日媒称日元与人民币直接交易规模增势趋缓

【环球网报道 记者 王欢】日元与人民币直接交易自2012年6月1日启动以来已过去一年。日本共同社6月3日称，在外汇市场上，日元与人民币交易规模在启动伊始时迅速扩大，但近来增长势头减弱。中国市场的开放程度及中日关系能否改善将影响今后的交易走势。

　　共同社报道称，据中国人民银行公布的数据显示，上海外汇市场2012年第二季度的日元与人民币交易量为757亿元，约为当年第一季度的10倍。第三季度则增至3398亿元，环比增长3倍多，但之后逐步减少。

　　在东京外汇市场上，此前每天100亿日元(约合人民币6.1亿元)的交易量2013年起因安倍政府的经济刺激政策导致日元走低，投资者为减少损失出现尽早购入人民币的动向，规模一度增大至约150亿日元，但整体交易量仅为上海的七分之一。

-
　　报道认为，造成交易量减小的原因之一是中国政府严格限制海外对国内证券及债券市场的投资额度。中国为推进人民币国际化，继日元之后又推出了对澳元的直接交易，野村资本市场研究所北京事务所首席代表关根荣一指出：“为促进人民币的国际交易，中国有必要进一步开放金融市场。”

　　共同社认为，中日两国因钓鱼岛问题关系恶化也导致金融合作出现停滞。2011年12月两国首脑会谈时就日本购买中国国债达成协议，但购买时间至今尚未确定。有专家指出，为尽快促成首脑会谈，酿造良好的氛围非常重要。

http://world.huanqiu.com/exclusive/2013-06/3995294.html【环球网报道 记者 王欢】日元与人民币直接交易自2012年6月1日启动以来已过去一年。日本共同社6月3日称，在外汇市场上，日元与人民币交易规模在启动伊始时迅速扩大，但近来增长势头减弱。中国市场的开放程度及中日关系能否改善将影响今后的交易走势。

　　共同社报道称，据中国人民银行公布的数据显示，上海外汇市场2012年第二季度的日元与人民币交易量为757亿元，约为当年第一季度的10倍。第三季度则增至3398亿元，环比增长3倍多，但之后逐步减少。

　　在东京外汇市场上，此前每天100亿日元(约合人民币6.1亿元)的交易量2013年起因安倍政府的经济刺激政策导致日元走低，投资者为减少损失出现尽早购入人民币的动向，规模一度增大至约150亿日元，但整体交易量仅为上海的七分之一。

-
　　报道认为，造成交易量减小的原因之一是中国政府严格限制海外对国内证券及债券市场的投资额度。中国为推进人民币国际化，继日元之后又推出了对澳元的直接交易，野村资本市场研究所北京事务所首席代表关根荣一指出：“为促进人民币的国际交易，中国有必要进一步开放金融市场。”

　　共同社认为，中日两国因钓鱼岛问题关系恶化也导致金融合作出现停滞。2011年12月两国首脑会谈时就日本购买中国国债达成协议，但购买时间至今尚未确定。有专家指出，为尽快促成首脑会谈，酿造良好的氛围非常重要。

http://world.huanqiu.com/exclusive/2013-06/3995294.html