超级军网武直十和武直19正式名称曝光 网友直呼太雷人
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 10:27:28
武直十和武直19正式名称曝光 网友直呼太雷人
2012年11月13日 01:15
11月12日上午，中航工业集团在珠海航展现场召开了新闻发布会，正式公布武直十和武直19两款武装直升机研制成功，并将参与珠海航展的飞行表演。
在发布会现场的滚动视频中，新浪网前方报道团队发现武直十前面出现了“霹雳火”的称谓，而武直19的前面出现了“黑旋风”的称谓，经中航工业影像中心的工作人员证实，“霹雳火”和“黑旋风”正是这两款最新型武装直升机的名称。
“霹雳火”是《水浒传》中秦明的外号，而“黑旋风”是李逵的外号。此次两架武装直升机竟然采用了我国古典四大名著里人物的外号命名，实在出乎了许多网友的猜测。许多网友纷纷留言新浪微博称，一百零八将可以给中航工业的未来直升机们用一段时间了。
据中航工业副总经理李方勇称，武直十是我国第一款专门研制的专用武装直升机，其综合性能达到了世界顶尖水平，与美国的阿帕奇和俄罗斯的卡-52处在同一水平。
武直十和武直19正式名称曝光 网友直呼太雷人
2012年11月13日 01:15
11月12日上午，中航工业集团在珠海航展现场召开了新闻发布会，正式公布武直十和武直19两款武装直升机研制成功，并将参与珠海航展的飞行表演。
在发布会现场的滚动视频中，新浪网前方报道团队发现武直十前面出现了“霹雳火”的称谓，而武直19的前面出现了“黑旋风”的称谓，经中航工业影像中心的工作人员证实，“霹雳火”和“黑旋风”正是这两款最新型武装直升机的名称。
“霹雳火”是《水浒传》中秦明的外号，而“黑旋风”是李逵的外号。此次两架武装直升机竟然采用了我国古典四大名著里人物的外号命名，实在出乎了许多网友的猜测。许多网友纷纷留言新浪微博称，一百零八将可以给中航工业的未来直升机们用一段时间了。
据中航工业副总经理李方勇称，武直十是我国第一款专门研制的专用武装直升机，其综合性能达到了世界顶尖水平，与美国的阿帕奇和俄罗斯的卡-52处在同一水平。
2012年11月13日 01:15
11月12日上午，中航工业集团在珠海航展现场召开了新闻发布会，正式公布武直十和武直19两款武装直升机研制成功，并将参与珠海航展的飞行表演。
在发布会现场的滚动视频中，新浪网前方报道团队发现武直十前面出现了“霹雳火”的称谓，而武直19的前面出现了“黑旋风”的称谓，经中航工业影像中心的工作人员证实，“霹雳火”和“黑旋风”正是这两款最新型武装直升机的名称。
“霹雳火”是《水浒传》中秦明的外号，而“黑旋风”是李逵的外号。此次两架武装直升机竟然采用了我国古典四大名著里人物的外号命名，实在出乎了许多网友的猜测。许多网友纷纷留言新浪微博称，一百零八将可以给中航工业的未来直升机们用一段时间了。
据中航工业副总经理李方勇称，武直十是我国第一款专门研制的专用武装直升机，其综合性能达到了世界顶尖水平，与美国的阿帕奇和俄罗斯的卡-52处在同一水平。
武直十和武直19正式名称曝光 网友直呼太雷人
2012年11月13日 01:15
11月12日上午，中航工业集团在珠海航展现场召开了新闻发布会，正式公布武直十和武直19两款武装直升机研制成功，并将参与珠海航展的飞行表演。
在发布会现场的滚动视频中，新浪网前方报道团队发现武直十前面出现了“霹雳火”的称谓，而武直19的前面出现了“黑旋风”的称谓，经中航工业影像中心的工作人员证实，“霹雳火”和“黑旋风”正是这两款最新型武装直升机的名称。
“霹雳火”是《水浒传》中秦明的外号，而“黑旋风”是李逵的外号。此次两架武装直升机竟然采用了我国古典四大名著里人物的外号命名，实在出乎了许多网友的猜测。许多网友纷纷留言新浪微博称，一百零八将可以给中航工业的未来直升机们用一段时间了。
据中航工业副总经理李方勇称，武直十是我国第一款专门研制的专用武装直升机，其综合性能达到了世界顶尖水平，与美国的阿帕奇和俄罗斯的卡-52处在同一水平。
霹雳火尚能接受，黑旋风就有点那啥了。
习惯就好，没啥雷人的。
不然难道学老美，叫纳西和布依？要不叫WWE和哈尼小王子？
不然难道学老美，叫纳西和布依？要不叫WWE和哈尼小王子？
啥时候出一款“母夜叉”武装直升机！
以后的长弓直十叫豹子头如何？
真心希望航母上一款飞机以“巡海夜叉”命名~
抓住了武装直升机的特点，很形象嘛。
我要“母夜叉”武装直升机
其实应该叫Tupache, Tumanche
兔子的目标是108款WZ
一旦翻译成外语就碉堡了，比美帝都霸气
”花和尚”牌武装直升机，这个可以有。
既然都从水浒来，能不能期待叫潘金莲的呢~
不过现在这些名字我觉得好！很有我们的文化特色！整天把052C/D叫什么神盾的才不爽！
既然都从水浒来，能不能期待叫潘金莲的呢~
不过现在这些名字我觉得好！很有我们的文化特色！整天把052C/D叫什么神盾的才不爽！
啥时候用上程咬金、母夜叉之类 那不雷翻了
你以为md取名很好吗……？
很看好这两款武装直升机
