[转帖]枪击案解释添新版 意外长一口咬定:纯属\"意外\"

<P>    随着有关各方作出更多解释，意大利《宣言报》女记者朱利亚娜·斯格雷纳获救途中遭美军袭击案变得愈发热闹。
    美：闯入大使通道 女记者：毫无迹象
    美国方面关于此事的解释8日又增加了“大使通道版”。美国高级官员说，袭击当天，在机场附近设立这座检查站是确保美国驻伊大使约翰·内格罗蓬特的通行安全。
    不过，斯格雷纳随即予以否认。“它不是一座检查站，因为公路上一辆坦克都没有。没有迹象表明，它是一座检查站。”
    美：事先未作安排 意：早有必要接触
    《华盛顿时报》8日援引五角大楼内部备忘录报道说，意大利安全机构根本没有为斯格雷纳回国安排安全通道。“（意大利特工）在黑暗中高速驾驶汽车，未能对警告做出回应。没有迹象显示，意大利安全部队事前作好安排。”
    意大利外长菲尼说，在袭击中身亡的卡利帕里“与美国当局有过一切必要接触。”
    意：枪击纯属意外 美：开始联合调查
    袭击案发生后，美意关系受到严重影响。为了缓解对立情绪，意大利副总理兼外长菲尼 8日出面表示，美军士兵枪杀卡利帕里纯属意外。他说，首先，斯格雷纳的汽车并没有超速，美军也没有命令停车。汽车经过一处弯道后，一束光照过来，美军随即开火，持续了10到15秒。不久，美军士兵包围了汽车，并命令幸存意大利特工从车里出来，跪在地上。这名特工最终说服美军士兵相信他和斯格雷纳的身份。最后，“两名美军士兵走近我们的官员，疯狂地重复道，他们对所发生的事感到抱歉。”
    美国军方声明说，万杰尔准将已经获得任命，领导调查枪击事件。美国和意大利驻伊官员也将参加调查。（来源：新民晚报  史先振/新华社特稿）</P>
<P><a href="http://www.XINHUANET.com" target="_blank" >www.XINHUANET.com</A>　　2005年03月09日 15:57:05　　来源：新民晚报</P>


<P>    随着有关各方作出更多解释，意大利《宣言报》女记者朱利亚娜·斯格雷纳获救途中遭美军袭击案变得愈发热闹。
    美：闯入大使通道 女记者：毫无迹象
    美国方面关于此事的解释8日又增加了“大使通道版”。美国高级官员说，袭击当天，在机场附近设立这座检查站是确保美国驻伊大使约翰·内格罗蓬特的通行安全。
    不过，斯格雷纳随即予以否认。“它不是一座检查站，因为公路上一辆坦克都没有。没有迹象表明，它是一座检查站。”
    美：事先未作安排 意：早有必要接触
    《华盛顿时报》8日援引五角大楼内部备忘录报道说，意大利安全机构根本没有为斯格雷纳回国安排安全通道。“（意大利特工）在黑暗中高速驾驶汽车，未能对警告做出回应。没有迹象显示，意大利安全部队事前作好安排。”
    意大利外长菲尼说，在袭击中身亡的卡利帕里“与美国当局有过一切必要接触。”
    意：枪击纯属意外 美：开始联合调查
    袭击案发生后，美意关系受到严重影响。为了缓解对立情绪，意大利副总理兼外长菲尼 8日出面表示，美军士兵枪杀卡利帕里纯属意外。他说，首先，斯格雷纳的汽车并没有超速，美军也没有命令停车。汽车经过一处弯道后，一束光照过来，美军随即开火，持续了10到15秒。不久，美军士兵包围了汽车，并命令幸存意大利特工从车里出来，跪在地上。这名特工最终说服美军士兵相信他和斯格雷纳的身份。最后，“两名美军士兵走近我们的官员，疯狂地重复道，他们对所发生的事感到抱歉。”
    美国军方声明说，万杰尔准将已经获得任命，领导调查枪击事件。美国和意大利驻伊官员也将参加调查。（来源：新民晚报  史先振/新华社特稿）</P>
<P><a href="http://www.XINHUANET.com" target="_blank" >www.XINHUANET.com</A>　　2005年03月09日 15:57:05　　来源：新民晚报</P>


[此贴子已经被作者于2005-3-9 18:46:15编辑过]