越媒称中国农产品在越遭制抵 民众宁可买高价货

http://news.163.com/12/1102/09/8FA1E0TC00014JB6.html

2012-11-02 09:43:00　来源: 中国江苏网
1

原标题：越媒称中国农产品在越南遭制抵 销量月降5成

越南新闻网站“越南网”11月1日报道称，中国农产品近来在越南市场遭遇制抵，消费者们宁可花更高价格购买当地产品也不选择中国的农产品。在胡志明市的一个蔬菜市场上，中国农产品销量在上月就下降了5成。

报道称，越南的家庭主妇们现在对有着光滑表面的中国水果和蔬菜产品变得越来越警惕。如果卖主说它们是从中国进口的，这些人将拒绝购买。

越南胡志明市守德郡市场发展公司副主管阮成下（音）说，上月当地市场上中国进口农产品的贸易量下降50%。市场上现在卖中国产品的摊位已经只有七八个了，而之前这种摊位一般都有20来个。“越南人开始转向购买国内的农产品了，尽管它们的价格要更高。”该市场一名小摊贩说。

据报道，在胡志明市的一些大型零售市场中，中国产的蔬菜还在售卖，但这些应该都是库存，当地的贸易商已不敢批发更多中国产品用于市场零售了。

当地一位居民在所接受采访时说，之前她买水果蔬菜时会挑那些看起来新鲜有光泽的来买，但现在想法有了改变，越南的国家管理部门反复就进口产品而发出的安全警告，迫使她拒绝中国产品。

此前越南媒体上也曾出现过有关中国商品因“质量差”而遭消费者制抵的消息，报道还称这给泰国进口货提供商机。有分析认为，越南媒体很多涉华报道近来都提及中国进口产品的质量问题，这和中国产品对越南本地传统产品造成冲击有关。
(本文来源：中国江苏网 )netease 责任编辑：NN053
http://news.163.com/12/1102/09/8FA1E0TC00014JB6.html

2012-11-02 09:43:00　来源: 中国江苏网
1

原标题：越媒称中国农产品在越南遭制抵 销量月降5成

越南新闻网站“越南网”11月1日报道称，中国农产品近来在越南市场遭遇制抵，消费者们宁可花更高价格购买当地产品也不选择中国的农产品。在胡志明市的一个蔬菜市场上，中国农产品销量在上月就下降了5成。

报道称，越南的家庭主妇们现在对有着光滑表面的中国水果和蔬菜产品变得越来越警惕。如果卖主说它们是从中国进口的，这些人将拒绝购买。

越南胡志明市守德郡市场发展公司副主管阮成下（音）说，上月当地市场上中国进口农产品的贸易量下降50%。市场上现在卖中国产品的摊位已经只有七八个了，而之前这种摊位一般都有20来个。“越南人开始转向购买国内的农产品了，尽管它们的价格要更高。”该市场一名小摊贩说。

据报道，在胡志明市的一些大型零售市场中，中国产的蔬菜还在售卖，但这些应该都是库存，当地的贸易商已不敢批发更多中国产品用于市场零售了。

当地一位居民在所接受采访时说，之前她买水果蔬菜时会挑那些看起来新鲜有光泽的来买，但现在想法有了改变，越南的国家管理部门反复就进口产品而发出的安全警告，迫使她拒绝中国产品。

此前越南媒体上也曾出现过有关中国商品因“质量差”而遭消费者制抵的消息，报道还称这给泰国进口货提供商机。有分析认为，越南媒体很多涉华报道近来都提及中国进口产品的质量问题，这和中国产品对越南本地传统产品造成冲击有关。
(本文来源：中国江苏网 )netease 责任编辑：NN053