霹雳火-- Fire Storm(le francais: feu du ciel)
黑旋风-- Black Whirlwind(le francais: Vent Noir)
黑旋风-- Black Whirlwind(le francais: Vent Noir)
THUNDER FIRE 雷火
BLACK TORNADO 黑龙卷风
从字面上翻译，这些名字的确比美帝的“地狱火”“大黄蜂”要有气势，最关键的：西方人也能感觉到这种邪恶的气势，最好英文名也印上去，别让北约给起个“鱼窝”“支点”一类的无聊名字。
BLACK TORNADO 黑龙卷风
从字面上翻译，这些名字的确比美帝的“地狱火”“大黄蜂”要有气势，最关键的：西方人也能感觉到这种邪恶的气势，最好英文名也印上去，别让北约给起个“鱼窝”“支点”一类的无聊名字。
也好，省得北约再起个什么极端恶心的名字，那么大的一个米24叫什么雌鹿。
行千里 发表于 2012-11-13 11:54 
我要“母夜叉”武装直升机
一丈青更性感！
我要“母夜叉”武装直升机
一丈青更性感！
E=MC^2 发表于 2012-11-13 12:20
THUNDER FIRE 雷火
BLACK TORNADO 黑龙卷风
比原版好听了不少 错觉吗
THUNDER FIRE 雷火
BLACK TORNADO 黑龙卷风
比原版好听了不少 错觉吗
E=MC^2 发表于 2012-11-13 12:20
THUNDER FIRE 雷火
BLACK TORNADO 黑龙卷风
比原版好听了不少 错觉吗
THUNDER FIRE 雷火
BLACK TORNADO 黑龙卷风
比原版好听了不少 错觉吗
肤浅 发表于 2012-11-13 12:28
比原版好听了不少 错觉吗
这种起名更接近西方，没办法，中国文化的东西用在现代化的设备上是个灾难。。。。
比如：手机换成“顺风耳”，望远镜换成“千里眼”，机关枪换成“连珠炮”，这玩意听起来就没那么科技感和邪恶感了，呵呵
比原版好听了不少 错觉吗
这种起名更接近西方，没办法，中国文化的东西用在现代化的设备上是个灾难。。。。
比如：手机换成“顺风耳”，望远镜换成“千里眼”，机关枪换成“连珠炮”，这玩意听起来就没那么科技感和邪恶感了，呵呵
他取就用阿？
实际上，国产那么多兵器，所谓正式名称用得多的也就枭龙，其他的有几个人用
实际上，国产那么多兵器，所谓正式名称用得多的也就枭龙，其他的有几个人用
浪里白条。。。。这个不适合用在直升机上吧
还有鼓上蚤。。花和尚
还有鼓上蚤。。花和尚
unnamed089 发表于 2012-11-13 12:40
他取就用阿？
实际上，国产那么多兵器，所谓正式名称用得多的也就枭龙，其他的有几个人用
飞豹。。。。。。。。。。。。。。
他取就用阿？
实际上，国产那么多兵器，所谓正式名称用得多的也就枭龙，其他的有几个人用
飞豹。。。。。。。。。。。。。。
Thunder Fire跟Black Cyclone,太酷了
zjoxgg 发表于 2012-11-13 12:44
浪里白条。。。。这个不适合用在直升机上吧
还有鼓上蚤。。花和尚
鼓上蚤可以做隐身侦察直升机
浪里白条。。。。这个不适合用在直升机上吧
还有鼓上蚤。。花和尚
鼓上蚤可以做隐身侦察直升机
这种起名更接近西方，没办法，中国文化的东西用在现代化的设备上是个灾难。。。。
比如：手机换成“顺 ...
谁让工业革命没发生在中国？那你就不会觉得难听了
比如：手机换成“顺 ...
谁让工业革命没发生在中国？那你就不会觉得难听了
这宣传水平给跪了
三国杀玩多了？？？
zhangxiaojun 发表于 2012-11-13 11:39
霹雳火尚能接受，黑旋风就有点那啥了。
黑旋风？三板斧？
霹雳火尚能接受，黑旋风就有点那啥了。
黑旋风？三板斧？
不错！够土哒！ 我喜欢
比叫城管强，成了土匪。。。
行千里 发表于 2012-11-13 11:54
我要“母夜叉”武装直升机
母夜叉太难看了，俺就要一丈青了。
我要“母夜叉”武装直升机
母夜叉太难看了，俺就要一丈青了。
E=MC^2 发表于 2012-11-13 12:20
THUNDER FIRE 雷火
BLACK TORNADO 黑龙卷风
翻译得很传神！
赞一个！
THUNDER FIRE 雷火
BLACK TORNADO 黑龙卷风
翻译得很传神！
赞一个！
THUNDER FIRE 雷火
BLACK TORNADO 黑龙卷风
对，这个也是我想的英文翻译。
英文都还不错
BLACK TORNADO 黑龙卷风
对，这个也是我想的英文翻译。
英文都还不错
black cyclone也不错
怎么这么多人觉得土呢 这才叫民族特色啊 总比以前一堆鹰啊 豹啊 龙啊好 名字千篇一律不说 还整得跟动物园似的 啥时候在机头再喷个这样的火焰 那就更完美啦
黑旋风的话就涂个两把交叉的板斧 或者直接画个李逵 越狰狞越好
黑旋风的话就涂个两把交叉的板斧 或者直接画个李逵 越狰狞越好
junzide 发表于 2012-11-13 11:58
兔子的目标是108款WZ
集齐全套有奖:D
兔子的目标是108款WZ
集齐全套有奖:D