驻日美军连日本地方政府都想掌握在手了？

http://china.kyodonews.jp/news/2013/02/47297.html
驻日美军拟与日本地方政府加强防灾合作

2013年02月24日

　　【共同社2月24日电】驻冲绳美海军陆战队政务外交部次长Eldridge近日在接受共同社采访时表示，鉴于东日本大地震中美军开展的“朋友作战”教训，打算同预计会成为灾区的地方政府加强合作，以防备南海海槽大地震等大规模灾害。

　　合作的尝试已经开始，去年5月美军负责人出席了9个地方政府在静冈县举行的防灾工作会议。此后，静冈县向驻冲绳美海军陆战队派遣职员，参与相关培训与交流活动。Eldridge对这些尝试给予高度评价，称其为“范例”。驻日美军还参加了去年东京都、静冈县等地举行的防灾演练。

　　朋友作战是美军在东日本大地震中开展的灾区救援活动，Eldridge作为与日方的接洽人担任相关协调工作。他就朋友作战指出，日方并不十分了解“海军陆战队在灵活执行陆海空作战任务方面所具备的能力”，有过部队派遣滞后的先例。他还称，若想迅速派遣部队，就要与地方政府合作，称“（美军与地方政府）人士建立关系十分重要，理想的状态是随时都能用电话共享信息并互相认识。”（完）http://china.kyodonews.jp/news/2013/02/47297.html
驻日美军拟与日本地方政府加强防灾合作

2013年02月24日

　　【共同社2月24日电】驻冲绳美海军陆战队政务外交部次长Eldridge近日在接受共同社采访时表示，鉴于东日本大地震中美军开展的“朋友作战”教训，打算同预计会成为灾区的地方政府加强合作，以防备南海海槽大地震等大规模灾害。

　　合作的尝试已经开始，去年5月美军负责人出席了9个地方政府在静冈县举行的防灾工作会议。此后，静冈县向驻冲绳美海军陆战队派遣职员，参与相关培训与交流活动。Eldridge对这些尝试给予高度评价，称其为“范例”。驻日美军还参加了去年东京都、静冈县等地举行的防灾演练。

　　朋友作战是美军在东日本大地震中开展的灾区救援活动，Eldridge作为与日方的接洽人担任相关协调工作。他就朋友作战指出，日方并不十分了解“海军陆战队在灵活执行陆海空作战任务方面所具备的能力”，有过部队派遣滞后的先例。他还称，若想迅速派遣部队，就要与地方政府合作，称“（美军与地方政府）人士建立关系十分重要，理想的状态是随时都能用电话共享信息并互相认识。”（完）