美媒虚假报道 “交500万才能救灾” 被拆穿 拒绝认错

“中国红十字会向台湾红会索取500万元买路钱” 属虚假报道

2013-04-21 22:15:25    观察者网

今天下午，美国媒体IBTtimes中文网发布报道称：据台湾媒体东森新闻报道，台湾红十字会目前已组成20人的救助队，即将深入中国四川雅安震区进行援助，但中国红十字会要求其先援助500万人民币才可以进入灾区。经观察者网编辑查证，该报道为对东森新闻报道原文的曲解。
美媒“500万买路钱”报道转发破2万
报道称，“中国红十字会总会要求台湾红十字会先援助五百万人民币再进入灾区救助”。该新闻被IBTimes官方微博发布，截止21日晚21时30分左右，转发数量已达20000多次。

“台湾20人救援队”纯属子虚乌有
但观察者网编辑前往东森新闻网及台湾红十字会官方网站仔细查证后发现，台湾红十字会目前尚未成立任何正式的救援队伍，东森新闻显示，仅有“20人个专人在整理物资，最快今天（21日）下午组成评估组”，因此所谓“台湾20人救援队伍”根本是无稽之谈。而台湾十字会官方网站报道，在经过一天的准备走，他们已经与大陆红十字会联络确认、即将于22日赶赴灾区的仅仅是“三人需求评估小组”。而所谓500万元买路钱的说法，应属对东森新闻报道的恶意曲解。


根据台湾红十字会官方网站的新闻报道显示，台湾红十字会已于20日决定“本会将从汶川专案目前尚可支用的新台币3,584万9,388元中，先提拨500万人民币应急赈灾”。并且目前仅拨付了100万元人民币用于紧急阶段救灾，“其他400万元将用于灾后重建，款项将于提出细部规划后拨付，并将共同执行赈灾重建计划”。“三人需求评估小组”，22日晚将进入雅安，随后适时深入重灾区。由此可见，两岸红十字会已经在台湾红十字会筹备评估小组之前，就已在“500万元人民币赈灾款”一事达成共识，并即将展开更深入的赈灾及灾后重建合作；但目前台湾红十字会仍未发布任何消息显示，其正在组织并即将派出专业救援人员进入灾区，参与救灾工作。

台红十字会长接受采访时称：仅派出三人评估组22日出发前往雅安

被证实为假新闻
IBTimes删除微博不删报道
针对IBTimes发布的所谓“500万买路钱”新闻，中国红十字会社会监督委员会在其官方微博发布消息称：“中国红十字会社会监督委员会委员、新闻发言人王永刚刚和台湾红十字会副会长王清峰女士通了电话。王清峰女士表示，大陆红会从未提出“不捐500万就不能进入灾区”，该说法纯属捏造。另据悉，境外救援能否进入灾区，不取决于红会，由国务院抗震救灾指挥部决定，外交部掌握政策和协调。特此通报。”
到21日晚22时，IBTimes已经在其官方微博上删除了相关微博信息，但其官方网站“IBTimes中文网”的“中国”栏目依旧保留着以“台湾红十字会：大陆要求先援助五百万人民币再进入灾区”为题的此条报道。

IBTimes现已删除了相关微博信息
主编拒绝认错
后续消息显示报道有误

IBTimes中文版总编辑连清川在其个人微博中坚称，该报道提供的是“事实”，拒绝更改相关报道。

连清川认为相关报道只是“提供事实”
其后，IBTimes又于21点57分发布了题为“台湾红会对本网报道回复 中国红会监督委发调查报”的独家报道，报道内容显示：
台湾红十字会赈济处处长陈炳林在给IBTimes中文网的邮件中说：“中国红十字会希望台湾能够捐助紧急赈灾款500万，以协助灾区赈济工作。另外，对于台湾方面有关赈济物资及救援队的整备工作，大陆红十字会深表谢忱，会尽快了解灾区相关需要后，尽速联络台湾红十字会。”
中国红十字会常务副会长赵白鸽女士的秘书宋先生对IBTimes中文网说，中国红十字会并没有要求台湾方面在捐款后再进入灾区。由于他现在在芦山抗灾前线，会有专人对此事进行解释。


