二毛的野牛交付仪式

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/30 05:37:57


http://www.ukroboronprom.com.ua/ua/news/265

4月12日举行的

谷歌翻译如下

FSK的“更多”给了中国第一个水陆两栖​​气垫船

代表了国家的关注费奥多西娅的“Ukroboronprom”和中国海军4月12日签署的验收证书,两栖气垫船项目958。在乌克兰方面对文档进行签名:总干事民用的“Ukrspecexport”梅德Peregudov号。中国方面在接受船由乌克兰企业的质量工作表示赞赏。

该船舶的建造“JSC”费奥多西娅造船企业“海”,这是直流的“Ukroboronprom”中国海军的需求的一部分。目前,该公司继续为中国客户建造的第二艘958项目。

参考:

根据签署的合同,前司法人员叙用委员会“费奥多西娅造船企业”海“为中国海军建造两艘两栖气垫船项目958。这些车辆将建立使用国产零部件在中国与乌克兰专家的参与。
世界上最大的两栖登陆气垫船项目958被设计成接收设备和人员,海军陆战队员与银行未配备或配备,运海,海岸和火力支援登陆部队装备着陆。它也可以使矿山运输和设置矿山拦河



http://www.ukroboronprom.com.ua/ua/news/265

4月12日举行的

谷歌翻译如下

FSK的“更多”给了中国第一个水陆两栖​​气垫船

代表了国家的关注费奥多西娅的“Ukroboronprom”和中国海军4月12日签署的验收证书,两栖气垫船项目958。在乌克兰方面对文档进行签名:总干事民用的“Ukrspecexport”梅德Peregudov号。中国方面在接受船由乌克兰企业的质量工作表示赞赏。

该船舶的建造“JSC”费奥多西娅造船企业“海”,这是直流的“Ukroboronprom”中国海军的需求的一部分。目前,该公司继续为中国客户建造的第二艘958项目。

参考:

根据签署的合同,前司法人员叙用委员会“费奥多西娅造船企业”海“为中国海军建造两艘两栖气垫船项目958。这些车辆将建立使用国产零部件在中国与乌克兰专家的参与。
世界上最大的两栖登陆气垫船项目958被设计成接收设备和人员,海军陆战队员与银行未配备或配备,运海,海岸和火力支援登陆部队装备着陆。它也可以使矿山运输和设置矿山拦河

涂成TG的军船涂装一下土了很多
图挂了。LZ
有个军乐手流泪了?
怎么没看到兔子的人啊?
是的啊,自己验收?不是交付?
现在就看国产版的在哪里建,什么时候下水了。
两艘不够,越多越好
期待数量
它也可以使矿山运输和设置矿山拦河
che 发表于 2013-4-18 15:20
CHEMM纯表!!!!
加个几十个才好。
快点回国。
海军陆战队员与银行未配备或配备

银行配备来运钞么
这个翻译还不如把原文贴上来
确实少了点
据说有一只野牛还被起重机砸过。。。
野牛不错....
自制野马。
多多益善
不弄个二三十艘都不好意思到南海遛弯去
翻译的驴唇不对马嘴,完全看不懂啊······
che 发表于 2013-4-18 15:20
...
车果果发纯表?来自: iPhone客户端
具体什么时间正式入列??
这文字看着有点别扭
这货就是为呆湾量身打造的
希望没有砸坏来自: iPhone客户端
召唤版主前来扣纯表的分啊