“日啖荔枝三百颗”??苏boss,那是粤语来的。其实是“ ...

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/27 18:09:28


        最近有人考证,“日啖荔枝三百颗”是苏东坡听不懂粤语的产物,其实人说的是“一啖荔枝三把火”。人家劝他少吃上火的东西,他以为是夸这东西好,就很High地拼命吃还写诗纪念,最后流着鼻血离开了广东。



         {:soso_e113:}

        最近有人考证,“日啖荔枝三百颗”是苏东坡听不懂粤语的产物,其实人说的是“一啖荔枝三把火”。人家劝他少吃上火的东西,他以为是夸这东西好,就很High地拼命吃还写诗纪念,最后流着鼻血离开了广东。



         {:soso_e113:}
苹果妹妹是在暗示鼻血贱典故的由来。。。。。。。。。。。。。
一骑红尘碧姨笑,无人知是鼻血来
东方-英杰 发表于 2013-6-21 10:19
苹果妹妹是在暗示鼻血贱典故的由来。。。。。。。。。。。。。
  碧老西过来屠楼咋整。。
历史就是用来歪曲的
一骑红尘碧姨笑,无人知是鼻血来
@碧血剑,笑一个
sourapple 发表于 2013-6-21 11:51
碧老西过来屠楼咋整。。
不会滴~~~碧血姐姐还系狠温柔滴。。。。。。
xiaolang350 发表于 2013-6-21 13:48
@碧血剑,笑一个
@xiaolang350 你@的不对。。。。。。。。。
你要懂粤语的话,你就会觉得这个考证还是有一定可信度地
sourapple 发表于 2013-6-21 11:51
碧老西过来屠楼咋整。。
该咋整就咋整
看来,骚苹果介是要单挑鼻血老师啊
sourapple 发表于 2013-6-21 11:51
碧老西过来屠楼咋整。。
现在有多少楼可屠啊