BBC: 菲美将在黄岩岛以东海域举行联合军演

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/06/130620_philippines_us_military.shtml

菲律宾海军周四（20日）说，美国和菲律宾下周将于吕宋岛和黄岩岛间举行联合海军演习。

菲律宾海军发言人法比克少校告诉法新社，这次联合演习将于6月27日到7月2日在黄岩岛以东约108公里处举行。

中国与菲律宾2012年在黄岩岛发生对峙，后来菲律宾撤退，据信目前仍有中国官方船舰在周边海域巡逻。

法比克说，这次演习目的在于加强双方通讯、海面作战、联合反恐以及海上安全能力。他澄清，这场演习早在3年前就已开始规划，与黄岩岛紧张局势无关。

菲律宾与中国政府船舰去年4月在黄岩岛海域发生对峙，中国稍后封锁了黄岩岛泻湖的出入口，并实质控制了原本菲律宾渔民可以自由出入的海域。

今年1月，菲律宾外交部单方面把南海主权争议提交国际仲裁。

法比克说，菲律宾海军、海军陆战队及海岸防卫队人员将参加演习，美方则有海军和陆战队人员参与。

最近，菲律宾与中国再因仁爱礁之争陷入紧张，美国海军部长马布斯17日抵菲访问3天，与菲律宾国防及军事官员讨论了包括南海争议在内的区域安全议题。http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/06/130620_philippines_us_military.shtml

菲律宾海军周四（20日）说，美国和菲律宾下周将于吕宋岛和黄岩岛间举行联合海军演习。

菲律宾海军发言人法比克少校告诉法新社，这次联合演习将于6月27日到7月2日在黄岩岛以东约108公里处举行。

中国与菲律宾2012年在黄岩岛发生对峙，后来菲律宾撤退，据信目前仍有中国官方船舰在周边海域巡逻。

法比克说，这次演习目的在于加强双方通讯、海面作战、联合反恐以及海上安全能力。他澄清，这场演习早在3年前就已开始规划，与黄岩岛紧张局势无关。

菲律宾与中国政府船舰去年4月在黄岩岛海域发生对峙，中国稍后封锁了黄岩岛泻湖的出入口，并实质控制了原本菲律宾渔民可以自由出入的海域。

今年1月，菲律宾外交部单方面把南海主权争议提交国际仲裁。

法比克说，菲律宾海军、海军陆战队及海岸防卫队人员将参加演习，美方则有海军和陆战队人员参与。

最近，菲律宾与中国再因仁爱礁之争陷入紧张，美国海军部长马布斯17日抵菲访问3天，与菲律宾国防及军事官员讨论了包括南海争议在内的区域安全议题。