韩媒评论：驻韩美军士兵犯罪问题不能放任

http://www.chinanews.com/gj/2013/03-05/4616940.shtml
　中新网3月5日电 据韩国媒体报道，三名驻韩美军士兵上周末在首尔市中心与韩国警方上演一场“飙车大戏”，导致一名警察和两名市民受伤。韩国媒体指出，驻韩美军频繁的“越线”行为需要引起重视，不能放任美军士兵肆意妄为。
　　据悉，2日晚，三名驻韩美军士兵拒绝警方盘问并驾车逃逸，引发多起交通事故，后弃车躲入军营。韩国警方4日为此传唤肇事士兵，但其中一人没有到场。虽然事发后驻韩美军第八军副司令金特里赴警署就此事道歉，并表示“会配合调查”，但事件当事人和美军不配合，韩国警方根本没办法强行抓走他们进行调查。
　　韩国《朝鲜日报》称，每当驻韩美军做出触犯法律的行为，美军方面都会在第一时间道歉，为避免事件进一步扩散。但是美军士兵犯罪行为并未减少，每年犯案次数超过300起。而过去5年里揭发的2200多起美军士兵案件中，只有四人被拘留并接受调查。根据《驻韩美军地位协定》(SOFA)，韩国警方如果没有当场逮捕美军士兵，事后就很难再将其逮捕。
　　《朝鲜日报》指出，美军士兵应积极配合韩国警方的调查，同时以此事为契机制定相关方案从根本上减少部分驻韩美军士兵的出轨行为。如若不然，无论韩美当局如何解释《驻韩美军地位协定》的意义和必要性，韩国民众都会呼吁修改这一协定。
　　同时，韩国《中央日报》也发表评论称，驻韩美军的犯罪数量呈增加趋势，但处罚却很轻微。目前韩美同盟因朝核问题变得愈加重要，为了两国共同的利益，这一问题需要根本的解决方法。文章称，应重新研究包括《驻韩美军地位协定》在内的所有制度，让美军士兵明确认识到，“如果在韩国犯罪就一定要付出代价”。
http://video.chinanews.com/flv/2012/130305js09.mp4


http://www.chinanews.com/gj/2013/03-05/4616940.shtml
　中新网3月5日电 据韩国媒体报道，三名驻韩美军士兵上周末在首尔市中心与韩国警方上演一场“飙车大戏”，导致一名警察和两名市民受伤。韩国媒体指出，驻韩美军频繁的“越线”行为需要引起重视，不能放任美军士兵肆意妄为。
　　据悉，2日晚，三名驻韩美军士兵拒绝警方盘问并驾车逃逸，引发多起交通事故，后弃车躲入军营。韩国警方4日为此传唤肇事士兵，但其中一人没有到场。虽然事发后驻韩美军第八军副司令金特里赴警署就此事道歉，并表示“会配合调查”，但事件当事人和美军不配合，韩国警方根本没办法强行抓走他们进行调查。
　　韩国《朝鲜日报》称，每当驻韩美军做出触犯法律的行为，美军方面都会在第一时间道歉，为避免事件进一步扩散。但是美军士兵犯罪行为并未减少，每年犯案次数超过300起。而过去5年里揭发的2200多起美军士兵案件中，只有四人被拘留并接受调查。根据《驻韩美军地位协定》(SOFA)，韩国警方如果没有当场逮捕美军士兵，事后就很难再将其逮捕。
　　《朝鲜日报》指出，美军士兵应积极配合韩国警方的调查，同时以此事为契机制定相关方案从根本上减少部分驻韩美军士兵的出轨行为。如若不然，无论韩美当局如何解释《驻韩美军地位协定》的意义和必要性，韩国民众都会呼吁修改这一协定。
　　同时，韩国《中央日报》也发表评论称，驻韩美军的犯罪数量呈增加趋势，但处罚却很轻微。目前韩美同盟因朝核问题变得愈加重要，为了两国共同的利益，这一问题需要根本的解决方法。文章称，应重新研究包括《驻韩美军地位协定》在内的所有制度，让美军士兵明确认识到，“如果在韩国犯罪就一定要付出代价”。
http://video.chinanews.com/flv/2012/130305js09.mp4