结束对峙 中印从争议领土同时后撤

结束对峙 中印从争议领土同时后撤

更新时间 2013年5月5日, 格林尼治标准时间22:06

中印之间边境领土争端一直没有最终解决

中国和印度两国的军队在印控克什米尔拉达克的普桑谷地的对峙持续20天后，周日（5月5日）告一段落。

中、印军方在周六和周日经过两天的会谈以及密集的外交活动之后，双方军队同时向后撤退，结束了被外界称为“帐篷对峙”的紧张局势。

上周早些时候，印度方面指责中国军队进入了位于印控克什米尔拉达克的普桑谷地，并在当地安营扎寨，印度边防警察赶到与中国士兵营地相距300米的地方驻扎，双方在边界对峙。

路透社援引印度北方军区官员的话称，印度军队从4月16日的安营扎寨处向后撤退了一公里。印度方面还表示，不清楚中国人民解放军究竟撤退了多长的距离。

这一对峙事件被印度方面称为数年以来中国对印度领土最为严重的侵犯。

印度外交部长库尔希德甚至暗示，如果印中军队对峙没有进展，他可能将取消原定本周四对北京的访问。

根据计划，库尔希德将于5月8日和9日对北京进行正式访问，中印边界问题将是双方讨论焦点。

边界对峙同时给中国总理李克强原定本月晚些时候对印度的访问蒙上阴影。李克强预计5月19日访问印度，这是他担任总理以来的首次出访。

中印之间的边界纠纷几十年来一直没有解决，入侵几公里的情况并不少见，但是极少会在争议领土安营扎寨。

两国都希望低调处理领土争议，以不影响双边贸易。

印度曾把中方的行动称为“地方性问题”，并确信可以和平解决这一问题。

北京则表示，中印都有“能力和智慧”通过“友好协商”化解争议， 但同时坚称中国军队“没有入侵行为”。


http://www.bbc.co.uk/zhongwen/si ... hina_withdraw.shtml
.结束对峙 中印从争议领土同时后撤

更新时间 2013年5月5日, 格林尼治标准时间22:06

中印之间边境领土争端一直没有最终解决

中国和印度两国的军队在印控克什米尔拉达克的普桑谷地的对峙持续20天后，周日（5月5日）告一段落。

中、印军方在周六和周日经过两天的会谈以及密集的外交活动之后，双方军队同时向后撤退，结束了被外界称为“帐篷对峙”的紧张局势。

上周早些时候，印度方面指责中国军队进入了位于印控克什米尔拉达克的普桑谷地，并在当地安营扎寨，印度边防警察赶到与中国士兵营地相距300米的地方驻扎，双方在边界对峙。

路透社援引印度北方军区官员的话称，印度军队从4月16日的安营扎寨处向后撤退了一公里。印度方面还表示，不清楚中国人民解放军究竟撤退了多长的距离。

这一对峙事件被印度方面称为数年以来中国对印度领土最为严重的侵犯。

印度外交部长库尔希德甚至暗示，如果印中军队对峙没有进展，他可能将取消原定本周四对北京的访问。

根据计划，库尔希德将于5月8日和9日对北京进行正式访问，中印边界问题将是双方讨论焦点。

边界对峙同时给中国总理李克强原定本月晚些时候对印度的访问蒙上阴影。李克强预计5月19日访问印度，这是他担任总理以来的首次出访。

中印之间的边界纠纷几十年来一直没有解决，入侵几公里的情况并不少见，但是极少会在争议领土安营扎寨。

两国都希望低调处理领土争议，以不影响双边贸易。

印度曾把中方的行动称为“地方性问题”，并确信可以和平解决这一问题。

北京则表示，中印都有“能力和智慧”通过“友好协商”化解争议， 但同时坚称中国军队“没有入侵行为”。


http://www.bbc.co.uk/zhongwen/si ... hina_withdraw.shtml
.