分子)假装与恐怖主义作斗争,就像一个恶霸告诉大家,没有人会欺负他们,就像极端分子试图消灭极端分子,就像杀人犯在告诉大家,杀手会被严肃处理。当他们如此热衷于在外国或者在国内屠杀人民时,种族主义及极端主义美国怎么能消灭除了平民和常识以外的一切呢?不管是什么,不管是谁,杀戮必须继续。——如果美国直接或间接攻击中国,可能全世界都希望中国发展出更加精良的武器装备,这样中国就能在美国种蘑菇,一劳永逸的消灭种族主义者和美国所掌控的一切。——直到那时,美国已经派出间谍和雇佣兵到中国,且很多其他国家想挑起纷争以开启另外一场战争,为此更多的美国军队会死去,他们(能以此为借口)屠杀更多的人。

Bigred 1 day ago 0 0
john (jn)
1. A toilet.
2. A man who is a prostitute's customer.

楼上的
1、 你是个满嘴喷粪的粪坑
2、 你是个嫖客。

BirdWatcher 2 days ago 2 7
All of our past and present US presidents were wrong: it is not so muchabout the Soviet Union or Russiathat we have to worry about, IT IS CHINA that we definitely have to worryabout. I hope the future USpresident takes a good note of it before he or she run for president in 2016.

所有美国总统,前任的及现任的,都是错误的:不像我们不得不担心的苏联和俄罗斯,这是我们必须要担心的中国。我希望美国未来的总统,在她或他角逐2016年的总统大选时,好好记住这一点。

American 1 day ago 1 0
everything is relative ussr defeated by capitalist usa, and usa lost to china the ultracapitalist . they steal , cheat, copy .

资本主义美国打败了苏联,而美国又输给了超资本主义的中国。他们偷窃、诈骗、山寨。

DesertGI 2 days ago 1 6
Just remember, the Japanese ambassador wasin the White House with peace medals, as they were attacking Pearl Harbor.

就记住这一点,当日本攻击珍珠港时,日本大使正在白宫接受和平奖章。

Benski 2 days ago 11 15
Communists loves propaganda! Chinagovernment loves to bully their neighbors. Don't get fooled. Stop buying Chinaproducts so jobs come back here.

共产主义最爱宣传!中国政府最喜欢欺负她的邻国了。别被他们给耍了,停止购买中国产品,这样我们能拿回就业机会。
Frank 2 days ago 0 9
Communists = Socialists. Obama = Socialist.
The United States has been a military"bully" of sorts for over a decade now. How would you classify us?

共产主义=社会主义。奥巴马=社会主义分子。
这十几年来,美国某种程度上,成为了一个军事“恶霸”。你会怎么样分类我们?

Sam 2 days ago 1 6
Yes, please stop buying Made in China products,I dare you; I double dare you. Please do it now!!!!

是的,请停止购买中国制造的产品,我打赌你不敢;我下双倍赌注打赌你不敢,请现在开始行动!!

American 1 day ago 1 2
worse come to worst white american just goback owning black american slaves. purchase your black slave in usaprisons

更糟糕的是,最烂的美国白人会拥有回他们的美国黑人奴隶。去美国监狱领回你的黑奴吧。

Carl 1 day ago 3 1
@ American - no offense, but the idea thatany incarcerated black male knows an honest day's work is laughable. If youwant to go back to slavery, get Chinese slaves; many Chinese farmers spendtheir days bent-double over rice paddies and would probably enjoy the change.You could even argue the Chinese don't even have their freedom to lose,anyways...

楼上的,无意冒犯,但是有关被拘禁的男性黑人明白要诚实的进行一天的工作,这个想法真是太搞笑了。如果你想要回到奴隶制,你去弄些中国奴隶吧;很多中国农民整天弯着腰呆在农田里且可能会很享受这种变化。不管怎样,你甚至可以认为中国人都已经没有什么自由可失去的了。。。

Benski 1 day ago 1 0
@Frank, we are in the path to be poor(mismanage economy) thereby dependent to our government. You are right, we arein the path to socialism. I disagree on US military "bully", withoutthem, there's no world order.

Frank,我们正在通往贫穷的路上(因为对经济的处理不当),因此依赖于我们的政府。你是对的,我们正走在通往社会主义的康庄大道上。我不同意你有关美国军事“恶霸”的说法,没有他们,就没有世界秩序可言。

American 23 hours ago 0 1
too bad the chinese slaves were shippedback to china and make their nation strong, all that left is cripple master onfood stamps. LOL

太糟糕了,中国奴隶们都坐船回中国了,并致力于使他们的国家变得更强大,所有留下来的都是依靠食品救济券生活的废材主人。哈哈哈

Algae 2 days ago 2 7
For 200+ some years since we have USA, is there ADAY that this country is not at war? Huh...

