超级军网法律专家：香港放走斯诺登合法
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 21:38:27
法律专家：香港放走斯诺登合法
2013年06月25日 15:14 PM
英国《金融时报》 乔希•诺布尔 香港, 席佳琳 北京报道
法律专家表示，香港当局允许藏身该地的前美国情报部门合同工爱德华•斯诺登(Edward Snowden)离开这块中国领土的做法完全符合法律，尽管此举招致美国政府的强烈批评。
斯诺登泄露了详细记录美国国家安全局(NSA)大范围监控活动的文件，因此受到美方的通缉。上周日早晨，斯诺登乘机离开香港，前往莫斯科。预计他的最终目的地将是厄瓜多尔，他会申请在该国避难。
尽管美国政府上周末发出引渡请求，但香港当局仍允许斯诺登“逃离”，白宫表示对此感到“失望”。
一位白宫发言人表示：“我们已通过外交渠道向香港当局和中国政府表达了强烈异议，并指出这一行为危害了美港和美中双边关系。”
香港入境事务处周一下午称，它尚未接到有关斯诺登的美国护照被吊销的通知。
香港政府上周日发表声明，证实斯诺登已经离港，并承认美国已签发对他的临时逮捕令。声明称，“美国政府的文件未能全面符合香港法律上所需的要求。”法律专家称，这是引渡案件中的常见问题。
“相关部门完全有权暂时不采取行动，以让对方澄清和修改引渡请求。这是十分常见的做法，”香港韦智达律师行(Vidler & Co)人权和刑事犯罪专家韦智达(Michael Vidler)说。“（在请求完全符合当地要求之前）香港无需采取任何行动，因为他并没有在香港违法……不能批评香港当局处置失当。”
驻北京的西方外交官员表示，美国对斯诺登的引渡请求存在程序缺陷和法律错误不仅是可能的，而且“概率很大”。一名欧洲外交官员称：“很难想象他们提交给我们或我们提交给他们的引渡请求在法律上毫无缺陷。”
香港大学(University of Hong Kong)法学教授杨艾文(Simon Young)表示，香港当局的“做法符合引渡协议”，而且香港当局“没有任何理由破例违背引渡协议。”
他说：“有人会认为，既然美国和香港在此类安排方面有着长期关系，出错的几率应当已经降低了。但错误确实会出现。”
此案的处置还让人们怀疑中国中央政府是否参与了放走斯诺登的决定。尽管香港和中央之间的关系基于“一国两制”原则，但了解中央政府与香港政府沟通的人士表示，双方官员曾就此案频频联络。
但中国外交部女发言人华春莹周一却避谈中央政府在其中扮演的角色。她说：“我们尚不了解具体情况。香港是一个法治社会。”
中国社会科学院美国研究所美国外交室主任袁征的评论则更为坦率，他认为，斯诺登离港前往莫斯科，对中国中央政府和香港特别行政区政府都是一种解脱。
“我相信中央政府和香港政府就斯诺登一案进行了一些沟通，但香港政府可能还是占主导地位。”
外界原本预计斯诺登将于周一搭乘航班离开莫斯科前往古巴哈瓦那。但他却没有出现在下午2:05起飞的那个航班上。他在俄罗斯的短暂停留还可能令美俄关系复杂化。美国吊销了斯诺登的护照，并要求俄罗斯将其驱逐出境。
查尔斯•克洛弗(Charles Clover)莫斯科补充报道
译者/何黎
http://www.ftchinese.com/story/001051083
.法律专家：香港放走斯诺登合法
2013年06月25日 15:14 PM
英国《金融时报》 乔希•诺布尔 香港, 席佳琳 北京报道
法律专家表示，香港当局允许藏身该地的前美国情报部门合同工爱德华•斯诺登(Edward Snowden)离开这块中国领土的做法完全符合法律，尽管此举招致美国政府的强烈批评。
斯诺登泄露了详细记录美国国家安全局(NSA)大范围监控活动的文件，因此受到美方的通缉。上周日早晨，斯诺登乘机离开香港，前往莫斯科。预计他的最终目的地将是厄瓜多尔，他会申请在该国避难。
尽管美国政府上周末发出引渡请求，但香港当局仍允许斯诺登“逃离”，白宫表示对此感到“失望”。
一位白宫发言人表示：“我们已通过外交渠道向香港当局和中国政府表达了强烈异议，并指出这一行为危害了美港和美中双边关系。”
香港入境事务处周一下午称，它尚未接到有关斯诺登的美国护照被吊销的通知。
香港政府上周日发表声明，证实斯诺登已经离港，并承认美国已签发对他的临时逮捕令。声明称，“美国政府的文件未能全面符合香港法律上所需的要求。”法律专家称，这是引渡案件中的常见问题。
