[转帖]人民日报：美国军事打击目标锁定伊朗

<P>    新华网北京２月２１日电近日来，美国与伊朗之间关系日益紧张。美国在加强舆论攻势和暗作军事准备的同时，总统布什也不断发出不排除军事打击的威胁。中国《人民日报》２１日刊登文章《美国缘何锁定伊朗》，就美国对伊朗军事威胁的内在根源进行了分析。现将文章摘发如下：众所周知，自伊朗伊斯兰革命之后，美伊两国
就成为不共戴天的敌人；而布什在３年前的国情咨文中更是将伊朗列入“邪恶轴心”国家之中。最近两国关系的骤然恶化似与布什政府的“大中东民主计划”和伊拉克的局势发展不无关系。
    布什在不久前的就职演说中，将在大中东地区推行“民主自由”列为其第二任期的战略性任务。为此，美国宣称要“改造”或“推翻”这一地区的所谓“专制”和“暴政”政权。对埃及和沙特这样的对美友好国家，布什采用了鼓励性措辞。而伊朗则不同，它是赖斯点名的６个所谓“暴政据点”之一。布什在今年的国情咨文中不仅指责“伊朗是世界上支持恐怖主义的主要国家”；更毫不掩饰地表示，“对伊朗人民，我今晚要说：在你们追求自由的时候，美国与你们站在一起。”
    另一方面，美国对伊朗的怒火亦与伊拉克的局势有关。美国推翻萨达姆的本意是在伊拉克建立一个亲美国家。但此次大选的结果却是让占人口多数的什叶派获得了超过半数席位。无论将来新的过渡政府如何组成，什叶派都理所当然地要在新政府中占据主导地位。而伊朗与伊拉克什叶派有着千丝万缕的联系，其影响是他国所难以相比的。说不定，美国在伊拉克取得的战果最终为伊朗做嫁衣裳。
    此外，美国推翻萨达姆政权，客观上为伊朗消除了一个劲敌，使伊朗失去了可以与之抗衡的对手。美国担心伊朗正在中东坐大，会对美国实现控制中东的梦想形成挑战。如果伊朗有朝一日掌握了核武器，不仅美国亲密盟友以色列的安全，连其自身在中东的巨大利益都将受到致命威胁。这就是美国为什么如此害怕伊朗会研制出核武器。劳民伤财又损兵折将的伊拉克之战给了美国一个严厉的教训。面对巨大的财政负担和兵员短缺，面对国内外的反战舆论和孤立处境，面对伊朗的广阔幅员和更强实力，美国近期似已无可能再打一场伊拉克式的战争。
    布什政府目前看来只有３个选择：一是接受英法德三国的外交斡旋；二是在三国谈判失败后再提交安理会以图对伊朗进行制裁；最后是怂恿以色列出手，对伊朗核设施进行定点清除。美以心知肚明，这最后一招实在难以预测，不到万不得已，美以都不会贸然走这一招险棋。而伊朗方面则是态度强硬，压而不服。究其原因，一方面伊坚称无意研发核武器，而是根据核不扩散条约和平利用核能；普京总统２０日明确表示认同并支持伊朗的这一立场。另一方面，伊朗也看到，国际社会不会支持美国动武；而美国本身亦难以单独发动另一场战争。当然，伊朗也不愿将问题提到安理会，在适当的时候它可能会做出某些让步，与英法德三国达成妥协，以避免遭受制裁的危险。
    现在布什已启程前往欧洲，他同欧、俄领导人会晤的一个重要议题就是试图说服他们协同美国，加大对伊朗的压力，逼其就范。因此，英法德三国的外交斡旋十分令人关注。这一使命让欧盟颇感得意，这表明其在国际舞台上的作用正悄然提升。（完）</P>
<P><a href="http://www.XINHUANET.com" target="_blank" >www.XINHUANET.com</A>　　2005年02月21日 12:18:31　　来源：新华网</P><P>    新华网北京２月２１日电近日来，美国与伊朗之间关系日益紧张。美国在加强舆论攻势和暗作军事准备的同时，总统布什也不断发出不排除军事打击的威胁。中国《人民日报》２１日刊登文章《美国缘何锁定伊朗》，就美国对伊朗军事威胁的内在根源进行了分析。现将文章摘发如下：众所周知，自伊朗伊斯兰革命之后，美伊两国
就成为不共戴天的敌人；而布什在３年前的国情咨文中更是将伊朗列入“邪恶轴心”国家之中。最近两国关系的骤然恶化似与布什政府的“大中东民主计划”和伊拉克的局势发展不无关系。
    布什在不久前的就职演说中，将在大中东地区推行“民主自由”列为其第二任期的战略性任务。为此，美国宣称要“改造”或“推翻”这一地区的所谓“专制”和“暴政”政权。对埃及和沙特这样的对美友好国家，布什采用了鼓励性措辞。而伊朗则不同，它是赖斯点名的６个所谓“暴政据点”之一。布什在今年的国情咨文中不仅指责“伊朗是世界上支持恐怖主义的主要国家”；更毫不掩饰地表示，“对伊朗人民，我今晚要说：在你们追求自由的时候，美国与你们站在一起。”
    另一方面，美国对伊朗的怒火亦与伊拉克的局势有关。美国推翻萨达姆的本意是在伊拉克建立一个亲美国家。但此次大选的结果却是让占人口多数的什叶派获得了超过半数席位。无论将来新的过渡政府如何组成，什叶派都理所当然地要在新政府中占据主导地位。而伊朗与伊拉克什叶派有着千丝万缕的联系，其影响是他国所难以相比的。说不定，美国在伊拉克取得的战果最终为伊朗做嫁衣裳。
    此外，美国推翻萨达姆政权，客观上为伊朗消除了一个劲敌，使伊朗失去了可以与之抗衡的对手。美国担心伊朗正在中东坐大，会对美国实现控制中东的梦想形成挑战。如果伊朗有朝一日掌握了核武器，不仅美国亲密盟友以色列的安全，连其自身在中东的巨大利益都将受到致命威胁。这就是美国为什么如此害怕伊朗会研制出核武器。劳民伤财又损兵折将的伊拉克之战给了美国一个严厉的教训。面对巨大的财政负担和兵员短缺，面对国内外的反战舆论和孤立处境，面对伊朗的广阔幅员和更强实力，美国近期似已无可能再打一场伊拉克式的战争。
    布什政府目前看来只有３个选择：一是接受英法德三国的外交斡旋；二是在三国谈判失败后再提交安理会以图对伊朗进行制裁；最后是怂恿以色列出手，对伊朗核设施进行定点清除。美以心知肚明，这最后一招实在难以预测，不到万不得已，美以都不会贸然走这一招险棋。而伊朗方面则是态度强硬，压而不服。究其原因，一方面伊坚称无意研发核武器，而是根据核不扩散条约和平利用核能；普京总统２０日明确表示认同并支持伊朗的这一立场。另一方面，伊朗也看到，国际社会不会支持美国动武；而美国本身亦难以单独发动另一场战争。当然，伊朗也不愿将问题提到安理会，在适当的时候它可能会做出某些让步，与英法德三国达成妥协，以避免遭受制裁的危险。
    现在布什已启程前往欧洲，他同欧、俄领导人会晤的一个重要议题就是试图说服他们协同美国，加大对伊朗的压力，逼其就范。因此，英法德三国的外交斡旋十分令人关注。这一使命让欧盟颇感得意，这表明其在国际舞台上的作用正悄然提升。（完）</P>
<P><a href="http://www.XINHUANET.com" target="_blank" >www.XINHUANET.com</A>　　2005年02月21日 12:18:31　　来源：新华网</P>