火烧靖国神社中国人获释，韩法院称其为大义犯罪！

[新闻链接]http://www.cpd.com.cn/n10216060/n10216158/c15301348/content_1.html

  1月3日，韩国地方法院判决，不将涉嫌在日本靖国神社纵火的刘强引渡至日本，刘强当晚获释并将于近日回国。

　　原标题：涉嫌靖国神社纵火刘强近日将返中国

　　3日，韩国首尔高等法院作出裁决，不将涉嫌在日本靖国神社纵火的中国人刘强引渡日本受审。裁决称，刘强为了政治上的大义，犯下了罪行，且并未构成人员伤亡。由此，刘强将获得释放并返回中国。此前，刘强因为向日本驻韩国大使馆投掷燃烧瓶，被判处10个月的有期徒刑，已于去年11月刑满释放。

　　“火烧”日使馆坐牢10月

　　据韩国媒体报道，去年1月，刘强在韩国首尔向日本驻韩大使馆投掷燃烧瓶被捕，并被判处有期徒刑10个月。在调查过程中，刘强供述还曾于2011年12月在日本东京向靖国神社投掷过火焰瓶。为此，日本政府于去年5月以刘强在日犯下罪行为由，要求引渡其到日本，中国政府则要求将其遣送回中国。

　　去年11月6日，刘强在韩国服满刑期，但因为韩日之间签署有“引渡条约”，为了决定将其引渡到哪国，刘强仍处于被拘留状态。

　　引渡不合文明国家价值

　　2013年1月3日，首尔高等法院就此案作出裁决，不将刘强引渡至日本，因为刘强是基于“慰安妇”问题向日本表达抗议，属于“政治犯”。

　　“将犯下政治性犯罪的刘强引渡至日本不符合大韩民国的政治秩序和宪法理念，也不符合多数文明国家的普遍性价值。”裁决称。

　　法院裁决称，罪行的对象是靖国神社，其在法律上虽是宗教团体财产，但也是祭祀主导日本对外侵略战争的战犯们的象征性场所。刘强为了政治上的大义，犯下了罪行，两者具有关联性。此外，刘强并未造成人员伤亡，造成的财产损失也不重大，考虑到这些情况，不能断定刘强犯下了严重、残忍的罪行。

　　裁决称，裁决依据为《大韩民国与日本国之间罪犯引渡条约》第3条，其规定，被请求国判断要求引渡的罪犯犯下政治性犯罪时，不允许对罪犯进行引渡。

　　首以“政治”为由拒引渡

　　日本媒体称，这是韩国方面首次以“政治犯”为由，拒绝日方的引渡请求。

　　据悉，裁决作出后，韩国方面已经于3日夜释放刘强，中国驻韩大使馆方面派车在拘留所外迎接，预计将很快返回中国。

　　韩国媒体报道，刘强在审问中一直主张自己是政治犯，他说，自己是为了慰安妇和中韩国民的尊严，才犯下了罪行。(百千)

　　都已经过了60年了，日本政府非但不承认历史，也没有任何想负责任的意思，对此我很愤怒。

　　——刘强在韩接受审讯时的供述

　　我后来才知道母亲有如此痛苦的过去。为报仇，我的儿子……

　　——去年12月，刘强母亲在韩国法院一次庭审中出庭作证
■ 日方反应

　　日本政府对韩表“遗憾”

　　通过日本大使馆表达，但也努力不影响韩日关系

　　在韩国法院裁决不将刘强引渡至日本受审后，日本政府通过日本驻韩大使馆，表示“遗憾”。

　　日本外务省一名官员也对日本媒体称，日方感到遗憾，并将“继续要求韩国政府对此案采取合适的措施”。

　　日本媒体援引该国政府消息人士的话称，韩法院的裁决缺乏“合理及正当的理由，不履行日韩间的引渡协议，将使得韩国失去国际信誉”。

　　日本媒体称，尽管韩法院拒绝了日方的要求，但考虑到韩国新总统朴槿惠尚未上任，日本政府也努力让此事不至于对两国关系造成太大影响。一名政府高层3日称，日本政府“不把裁决当成很严重的事态”。

　　(百千)

　　■ 人物

　　刘强外婆被强征为慰安妇，外曾祖父抗日被日军打死

　　“日政府不承认历史，我很愤怒”

