这个有人发过吗？——印度北阿坎德邦发洪水，七万人失踪

来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 03:41:15


标题：Uttarakhand toll may be in thousands, over 70,000 still missing
古狗翻译：北阿坎德邦人数可能在数千人,超过70000人失踪

有兴趣的点击下面链接
http://timesofindia.indiatimes.com/india/Uttarakhand-toll-may-be-in-thousands-over-70000-still-missing/articleshow/20671896.cms

建在山谷中的一个神庙，附近有村民，庙里有100左右牧师，有来这里的朝圣者和游客等。
文中有环保主义者和砖家解毒：归因于人为因素，村民建房无规划，上游植被破坏，生态失衡等。

关于数字问题，原标题这么说的哟，上标题截图
3.JPG
没兴趣读原文的看看截图

1.JPG
2.JPG


标题：Uttarakhand toll may be in thousands, over 70,000 still missing
古狗翻译：北阿坎德邦人数可能在数千人,超过70000人失踪

有兴趣的点击下面链接
http://timesofindia.indiatimes.com/india/Uttarakhand-toll-may-be-in-thousands-over-70000-still-missing/articleshow/20671896.cms

建在山谷中的一个神庙，附近有村民，庙里有100左右牧师，有来这里的朝圣者和游客等。
文中有环保主义者和砖家解毒：归因于人为因素，村民建房无规划，上游植被破坏，生态失衡等。

关于数字问题，原标题这么说的哟，上标题截图
3.JPG
没兴趣读原文的看看截图

1.JPG
2.JPG
失踪了？统计失误吧，原来就没那么多人。
印度有钱，怕啥。
冲到恒河里，和原本无数的浮尸混一起，就“失踪”了。
楼主也不能这样盼着阿三...

http://www.zaobao.com/news/world/story20130620-218285
印度大水灾 百多人丧命
估计没联系到吧 不可能都死亡吧 这也太夸张了
别瞎说，印度总共就一亿人口
老地方，山上的林子里到处都有。。。
可怜的老百姓
恒河里又加料了
数字看错了吧 七万失踪？不敢想象
cnnetspy2000 发表于 2013-6-20 22:14
楼主也不能这样盼着阿三...

http://www.zaobao.com/news/world/story20130620-218285
嘿嘿，确实是100多人死亡，但是这是已确认的，而且我用的可是原标题哟。我可没造谣
阿三说，没事，半年就补回来了。
findJoe 发表于 2013-6-20 22:20
数字看错了吧 七万失踪？不敢想象
布吉岛啊，小弟只是copy的原标题


3.JPG

清操厉冰雪 发表于 2013-6-20 22:22
嘿嘿，确实是100多人死亡，但是这是已确认的，而且我用的可是原标题哟。我可没造谣


看了原文，确实说仍然有超过7万人失踪:

State home secretary Om Prakash said, "The toll could go much higher as the process of recovery of bodies has not yet started in many places that are marooned." What's raising the fears is the fact that over 70,000 are still missing, and given that rescuers haven't yet been able to reach many ravaged towns. What they will discover there is anyone's guess.
最让人担心的是，仍然有超过7万人失踪

清操厉冰雪 发表于 2013-6-20 22:22
嘿嘿，确实是100多人死亡，但是这是已确认的，而且我用的可是原标题哟。我可没造谣


看了原文，确实说仍然有超过7万人失踪:

State home secretary Om Prakash said, "The toll could go much higher as the process of recovery of bodies has not yet started in many places that are marooned." What's raising the fears is the fact that over 70,000 are still missing, and given that rescuers haven't yet been able to reach many ravaged towns. What they will discover there is anyone's guess.
最让人担心的是，仍然有超过7万人失踪
应该是失去联系吧，这种高山地区当地总人口也就至多7万，通讯中断
那些两脚牲口没人关心的
哈瓦隆 发表于 2013-6-20 22:32
应该是失去联系吧，这种高山地区当地总人口也就至多7万，通讯中断
"over 70,000 are still missing"只能翻译成“超过7万人失踪”
这种地貌发大水死7万人难度大了点，估计都上山了。
官方说法是150人。
最后一张图里的建筑是地主的碉堡？很结实嘛，居然没塌
bbsyh 发表于 2013-6-20 22:33
那些两脚牲口没人关心的
调侃归调侃，你这样说又把自己当作几脚的呢？
好恐怖，印度政府可以下台了。
体制问题啊