自从我们美国建立以来两百多年,有哪一天,这个国家是没有身处战争的么?哈。。

Singh 1 day ago 0 2
Next super power is China and it's will be sooner thanyou think. With their growing economy and all the jobs from US moving to China they aresure to rule the world in the next few years to come. China will be able to establish a base in Latin America and even close to US shores and US willjust have to take it and watch it happen. Reason is we gave too much away to China andwasted billions on wars where it left our military broke.

下一个超级大国就是中国,且这一切会比认为的更快发生。随着他们经济的增长,以及所有从美国转移到中国的就业机会,他们一定能在接下来的几年内,统治世界。中国将在拉丁美洲建立一个军事基地,甚至可能是在更靠近美国海岸线的地方。且美国不得不接受这一切并眼睁睁地看着它发生。原因就是,我们给予中国太多太多,且在战争上花了太多钱,这使得我们的军队都破产了。

Timur 1 day ago 0 0
Do a good job on the economy, the rest isBS, for both US and China.

搞好经济才是王道,其他的都是狗屎。中美都是如此。

harold 2 days ago 0 4
one can only hope that china speaks thetruth of the matter

人们只能希望,中国能实话实说。

Neeman 2 days ago 1 5
There was a time everyone was afraid that Japan will overtake the U.S. Same oldsong.

曾经有段时间,人人还担心日本将取代美国咧。

Skeptic 2 days ago 8 8
China hasnot fought a real war since the Korean War. Their bureaucrats are corrupt. So,chances are the money they supposedly invested in military ended up in theircomrades' pocket.

自从朝鲜战争以来,中国还没有打过一场真正的战争呢。他们的官僚机构腐败。因此,有可能他们认为投资在军事上的钱,其实进了他们某些同志的口袋。

Gerald 2 days ago 0 5
Skeptic - You have forgotten about theactions against Indiaduring 1962. Search out references on the Sino-Indian War.

楼上的,你忘记中国1962年对印自卫反击战了么。你去找找有关中印战争的资料吧。

skeptical 2 days ago 4 6
Skeptic: You forgot the Sino-Vietnamese warof 1979. There were nearly a million soldiers involved, and to prove yourpoint, the Chinese got thumped by the Vietnamese.

楼楼上:你忘记1979年的中越战争了么。这场战争机会投入了一百万士兵,并且为了证明你的观点,中国人暴揍了越南人。

Sdas 2 days ago 2 6
@Skeptical Chinawon that war, and won back disputed border territories with Vietnam and for a period of 10 years occupiedwell beyond the disputed areas, nothing Vietnam could do about that tillthe whole army unit pulled out.

楼上的,中国人取得了那场战争的胜利,赢回了与越南有争议的边界领土,且十年时间里,实质占领了远不止争议地区领土,对此,越南无能为力,直到中国撤出整个军队。

skeptical 2 days ago 1 2
The casualty rate on both sides tells thestory. Here is what a historian had to say:
Gerald Segal, in his 1985 book DefendingChina, concluded that China's 1979 war against Vietnam was a complete failure:"China failed to force a Vietnamese withdrawal from [Cambodia], failed toend border clashes, failed to cast doubt on the strength of the Soviet power,failed to dispel the image of China as a paper tiger, and failed to draw theUnited States into an anti-Soviet coalition."

双方的伤亡率讲述了这个故事。下面是一位历史学家曾经说过的话:
Gerald Segal在其1985年所写的《保卫中国》一书中曾说道,1979年中国的对越反击战完全失败了:中国没能强迫越南从柬埔寨撤军,没能结束边境冲突,没能质疑苏联的权力,没能消除中国的纸老虎形象,没能把美国拉入反苏同盟。

Sdas 2 days ago 1 6
Skeptical If you talk about casualties thenChina won the war, if you talk about border dispute, China won the war, if youtalk about continued growth in military and political strength, China won thewar, China came out of the war with no consequences but martyrs which will beremembered forever. Results matters, Vietnam lost entire villages andlost some lands, that's all.

楼上的,如果你想讨论伤亡率的话,那么中国赢了那场战争,如果你想讨论边界争议的话,中国也打赢了那场战争,如果你想讨论军事力量的增长和政治力量的话,中国还是打赢了那场战争,中国没有利益损失的结束那场战争,但是烈士永远被人们记住了。结局很重要,越南失去了整个乡村地带和一些土地,这就是所有的结局。

Hoang 2 days ago 4 1
Skeptical: Well said.
Sdas: Some villages and some land due to VCcorruptions, big deal? 1.4 billion vs. 75 million? Vietnamis still standing as of today while #$%$ stole lands and sea around smallcountries in SE Asia, counterfeit and fakeproducts. Shame on East Asian sick men, no balls!