　　据韩国和日本媒体报道，刘强在韩国接受审讯时称，自己在靖国神社放火及向日本使馆投燃烧瓶，是为了在慰安妇问题及历史态度上向日本政府表达抗议。

　　刘强说，他的外婆曾被日军强迫为慰安妇，外曾祖父被日军拷打致死。

　　借支援日本灾区赴靖国放火

　　刘强现年38岁，广东人。曾在广州做英语讲师和心理治疗师。2011年10月，刘强以“希望帮助日本大地震受灾民众”为由赴日本。有报道称，他的女友是日本人。

　　当年12月26日凌晨4点左右，刘强来到位于东京的日本靖国神社，突然在入口的柱子处放火。

　　火很快被扑灭，未造成人员和财产损失。闻讯赶来的日本警方未将刘强抓获，后者于当天逃到韩国。

　　刘强后来说，在靖国神社放火与自己的外婆有关。

　　他说，自己的外婆原本并非中国人，1942年，生活在如今韩国大邱的外婆被日军抓住，并强制带到中国南部做慰安妇。日本战败后，外婆隐姓埋名一直生活在中国。

　　1986年，外婆在去世前，才告诉刘强一个隐瞒了几十年的秘密——她曾做过日军的慰安妇。

　　刘强说，放火烧靖国神社的那天，正是自己外婆的生日。

　　日军在朝鲜半岛罪行激怒刘强

　　在日本放火逃到韩国以后，刘强的反日情绪依然没有平息。

　　在韩期间，刘强探访了外婆曾生活过的地区和首尔西大门刑务所遗迹，这里曾是日本殖民朝鲜半岛时期的一所监狱，也是刘强的外曾祖父曾被关押的地方。刘强说，上世纪30年代，自己的外曾祖父因参加抗日运动，在这所监狱遭受了严刑拷打，最终死亡。

　　“看到拷问现场后，我愤怒不已。”刘强说。

　　在参观完刑务所后的第二天，刘强来到日本驻韩国大使馆，将4个燃烧瓶投了进去。刘强被韩国警察现场抓获。

　　在审讯期间，刘强说，“都已经过了60年了，日本政府非但不承认历史，也没有任何想负责任的意思，对此我很愤怒”。

　　庭审时有人要求给刘强颁奖

　　2012年5月，首尔中央地方法院判处刘强有期徒刑10个月。裁决称，刘强“没有造成特别损失”，作出了相对宽松的处罚。11月，刘强刑满释放，但由于日本要求引渡刘强至日本受审，后者再度被拘留以等待裁决。

　　刘强案引发韩国媒体和该国多个历史团体的高度关注。

　　“我后来才知道母亲有如此痛苦的过去。为报仇，我的儿子……”去年12月，韩国媒体曾如此引述刘强母亲的话，她当时在韩国法院一次庭审中出庭作证。

　　韩国媒体称，在刘强母亲抽泣着作证时，旁听席上突然有人大喊——“请给刘强颁奖后送回国去吧”。

　　据报道，刘强的祖父也是抗日军人，后牺牲。
[新闻链接]http://www.cpd.com.cn/n10216060/n10216158/c15301348/content_1.html

  1月3日，韩国地方法院判决，不将涉嫌在日本靖国神社纵火的刘强引渡至日本，刘强当晚获释并将于近日回国。

　　原标题：涉嫌靖国神社纵火刘强近日将返中国

　　3日，韩国首尔高等法院作出裁决，不将涉嫌在日本靖国神社纵火的中国人刘强引渡日本受审。裁决称，刘强为了政治上的大义，犯下了罪行，且并未构成人员伤亡。由此，刘强将获得释放并返回中国。此前，刘强因为向日本驻韩国大使馆投掷燃烧瓶，被判处10个月的有期徒刑，已于去年11月刑满释放。

　　“火烧”日使馆坐牢10月

　　据韩国媒体报道，去年1月，刘强在韩国首尔向日本驻韩大使馆投掷燃烧瓶被捕，并被判处有期徒刑10个月。在调查过程中，刘强供述还曾于2011年12月在日本东京向靖国神社投掷过火焰瓶。为此，日本政府于去年5月以刘强在日犯下罪行为由，要求引渡其到日本，中国政府则要求将其遣送回中国。

　　去年11月6日，刘强在韩国服满刑期，但因为韩日之间签署有“引渡条约”，为了决定将其引渡到哪国，刘强仍处于被拘留状态。

　　引渡不合文明国家价值

　　2013年1月3日，首尔高等法院就此案作出裁决，不将刘强引渡至日本，因为刘强是基于“慰安妇”问题向日本表达抗议，属于“政治犯”。

　　“将犯下政治性犯罪的刘强引渡至日本不符合大韩民国的政治秩序和宪法理念，也不符合多数文明国家的普遍性价值。”裁决称。

　　法院裁决称，罪行的对象是靖国神社，其在法律上虽是宗教团体财产，但也是祭祀主导日本对外侵略战争的战犯们的象征性场所。刘强为了政治上的大义，犯下了罪行，两者具有关联性。此外，刘强并未造成人员伤亡，造成的财产损失也不重大，考虑到这些情况，不能断定刘强犯下了严重、残忍的罪行。