应该想想，为什么这么多人失踪？

头痛医头是没用了

现在印度就差两个人

一个陈胜一个吴广
70000人受灾吧
七万人，有户口的恐怕不多吧
逝者已矣，生者坚强。
估计是洪水引发大型泥石流了。
数字好像修到50000了。 大概是在山区等待救援，每处都是几百到几千人。  有个地方是22000人，用22架直升机去救。

22架，救到啥时候？光给物资能运的过来不？   

又一次说明直升机的作用啊。
希望能少死点人
怪不得印度不用计划生育，发次大水就够了
民临天下 发表于 2013-6-20 22:38
最后一张图里的建筑是地主的碉堡？很结实嘛，居然没塌
temple               
cnnetspy2000 发表于 2013-6-20 22:34
"over 70,000 are still missing"只能翻译成“超过7万人失踪”
我宁愿把他翻译成迷路, 7万人迷路, 失踪太可怕了
国内现在很多地方都在把人从山区里面迁移到城镇周边地区。印度TATA公司等原始积累还在把人往山里逼吧
目前正值印度教朝圣季节，众多朝圣者前往该州的印度教圣地，因此受洪灾影响者包括许多朝圣者。

印度大水灾 百多人丧命
http://www.zaobao.com/news/world/story20130620-218285
（德拉敦法新电）受季风影响，印度北部连日暴雨不断，并引发洪灾、泥石流等自然灾害，至今已造成至少138人死亡。

受灾情况最严重的是喜马拉雅山区的北阿坎德州。由于目前正值印度教朝圣季节，众多朝圣者前往该州的印度教圣地，因此受洪灾影响者包括许多朝圣者。

内政部长欣德昨天说：“到目前为止我们知道有6万5000多人受困。”当局已派出军用直升机，空降紧急物资给受困者。

欣德说，由于雨已经停了，当局会竭尽所能救出所有人。

北阿坎德州的降雨量是平时的三倍。河水决堤后，民宅、多层建筑物、汽车、桥梁和道路，不是被洪水冲走，就是严重损毁。

该州救灾部长阿里亚说：“至少110人丧命。有数千个游客受困在被洪水淹没的山谷和印度庙附近，州政府和军方正尝试解救他们。”

阿里亚也说，一座著名印度庙被洪水冲走，导致大约1万个朝圣者受困。

在邻近的北方州和喜马偕尔州，则有至少28人丧命。当中喜马偕尔州有500所房屋和政府建筑物被洪水冲走，至少10人因泥石流而丧命。

自上周六暴雨来袭之后，多个村庄因洪水和泥石流而与世隔绝。由于救援人员一直无法靠近这些地区，当局因此担心死亡人数可能大幅增加。
一直感觉 恒河很恶心简直就是恶心的代名词，想想河面上的东西……
原因是我们的水呗建少了
调侃归调侃，你这样说又把自己当作几脚的呢？
两脚  但不是牲口。
阿三说七万人不是问题，我们人口多，全国上下多弓虽女干几次，七万人的损失也就弥补回来了
多正常啊 暂时失踪而已 又不是确认死亡 当年映秀不是十万人被困么
这个有人发过吗？——印度北阿坎德邦发洪水，七万人失踪 这个有人发过吗？ 有人发过这个吗 532这个有人发过了吗？ 这个小无人机，有人发过吗？ 这个有人发过吗？——《现代舰船》放出触舰复飞正面图（ ... 有人发过这个么? 这个有人发过没 这个更贴切。不知有人发过吗？ 这个图有人发过吗（大运？） 这个视频有人发过吗t50实弹射击 这个版本的歌唱祖国有人发过吗？