“相关部门完全有权暂时不采取行动，以让对方澄清和修改引渡请求。这是十分常见的做法，”香港韦智达律师行(Vidler & Co)人权和刑事犯罪专家韦智达(Michael Vidler)说。“（在请求完全符合当地要求之前）香港无需采取任何行动，因为他并没有在香港违法……不能批评香港当局处置失当。”
驻北京的西方外交官员表示，美国对斯诺登的引渡请求存在程序缺陷和法律错误不仅是可能的，而且“概率很大”。一名欧洲外交官员称：“很难想象他们提交给我们或我们提交给他们的引渡请求在法律上毫无缺陷。”
香港大学(University of Hong Kong)法学教授杨艾文(Simon Young)表示，香港当局的“做法符合引渡协议”，而且香港当局“没有任何理由破例违背引渡协议。”
他说：“有人会认为，既然美国和香港在此类安排方面有着长期关系，出错的几率应当已经降低了。但错误确实会出现。”
此案的处置还让人们怀疑中国中央政府是否参与了放走斯诺登的决定。尽管香港和中央之间的关系基于“一国两制”原则，但了解中央政府与香港政府沟通的人士表示，双方官员曾就此案频频联络。
但中国外交部女发言人华春莹周一却避谈中央政府在其中扮演的角色。她说：“我们尚不了解具体情况。香港是一个法治社会。”
中国社会科学院美国研究所美国外交室主任袁征的评论则更为坦率，他认为，斯诺登离港前往莫斯科，对中国中央政府和香港特别行政区政府都是一种解脱。
“我相信中央政府和香港政府就斯诺登一案进行了一些沟通，但香港政府可能还是占主导地位。”
外界原本预计斯诺登将于周一搭乘航班离开莫斯科前往古巴哈瓦那。但他却没有出现在下午2:05起飞的那个航班上。他在俄罗斯的短暂停留还可能令美俄关系复杂化。美国吊销了斯诺登的护照，并要求俄罗斯将其驱逐出境。
查尔斯•克洛弗(Charles Clover)莫斯科补充报道
译者/何黎
http://www.ftchinese.com/story/001051083
.
2013年06月25日 15:14 PM
英国《金融时报》 乔希•诺布尔 香港, 席佳琳 北京报道
法律专家表示，香港当局允许藏身该地的前美国情报部门合同工爱德华•斯诺登(Edward Snowden)离开这块中国领土的做法完全符合法律，尽管此举招致美国政府的强烈批评。
斯诺登泄露了详细记录美国国家安全局(NSA)大范围监控活动的文件，因此受到美方的通缉。上周日早晨，斯诺登乘机离开香港，前往莫斯科。预计他的最终目的地将是厄瓜多尔，他会申请在该国避难。
尽管美国政府上周末发出引渡请求，但香港当局仍允许斯诺登“逃离”，白宫表示对此感到“失望”。
一位白宫发言人表示：“我们已通过外交渠道向香港当局和中国政府表达了强烈异议，并指出这一行为危害了美港和美中双边关系。”
香港入境事务处周一下午称，它尚未接到有关斯诺登的美国护照被吊销的通知。
香港政府上周日发表声明，证实斯诺登已经离港，并承认美国已签发对他的临时逮捕令。声明称，“美国政府的文件未能全面符合香港法律上所需的要求。”法律专家称，这是引渡案件中的常见问题。
“相关部门完全有权暂时不采取行动，以让对方澄清和修改引渡请求。这是十分常见的做法，”香港韦智达律师行(Vidler & Co)人权和刑事犯罪专家韦智达(Michael Vidler)说。“（在请求完全符合当地要求之前）香港无需采取任何行动，因为他并没有在香港违法……不能批评香港当局处置失当。”
驻北京的西方外交官员表示，美国对斯诺登的引渡请求存在程序缺陷和法律错误不仅是可能的，而且“概率很大”。一名欧洲外交官员称：“很难想象他们提交给我们或我们提交给他们的引渡请求在法律上毫无缺陷。”
香港大学(University of Hong Kong)法学教授杨艾文(Simon Young)表示，香港当局的“做法符合引渡协议”，而且香港当局“没有任何理由破例违背引渡协议。”
他说：“有人会认为，既然美国和香港在此类安排方面有着长期关系，出错的几率应当已经降低了。但错误确实会出现。”
此案的处置还让人们怀疑中国中央政府是否参与了放走斯诺登的决定。尽管香港和中央之间的关系基于“一国两制”原则，但了解中央政府与香港政府沟通的人士表示，双方官员曾就此案频频联络。
但中国外交部女发言人华春莹周一却避谈中央政府在其中扮演的角色。她说：“我们尚不了解具体情况。香港是一个法治社会。”