Skeptical: 说得好
Sdas: 一些村庄和土地是因为越共的腐败。14亿VS7500万?直到今天越南仍挺直腰杆站着,而中国还在从东南亚的小国家手里窃取土地和领海,制造假冒伪劣产品。真替这些东亚病夫感到羞愧,没有种的家伙们!

skeptical 1 day ago 2 0
Sdas: If you talk about casualties, theVietnamese won as they killed several Chinese for every one of their dead. I amneither Chinese or Vietnamese, but the facts are the facts.

Sdas:如果你说伤亡率,越南打赢了。因为他们每一位死去的人,都手刃了几个中国人。我既不是中国人也不是越南人,但事实就是事实。

Roger Collado Mendaros 2 days ago 14 17
Watch your back when dealing with ChinaGovernment. It's in the culture for generations.

跟中国政府打交道的时候,可要注意你的身后。这是他们的传统文化。

Jut 1 day ago 0 3
And racism is in American Culture forgenerations too. You're point?

你的意思是,种族主义也是美国的传统文化?

Roger Collado Mendaros 1 day ago 1 0
In the U.S.A, you get the very extreme leftand the very extreme right information equally, that is why I knew what's goingon. In China,you will only get what the media wants you to know. That makes the entirepopulation become very uninformed. As far as talents, your population arereally smart and I am impressed. China even outsmart the U.S inmoney management.

在美国,极右和极左信息你都能获得,这就是我知道发生了什么的原因。而在中国,你只能了解到媒体想让你了解的信息。这使得所有人都变得非常无知。至于天分,你们非常聪明,令我印象深刻。在货币管理方面,中国人甚至比美国人更聪明。

Delightful 2 days ago 0 2
it's difficult to believe that the regionis called the china sea and yet supposedly nothing should belong to china.history showed that japan invaded china twice, so not much credibility shouldbe given to them (japan) that anything belongs to them. and the Philippines is usa puppet. the usa wants china to have nothing.they just want china to make all American companies number one in sales. here'ssome advice to china: get your citizens to buy your own stuff and stop makingAmerican and Japanese companies rich. and then let's see how hostile thesecountries will be towards you.

很难相信,这个地方被称为中国海,却没有什么东西属于中国。历史告诉我们,日本入侵中国两次,所以对于一切属于日本,这没几分可信度。至于菲律宾,不过是美国的傀儡,而美国想要中国一无所有。美国只希望中国能让所有的美国公司销量排到第一名,这里我有些给中国的建议:让你们的国民支持国货,不要让美国和日本公司赚你们的钱,然后我们就可以看看这些国家将对你们抱有怎样的敌意。
美国人就这样了
看一看~~~~
当心点,美国!!中国想要拿回在二战结束时,在美国帮助下被偷走的台湾岛(之前的福尔摩沙)!!以及拿回中国软肉时期被偷掉的石油资源丰富的日本南部岛屿群!!今天的中国,是新生的强大的街霸小子!!中国可不是第三世界香蕉船共和国之一,诸如古巴、格林纳达、巴拿马、中美洲国家、伊拉克、阿富汗、利比亚、其他非洲国家等等!!当今的中国龙正喷吐着火焰!!

怪不得全民烧烤,这位说出了真相
看评论,美国也有傻粪白痴,但也不乏头脑清醒,目光清晰的人。基本跟超大差不多。
我打赌,这里面有有大陆人和WW的留言
所有的西方人都认为中国人是无知的,但事实上西方人自己才真的无知,至少我们的宣传机器不会一味地说西方政府和军队的坏话,而是有好也有坏,获得国外的真实情况也并非如西方人所知那么封闭或者偏执。
现在中国的洗脑只是形式上的,但是西方人的洗脑却是事实上而且无所不在的……真不知道过二十年后,大量洗过脑的西方人在面对没有洗过脑的中国人时,他们会不会觉得被上帝抛弃……
美国普通人也沉不住气了
“我们应该把我们存在的问题,同样输出给中国。把我们国家的黑人和拉丁人送到中国去生活。”--------这人必须被灭口。
好吧,各山山姆大叔们,你们很强大,so,欠债者还钱吧……
比较少有的看到了果粉
话说MD不是一直准备着跟外星人干架吗?
留言两极分化严重啊,有些可能是轮子。
英语骂人真是词穷啊·····
擦,直接用美圆做战争机器了,美帝淫民真是口无遮拦呐,哈哈