台日渔业谈判　鸡同鸭讲

中评社快评／亚东关系协会及公益财团法人交流协会于11月30日在日本东京交流协会本部会议室召开预备会议，台湾“外交部”日前发布新闻稿指出，代表团团长张仁久于会议开始就强调钓鱼台列屿为“中华民国”固有领土，是台湾的附属岛屿。
　　台湾“外交部”说明，台湾代表团团长张仁久在会议开始就重申马政府对钓鱼台列屿的一贯立场为“主权在我、搁置争议、和平互惠、共同开发”，钓鱼台列屿为“中华民国”固有领土，是台湾的附属岛屿，而且该列屿附近水域为渔民长久以来的传统渔场，渔民在该水域的正当捕鱼权利必须获得充分保障。在此同时，为增进台日友好关系、区域和平稳定繁荣及永续发展，马英九特别提出“东海和平倡议”，盼透过相关各方共同努力，使东海成为“和平与合作之海”。
　　我们认为，台方一开始就表明立场，是当然的、必须的。
　　消息称，对于台湾方面的主张，日本交流协会台北事务所发布的新闻稿强调，会议在真诚的气氛中进行，双方为推动制订渔业协议，各自说明所提出的提案内容；双方一致认为，尽管彼此想法尚未一致，但基于双边关系是“重要关系”的共识，为促使会谈早日有结论，将秉持善意及诚意持续协商，并尽快召开下次会议。
　　由此可知，什么结果都没有，在双方各自表述立场之后，就结束了会商。
　　台湾与日本在钓鱼岛渔权方面，根本就是鸡同鸭讲。鸡要吃米，鸭要吃鱼，哪里与哪里的事啊？兜不到一起的。如果日本不能够在主权方面沾到一点点便宜，绝对不会让台湾尝到一点点甜头的。台方一上来就宣布日本没有甜头可吃，日本立即关上门。就是如此简单。http://3g.zhgpl.com/crn-webapp/wap/wapDetail.jsp?coluid=7&kindid=0&pf=1&docid=102324472中评社快评／亚东关系协会及公益财团法人交流协会于11月30日在日本东京交流协会本部会议室召开预备会议，台湾“外交部”日前发布新闻稿指出，代表团团长张仁久于会议开始就强调钓鱼台列屿为“中华民国”固有领土，是台湾的附属岛屿。
　　台湾“外交部”说明，台湾代表团团长张仁久在会议开始就重申马政府对钓鱼台列屿的一贯立场为“主权在我、搁置争议、和平互惠、共同开发”，钓鱼台列屿为“中华民国”固有领土，是台湾的附属岛屿，而且该列屿附近水域为渔民长久以来的传统渔场，渔民在该水域的正当捕鱼权利必须获得充分保障。在此同时，为增进台日友好关系、区域和平稳定繁荣及永续发展，马英九特别提出“东海和平倡议”，盼透过相关各方共同努力，使东海成为“和平与合作之海”。
　　我们认为，台方一开始就表明立场，是当然的、必须的。
　　消息称，对于台湾方面的主张，日本交流协会台北事务所发布的新闻稿强调，会议在真诚的气氛中进行，双方为推动制订渔业协议，各自说明所提出的提案内容；双方一致认为，尽管彼此想法尚未一致，但基于双边关系是“重要关系”的共识，为促使会谈早日有结论，将秉持善意及诚意持续协商，并尽快召开下次会议。
　　由此可知，什么结果都没有，在双方各自表述立场之后，就结束了会商。
　　台湾与日本在钓鱼岛渔权方面，根本就是鸡同鸭讲。鸡要吃米，鸭要吃鱼，哪里与哪里的事啊？兜不到一起的。如果日本不能够在主权方面沾到一点点便宜，绝对不会让台湾尝到一点点甜头的。台方一上来就宣布日本没有甜头可吃，日本立即关上门。就是如此简单。http://3g.zhgpl.com/crn-webapp/wap/wapDetail.jsp?coluid=7&kindid=0&pf=1&docid=102324472