中国社会科学院美国研究所美国外交室主任袁征的评论则更为坦率，他认为，斯诺登离港前往莫斯科，对中国中央政府和香港特别行政区政府都是一种解脱。
“我相信中央政府和香港政府就斯诺登一案进行了一些沟通，但香港政府可能还是占主导地位。”
外界原本预计斯诺登将于周一搭乘航班离开莫斯科前往古巴哈瓦那。但他却没有出现在下午2:05起飞的那个航班上。他在俄罗斯的短暂停留还可能令美俄关系复杂化。美国吊销了斯诺登的护照，并要求俄罗斯将其驱逐出境。
查尔斯•克洛弗(Charles Clover)莫斯科补充报道
译者/何黎
http://www.ftchinese.com/story/001051083
.法律专家：香港放走斯诺登合法
2013年06月25日 15:14 PM
英国《金融时报》 乔希•诺布尔 香港, 席佳琳 北京报道
法律专家表示，香港当局允许藏身该地的前美国情报部门合同工爱德华•斯诺登(Edward Snowden)离开这块中国领土的做法完全符合法律，尽管此举招致美国政府的强烈批评。
斯诺登泄露了详细记录美国国家安全局(NSA)大范围监控活动的文件，因此受到美方的通缉。上周日早晨，斯诺登乘机离开香港，前往莫斯科。预计他的最终目的地将是厄瓜多尔，他会申请在该国避难。
尽管美国政府上周末发出引渡请求，但香港当局仍允许斯诺登“逃离”，白宫表示对此感到“失望”。
一位白宫发言人表示：“我们已通过外交渠道向香港当局和中国政府表达了强烈异议，并指出这一行为危害了美港和美中双边关系。”
香港入境事务处周一下午称，它尚未接到有关斯诺登的美国护照被吊销的通知。
香港政府上周日发表声明，证实斯诺登已经离港，并承认美国已签发对他的临时逮捕令。声明称，“美国政府的文件未能全面符合香港法律上所需的要求。”法律专家称，这是引渡案件中的常见问题。
“相关部门完全有权暂时不采取行动，以让对方澄清和修改引渡请求。这是十分常见的做法，”香港韦智达律师行(Vidler & Co)人权和刑事犯罪专家韦智达(Michael Vidler)说。“（在请求完全符合当地要求之前）香港无需采取任何行动，因为他并没有在香港违法……不能批评香港当局处置失当。”
驻北京的西方外交官员表示，美国对斯诺登的引渡请求存在程序缺陷和法律错误不仅是可能的，而且“概率很大”。一名欧洲外交官员称：“很难想象他们提交给我们或我们提交给他们的引渡请求在法律上毫无缺陷。”
香港大学(University of Hong Kong)法学教授杨艾文(Simon Young)表示，香港当局的“做法符合引渡协议”，而且香港当局“没有任何理由破例违背引渡协议。”
他说：“有人会认为，既然美国和香港在此类安排方面有着长期关系，出错的几率应当已经降低了。但错误确实会出现。”
此案的处置还让人们怀疑中国中央政府是否参与了放走斯诺登的决定。尽管香港和中央之间的关系基于“一国两制”原则，但了解中央政府与香港政府沟通的人士表示，双方官员曾就此案频频联络。
但中国外交部女发言人华春莹周一却避谈中央政府在其中扮演的角色。她说：“我们尚不了解具体情况。香港是一个法治社会。”
中国社会科学院美国研究所美国外交室主任袁征的评论则更为坦率，他认为，斯诺登离港前往莫斯科，对中国中央政府和香港特别行政区政府都是一种解脱。
“我相信中央政府和香港政府就斯诺登一案进行了一些沟通，但香港政府可能还是占主导地位。”
外界原本预计斯诺登将于周一搭乘航班离开莫斯科前往古巴哈瓦那。但他却没有出现在下午2:05起飞的那个航班上。他在俄罗斯的短暂停留还可能令美俄关系复杂化。美国吊销了斯诺登的护照，并要求俄罗斯将其驱逐出境。
查尔斯•克洛弗(Charles Clover)莫斯科补充报道
译者/何黎
http://www.ftchinese.com/story/001051083
.
将斯诺登引渡回美国，香港首先要确定有关的控罪。引渡条文是对普通罪犯，斯诺登被控的是间谍，香港有权要美国澄清。
袁国强公开与华府交涉过程 名都串错 美能怪谁？
文汇报 [2013-06-26]
http://paper.wenweipo.com/2013/06/26/YO1306260007.htm
.
文汇报 [2013-06-26]
http://paper.wenweipo.com/2013/06/26/YO1306260007.htm
.