外媒称李克强否决发改委40万亿城镇化草案

　新浪财经讯 北京时间5月23日晚间消息，据路透社报道，发改委40万亿人民币城镇化草案夭折，因为李克强等高层担心再次大规模支出可能推升地方债务水平和加剧房地产泡沫。

　　路透社称，其消息来自接近中国政府的人士。该人士表示，国务院总理李克强否决了发改委的城镇化草案，希望修改草案更加强化经济改革。很多地方政府已经展开游说以获得项目融资，引起了中央领导的警惕。国开行最近承诺向福建省发放1500亿元人民币贷款支持城镇化，为安徽城镇项目安排300亿元人民币。

　　为国务院提供咨询的一位经济学家表示：“城镇化计划可能推迟。高层领导已经发现，如果城镇化不能按照正确的道路进行，将出现潜在风险。”

　　“领导人的目标是启动改革，地方政府的看法不同——它们将城镇化视为促进投资的最后机会，”这位要求匿名的经济学家如是说。

　　中国计划今后十年支出约40万亿人民币(6.5万亿美元)让4亿人进城，与此同时李克强等领导人努力维持去年创13年新低的经济增速。

　　在主要专家学者提出风险警告后，城镇化的推动者李克强变得更加谨慎。发改委正加班加点修改这个长期规划，以便在6月底前公布。(楚墨/编译)

http://finance.sina.com.cn/world/yzjj/20130523/222815566301.shtml新浪财经讯 北京时间5月23日晚间消息，据路透社报道，发改委40万亿人民币城镇化草案夭折，因为李克强等高层担心再次大规模支出可能推升地方债务水平和加剧房地产泡沫。

　　路透社称，其消息来自接近中国政府的人士。该人士表示，国务院总理李克强否决了发改委的城镇化草案，希望修改草案更加强化经济改革。很多地方政府已经展开游说以获得项目融资，引起了中央领导的警惕。国开行最近承诺向福建省发放1500亿元人民币贷款支持城镇化，为安徽城镇项目安排300亿元人民币。

　　为国务院提供咨询的一位经济学家表示：“城镇化计划可能推迟。高层领导已经发现，如果城镇化不能按照正确的道路进行，将出现潜在风险。”

　　“领导人的目标是启动改革，地方政府的看法不同——它们将城镇化视为促进投资的最后机会，”这位要求匿名的经济学家如是说。

　　中国计划今后十年支出约40万亿人民币(6.5万亿美元)让4亿人进城，与此同时李克强等领导人努力维持去年创13年新低的经济增速。

　　在主要专家学者提出风险警告后，城镇化的推动者李克强变得更加谨慎。发改委正加班加点修改这个长期规划，以便在6月底前公布。(楚墨/编译)

http://finance.sina.com.cn/world/yzjj/20130523/222815566301.shtml