中国监测来自沙特等人员体温 防新型冠状病毒

　新京报讯 (记者廖爱玲)针对近期国外出现的新型冠状病毒，质检总局昨天发布公告，要求检验检疫机构加强对来自沙特阿拉伯王国等地区人员体温监测，发现具有急性呼吸道症状的嫌疑者采取医学措施，以防范新型冠状病毒传入国内。

　　据介绍，据世界卫生组织23日报告，英国确诊1例人感染新型冠状病毒病例，其发病前具有去往沙特阿拉伯王国旅行史，发病期间曾在卡塔尔多哈一家医院救治，而此前沙特阿拉伯也曾报告1例感染新型冠状病毒的死亡病例。

　　为防止该型病毒传入我国，质检总局要求，来自上述地区人员，如有急性呼吸道症状，入境时应主动向出入境检验检疫机构口头申报。而检验检疫机构则加强对来自上述地区人员的体温监测、医学巡查等，对申报或现场查验发现有上述症状的人员仔细排查，发现具有急性呼吸道症状的嫌疑者，按规定程序采取医学措施。

　　■ 说法

　　世卫组织：新型冠状病毒不易传播

　　世界卫生组织28日确认，新发现的冠状病毒不易在人与人之间传播。迄今已经确诊两例感染病例，其中一名沙特阿拉伯人今年早些时候死亡，一名卡塔尔人正在英国就医。

　　世卫组织28日在一份声明中说：“现有信息显示，这种新型冠状病毒似乎无法轻易在人与人之间传播。”这一机构发言人格雷戈里·哈特尔说，新型冠状病毒的部分症状与严重急性呼吸综合征相似，但两例确诊患者均出现肾衰竭症状。他强调，两例确诊病例之间没有明显关联。世卫组织说，尚未发现新确诊病例。

　　不过，世卫组织证实，新型冠状病毒的源头尚未查明。英国卫生防护局28日发布对新型冠状病毒基因序列初步分析结果，认为这种病毒与蝙蝠携带的病毒最相似。

　　此外，世卫组织28日重申，这一组织依然没有发布针对卡塔尔或沙特的旅行、贸易警告。

　　新华社特稿

http://gb.cri.cn/27824/2012/09/30/3245s3873143.htm

----------------------------------------------------------------------------------------
非典啊？大家近期内别去沙特，当年北京非典隔离的一幕印象太深了。新京报讯 (记者廖爱玲)针对近期国外出现的新型冠状病毒，质检总局昨天发布公告，要求检验检疫机构加强对来自沙特阿拉伯王国等地区人员体温监测，发现具有急性呼吸道症状的嫌疑者采取医学措施，以防范新型冠状病毒传入国内。

　　据介绍，据世界卫生组织23日报告，英国确诊1例人感染新型冠状病毒病例，其发病前具有去往沙特阿拉伯王国旅行史，发病期间曾在卡塔尔多哈一家医院救治，而此前沙特阿拉伯也曾报告1例感染新型冠状病毒的死亡病例。

　　为防止该型病毒传入我国，质检总局要求，来自上述地区人员，如有急性呼吸道症状，入境时应主动向出入境检验检疫机构口头申报。而检验检疫机构则加强对来自上述地区人员的体温监测、医学巡查等，对申报或现场查验发现有上述症状的人员仔细排查，发现具有急性呼吸道症状的嫌疑者，按规定程序采取医学措施。

　　■ 说法

　　世卫组织：新型冠状病毒不易传播

　　世界卫生组织28日确认，新发现的冠状病毒不易在人与人之间传播。迄今已经确诊两例感染病例，其中一名沙特阿拉伯人今年早些时候死亡，一名卡塔尔人正在英国就医。

　　世卫组织28日在一份声明中说：“现有信息显示，这种新型冠状病毒似乎无法轻易在人与人之间传播。”这一机构发言人格雷戈里·哈特尔说，新型冠状病毒的部分症状与严重急性呼吸综合征相似，但两例确诊患者均出现肾衰竭症状。他强调，两例确诊病例之间没有明显关联。世卫组织说，尚未发现新确诊病例。

　　不过，世卫组织证实，新型冠状病毒的源头尚未查明。英国卫生防护局28日发布对新型冠状病毒基因序列初步分析结果，认为这种病毒与蝙蝠携带的病毒最相似。

　　此外，世卫组织28日重申，这一组织依然没有发布针对卡塔尔或沙特的旅行、贸易警告。

　　新华社特稿

http://gb.cri.cn/27824/2012/09/30/3245s3873143.htm

----------------------------------------------------------------------------------------
非典啊？大家近期内别去沙特，当年北京非典隔离的一幕印象太深了。