安倍公布第二轮经济增长战略

安倍公布第二轮经济增长战略

2013年05月17日   共同社

【共同社5月17日电】日本首相安倍晋三17日傍晚公布了第二轮经济增长战略，提出为扩大企业的设备投资，把年投资总额目标设定为70万亿日元（约合人民币4万亿元）。该战略内容还包括：实现农民收入与农水产品出口额双翻番，设立特别制度以放宽对技术创新企业的限制。

　　安倍政府已于4月公布了以医疗及育儿为核心的第一轮经济增长战略，还计划6月5日公布第三轮战略，随后在6月中旬汇总制定最终方案。安倍将正式开始视察有关企业与设施，准备迎接夏季参院选举。

　　企业扶持政策将把今后三年定位为“集中投资促进期”，计划把设备投资额恢复至2008年金融危机爆发前的70万亿日元水平。

　　农业相关战略的主要内容为：提高农产品自给率，在今后10年内使地区及农民收入翻番。政府将出台优厚的农业扶持政策，从而争取反对加入“跨太平洋战略经济伙伴关系协定”（TPP）谈判的农业团体的理解。

　　战略还加入了旨在培养国际型人才的留学生扶持新政策。战略提出增加外籍教师，力争使10所大学跻身全球百强。


http://china.kyodonews.jp/news/2013/05/52389.html
.安倍公布第二轮经济增长战略

2013年05月17日   共同社

【共同社5月17日电】日本首相安倍晋三17日傍晚公布了第二轮经济增长战略，提出为扩大企业的设备投资，把年投资总额目标设定为70万亿日元（约合人民币4万亿元）。该战略内容还包括：实现农民收入与农水产品出口额双翻番，设立特别制度以放宽对技术创新企业的限制。

　　安倍政府已于4月公布了以医疗及育儿为核心的第一轮经济增长战略，还计划6月5日公布第三轮战略，随后在6月中旬汇总制定最终方案。安倍将正式开始视察有关企业与设施，准备迎接夏季参院选举。

　　企业扶持政策将把今后三年定位为“集中投资促进期”，计划把设备投资额恢复至2008年金融危机爆发前的70万亿日元水平。

　　农业相关战略的主要内容为：提高农产品自给率，在今后10年内使地区及农民收入翻番。政府将出台优厚的农业扶持政策，从而争取反对加入“跨太平洋战略经济伙伴关系协定”（TPP）谈判的农业团体的理解。

　　战略还加入了旨在培养国际型人才的留学生扶持新政策。战略提出增加外籍教师，力争使10所大学跻身全球百强。


http://china.kyodonews.jp/news/2013/05/52389.html
.