请支持独立网站，转发请注明本文链接：http://www.guancha.cn/society/2013_04_21_140127.shtml
来源：观察者网“中国红十字会向台湾红会索取500万元买路钱” 属虚假报道

2013-04-21 22:15:25    观察者网

今天下午，美国媒体IBTtimes中文网发布报道称：据台湾媒体东森新闻报道，台湾红十字会目前已组成20人的救助队，即将深入中国四川雅安震区进行援助，但中国红十字会要求其先援助500万人民币才可以进入灾区。经观察者网编辑查证，该报道为对东森新闻报道原文的曲解。
美媒“500万买路钱”报道转发破2万
报道称，“中国红十字会总会要求台湾红十字会先援助五百万人民币再进入灾区救助”。该新闻被IBTimes官方微博发布，截止21日晚21时30分左右，转发数量已达20000多次。

“台湾20人救援队”纯属子虚乌有
但观察者网编辑前往东森新闻网及台湾红十字会官方网站仔细查证后发现，台湾红十字会目前尚未成立任何正式的救援队伍，东森新闻显示，仅有“20人个专人在整理物资，最快今天（21日）下午组成评估组”，因此所谓“台湾20人救援队伍”根本是无稽之谈。而台湾十字会官方网站报道，在经过一天的准备走，他们已经与大陆红十字会联络确认、即将于22日赶赴灾区的仅仅是“三人需求评估小组”。而所谓500万元买路钱的说法，应属对东森新闻报道的恶意曲解。


根据台湾红十字会官方网站的新闻报道显示，台湾红十字会已于20日决定“本会将从汶川专案目前尚可支用的新台币3,584万9,388元中，先提拨500万人民币应急赈灾”。并且目前仅拨付了100万元人民币用于紧急阶段救灾，“其他400万元将用于灾后重建，款项将于提出细部规划后拨付，并将共同执行赈灾重建计划”。“三人需求评估小组”，22日晚将进入雅安，随后适时深入重灾区。由此可见，两岸红十字会已经在台湾红十字会筹备评估小组之前，就已在“500万元人民币赈灾款”一事达成共识，并即将展开更深入的赈灾及灾后重建合作；但目前台湾红十字会仍未发布任何消息显示，其正在组织并即将派出专业救援人员进入灾区，参与救灾工作。

台红十字会长接受采访时称：仅派出三人评估组22日出发前往雅安

被证实为假新闻
IBTimes删除微博不删报道
针对IBTimes发布的所谓“500万买路钱”新闻，中国红十字会社会监督委员会在其官方微博发布消息称：“中国红十字会社会监督委员会委员、新闻发言人王永刚刚和台湾红十字会副会长王清峰女士通了电话。王清峰女士表示，大陆红会从未提出“不捐500万就不能进入灾区”，该说法纯属捏造。另据悉，境外救援能否进入灾区，不取决于红会，由国务院抗震救灾指挥部决定，外交部掌握政策和协调。特此通报。”
到21日晚22时，IBTimes已经在其官方微博上删除了相关微博信息，但其官方网站“IBTimes中文网”的“中国”栏目依旧保留着以“台湾红十字会：大陆要求先援助五百万人民币再进入灾区”为题的此条报道。

IBTimes现已删除了相关微博信息
主编拒绝认错
后续消息显示报道有误

IBTimes中文版总编辑连清川在其个人微博中坚称，该报道提供的是“事实”，拒绝更改相关报道。

连清川认为相关报道只是“提供事实”
其后，IBTimes又于21点57分发布了题为“台湾红会对本网报道回复 中国红会监督委发调查报”的独家报道，报道内容显示：
台湾红十字会赈济处处长陈炳林在给IBTimes中文网的邮件中说：“中国红十字会希望台湾能够捐助紧急赈灾款500万，以协助灾区赈济工作。另外，对于台湾方面有关赈济物资及救援队的整备工作，大陆红十字会深表谢忱，会尽快了解灾区相关需要后，尽速联络台湾红十字会。”
中国红十字会常务副会长赵白鸽女士的秘书宋先生对IBTimes中文网说，中国红十字会并没有要求台湾方面在捐款后再进入灾区。由于他现在在芦山抗灾前线，会有专人对此事进行解释。


请支持独立网站，转发请注明本文链接：http://www.guancha.cn/society/2013_04_21_140127.shtml
来源：观察者网