　　裁决称，裁决依据为《大韩民国与日本国之间罪犯引渡条约》第3条，其规定，被请求国判断要求引渡的罪犯犯下政治性犯罪时，不允许对罪犯进行引渡。

　　首以“政治”为由拒引渡

　　日本媒体称，这是韩国方面首次以“政治犯”为由，拒绝日方的引渡请求。

　　据悉，裁决作出后，韩国方面已经于3日夜释放刘强，中国驻韩大使馆方面派车在拘留所外迎接，预计将很快返回中国。

　　韩国媒体报道，刘强在审问中一直主张自己是政治犯，他说，自己是为了慰安妇和中韩国民的尊严，才犯下了罪行。(百千)

　　都已经过了60年了，日本政府非但不承认历史，也没有任何想负责任的意思，对此我很愤怒。

　　——刘强在韩接受审讯时的供述

　　我后来才知道母亲有如此痛苦的过去。为报仇，我的儿子……

　　——去年12月，刘强母亲在韩国法院一次庭审中出庭作证
■ 日方反应

　　日本政府对韩表“遗憾”

　　通过日本大使馆表达，但也努力不影响韩日关系

　　在韩国法院裁决不将刘强引渡至日本受审后，日本政府通过日本驻韩大使馆，表示“遗憾”。

　　日本外务省一名官员也对日本媒体称，日方感到遗憾，并将“继续要求韩国政府对此案采取合适的措施”。

　　日本媒体援引该国政府消息人士的话称，韩法院的裁决缺乏“合理及正当的理由，不履行日韩间的引渡协议，将使得韩国失去国际信誉”。

　　日本媒体称，尽管韩法院拒绝了日方的要求，但考虑到韩国新总统朴槿惠尚未上任，日本政府也努力让此事不至于对两国关系造成太大影响。一名政府高层3日称，日本政府“不把裁决当成很严重的事态”。

　　(百千)

　　■ 人物

　　刘强外婆被强征为慰安妇，外曾祖父抗日被日军打死

　　“日政府不承认历史，我很愤怒”

　　据韩国和日本媒体报道，刘强在韩国接受审讯时称，自己在靖国神社放火及向日本使馆投燃烧瓶，是为了在慰安妇问题及历史态度上向日本政府表达抗议。

　　刘强说，他的外婆曾被日军强迫为慰安妇，外曾祖父被日军拷打致死。

　　借支援日本灾区赴靖国放火

　　刘强现年38岁，广东人。曾在广州做英语讲师和心理治疗师。2011年10月，刘强以“希望帮助日本大地震受灾民众”为由赴日本。有报道称，他的女友是日本人。

　　当年12月26日凌晨4点左右，刘强来到位于东京的日本靖国神社，突然在入口的柱子处放火。

　　火很快被扑灭，未造成人员和财产损失。闻讯赶来的日本警方未将刘强抓获，后者于当天逃到韩国。

　　刘强后来说，在靖国神社放火与自己的外婆有关。

　　他说，自己的外婆原本并非中国人，1942年，生活在如今韩国大邱的外婆被日军抓住，并强制带到中国南部做慰安妇。日本战败后，外婆隐姓埋名一直生活在中国。

　　1986年，外婆在去世前，才告诉刘强一个隐瞒了几十年的秘密——她曾做过日军的慰安妇。

　　刘强说，放火烧靖国神社的那天，正是自己外婆的生日。

　　日军在朝鲜半岛罪行激怒刘强

　　在日本放火逃到韩国以后，刘强的反日情绪依然没有平息。

　　在韩期间，刘强探访了外婆曾生活过的地区和首尔西大门刑务所遗迹，这里曾是日本殖民朝鲜半岛时期的一所监狱，也是刘强的外曾祖父曾被关押的地方。刘强说，上世纪30年代，自己的外曾祖父因参加抗日运动，在这所监狱遭受了严刑拷打，最终死亡。

　　“看到拷问现场后，我愤怒不已。”刘强说。

　　在参观完刑务所后的第二天，刘强来到日本驻韩国大使馆，将4个燃烧瓶投了进去。刘强被韩国警察现场抓获。

　　在审讯期间，刘强说，“都已经过了60年了，日本政府非但不承认历史，也没有任何想负责任的意思，对此我很愤怒”。

　　庭审时有人要求给刘强颁奖

　　2012年5月，首尔中央地方法院判处刘强有期徒刑10个月。裁决称，刘强“没有造成特别损失”，作出了相对宽松的处罚。11月，刘强刑满释放，但由于日本要求引渡刘强至日本受审，后者再度被拘留以等待裁决。

　　刘强案引发韩国媒体和该国多个历史团体的高度关注。

　　“我后来才知道母亲有如此痛苦的过去。为报仇，我的儿子……”去年12月，韩国媒体曾如此引述刘强母亲的话，她当时在韩国法院一次庭审中出庭作证。

　　韩国媒体称，在刘强母亲抽泣着作证时，旁听席上突然有人大喊——“请给刘强颁奖后送回国去吧”。

　　据报道，刘强的祖父也是抗日军人，后牺牲。