中国公务船只已连续11天在钓鱼岛海域巡航!(见消息尾部）

    【环球网报道 记者 王欢】9月11日，日本野田内阁不顾中方强烈反对，公然对中国钓鱼岛实施“国有化”方针，导致中日关系降入冰点，一手造成了当前两国关系的紧张局势。10月11日，日本《产经新闻》撰文称，“国有化”实施一个月以来，中日状况不断，野田的“失算”导致的不良影响仍在继续，双方仍未找到修复关系的突破口。

　　《产经新闻》文章说，“国有化”导致中方反应强烈，野田本人也承认其影响“超过预期”。原本期待新任驻华大使西宫伸一赴“前线”结束中日紧张局势，但却突然病逝，导致本应回国的丹羽宇一郎被迫延长任期。文章坦言，对于野田而言，他的“失算”所造成的不良影响还在继续，中日双方至今仍未找到修复关系的突破口。

　　野田10日在接受美国媒体采访时，呼吁中日尽快修复受损关系，称“中日两国经贸往来的停滞对双方而言都会有负面影响”。文章指出，“国有化”激发了中国人民的爱国热情，最受伤害的是在华日企。对此，日经团联会长米仓弘昌曾对野田政府表示不满，并明确指出，“不能说日本完全没有问题，要解决当前局势，日方首脑必须发挥作用”。

　　文章对日本政府提出批评称，针对当前事态，野田政府虽表示将通过各层次沟通，努力缓和紧张关系，但依然坚称“在法律上没有任何妥协的余地”，“完全看不到缓和关系的显著成果”。

　　《产经新闻》文章还认为，中方在舆论方面已经构建起了一个“对日包围网”，让野田政府在向国际社会的宣传方面“失算连连”。文章称，在9月闭幕的联大会议上，中国外长杨洁篪首次公开表示，“国有化”方针不能改变日本窃取中国领土的历史事实。中方将岛屿争端归结在历史问题上，并与韩国一起孤立日本，而野田则顾及中韩反应，仅在演说中阐明了日方领土的立场，并未点名指出具体对象国。文章认为，从某种意义上讲，中国在“舆论战”方面让日本感到被动。

　　产经新闻》文章还称，日本政府正在积极转变策略与中方进行“对抗”。10月10日，外相玄叶光一郎搬出1960年中国出版的世界地图反驳中方主张，称“中方曾承认钓鱼岛归属日本”，这也标志着日本也开始着手进行“舆论战”；与此同时，中国公务船只已连续11天在钓鱼岛海域巡航，中方的目的在于彰显强硬姿态，动摇日本的“实效统治”。由此可见，野田“国有化”方针的实施所造成的对立局势仍在持续。

http://world.huanqiu.com/exclusive/2012-10/3179863.html

日媒称钓鱼岛“国有化”失算 不良影响将持续
2012-10-11 13:56
环球网
    【环球网报道 记者 王欢】9月11日，日本野田内阁不顾中方强烈反对，公然对中国钓鱼岛实施“国有化”方针，导致中日关系降入冰点，一手造成了当前两国关系的紧张局势。10月11日，日本《产经新闻》撰文称，“国有化”实施一个月以来，中日状况不断，野田的“失算”导致的不良影响仍在继续，双方仍未找到修复关系的突破口。

　　《产经新闻》文章说，“国有化”导致中方反应强烈，野田本人也承认其影响“超过预期”。原本期待新任驻华大使西宫伸一赴“前线”结束中日紧张局势，但却突然病逝，导致本应回国的丹羽宇一郎被迫延长任期。文章坦言，对于野田而言，他的“失算”所造成的不良影响还在继续，中日双方至今仍未找到修复关系的突破口。

　　野田10日在接受美国媒体采访时，呼吁中日尽快修复受损关系，称“中日两国经贸往来的停滞对双方而言都会有负面影响”。文章指出，“国有化”激发了中国人民的爱国热情，最受伤害的是在华日企。对此，日经团联会长米仓弘昌曾对野田政府表示不满，并明确指出，“不能说日本完全没有问题，要解决当前局势，日方首脑必须发挥作用”。

　　文章对日本政府提出批评称，针对当前事态，野田政府虽表示将通过各层次沟通，努力缓和紧张关系，但依然坚称“在法律上没有任何妥协的余地”，“完全看不到缓和关系的显著成果”。

　　《产经新闻》文章还认为，中方在舆论方面已经构建起了一个“对日包围网”，让野田政府在向国际社会的宣传方面“失算连连”。文章称，在9月闭幕的联大会议上，中国外长杨洁篪首次公开表示，“国有化”方针不能改变日本窃取中国领土的历史事实。中方将岛屿争端归结在历史问题上，并与韩国一起孤立日本，而野田则顾及中韩反应，仅在演说中阐明了日方领土的立场，并未点名指出具体对象国。文章认为，从某种意义上讲，中国在“舆论战”方面让日本感到被动。

　　产经新闻》文章还称，日本政府正在积极转变策略与中方进行“对抗”。10月10日，外相玄叶光一郎搬出1960年中国出版的世界地图反驳中方主张，称“中方曾承认钓鱼岛归属日本”，这也标志着日本也开始着手进行“舆论战”；与此同时，中国公务船只已连续11天在钓鱼岛海域巡航，中方的目的在于彰显强硬姿态，动摇日本的“实效统治”。由此可见，野田“国有化”方针的实施所造成的对立局势仍在持续。

http://world.huanqiu.com/exclusive/2012-10/3179863.html