棒子又叫唤：中国限制棒子包机运营 韩国旅游业界或遭重 ...

韩联社首尔7月28日电 据国土交通部和相关业界28日消息，中国航空管理当局本月中旬向中国各大航空公司发送了有关将限制韩中航线包机飞行次数和期限的公文，这一消息使韩国旅行社进入“非常状态”。

分析认为，这是因为韩国航空公司在中国市场实现快速增长，中国欲以此来保护本国航空公司的正规航线。包机与正规航线不同，是在旅游旺季临时开设的非正规航线。特别是在韩中旅游领域的交流扩大之后，韩国旅行社和航空公司通过运营包机，吸引了大批中国游客。
chinese.yonhapnews.co.kr/allheadlines/2013/07/28/0200000000ACK20130728000500881.HTML
韩中两国的航空管理部门于2006年签署有关运营包机的协议(MOU)后，中国限制包机运营的情况较为罕见。据悉，中国航空当局在公文中表示，今后不允许在正规航班飞行的航线上再运营包机，一年之中在同一航线允许包机运营的期间限制在4个月以内。

预计大韩航空、韩亚航空和韩国各大廉价航空公司也需遵守此项新规定。国土交通部已向中国航空管理当局确认相关信息，并计划在获得中方答复后研究应对方案。由于9月将迎来中秋旅游旺季，如果包机运营减少，将给旅行社召集游客带来负面影响。加上近些年来韩中旅游交流迅猛发展，在这种情况下，突然减少韩中航线的包机运营，韩国旅游业界无疑将受到打击。（完）
tanaka123@yna.co.kr
主页韩联社首尔7月28日电 据国土交通部和相关业界28日消息，中国航空管理当局本月中旬向中国各大航空公司发送了有关将限制韩中航线包机飞行次数和期限的公文，这一消息使韩国旅行社进入“非常状态”。

分析认为，这是因为韩国航空公司在中国市场实现快速增长，中国欲以此来保护本国航空公司的正规航线。包机与正规航线不同，是在旅游旺季临时开设的非正规航线。特别是在韩中旅游领域的交流扩大之后，韩国旅行社和航空公司通过运营包机，吸引了大批中国游客。
chinese.yonhapnews.co.kr/allheadlines/2013/07/28/0200000000ACK20130728000500881.HTML
韩中两国的航空管理部门于2006年签署有关运营包机的协议(MOU)后，中国限制包机运营的情况较为罕见。据悉，中国航空当局在公文中表示，今后不允许在正规航班飞行的航线上再运营包机，一年之中在同一航线允许包机运营的期间限制在4个月以内。

预计大韩航空、韩亚航空和韩国各大廉价航空公司也需遵守此项新规定。国土交通部已向中国航空管理当局确认相关信息，并计划在获得中方答复后研究应对方案。由于9月将迎来中秋旅游旺季，如果包机运营减少，将给旅行社召集游客带来负面影响。加上近些年来韩中旅游交流迅猛发展，在这种情况下，突然减少韩中航线的包机运营，韩国旅游业界无疑将受到打击。（完）
tanaka123@yna.co.kr
主页