【日本传真】北京:中日邦交正常化40周年纪念,如期延期 ...

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/05 20:41:18
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120923-00000410-yom-int

北京での日中国交正常化40周年行事が延期に
読売新聞 9月23日(日)16時6分配信
 【北京=大木聖馬】日中関係筋によると、今月27日に北京の人民大会堂で予定されていた日中国交正常化40周年の記念行事が中国側の要請により延期となった。

 中国側より23日に在北京日本大使館に連絡があった。

 中国側は延期理由について「諸般の事情」と説明しているが、日本政府の尖閣諸島国有化を巡る一連の動きに対する対抗措置と見られる。

最終更新:9月23日(日)16時6分

=================

相关的中方新闻其他贴有了,不过日本人要面子,还是强调只是“延期”而已。

另,此前日媒透露,原本担心因为受中日钓鱼岛争端影响,定于北京人民大会堂举行的中日邦交正常化40周年活动会被延期或终止,但中方之前通告日本方面,不会有此打算,只是希望日方来华交流团适当缩小规模而已。

这次是中方正式通知日本驻华大使馆取消相关活动的。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120923-00000410-yom-int

北京での日中国交正常化40周年行事が延期に
読売新聞 9月23日(日)16時6分配信
 【北京=大木聖馬】日中関係筋によると、今月27日に北京の人民大会堂で予定されていた日中国交正常化40周年の記念行事が中国側の要請により延期となった。

 中国側より23日に在北京日本大使館に連絡があった。

 中国側は延期理由について「諸般の事情」と説明しているが、日本政府の尖閣諸島国有化を巡る一連の動きに対する対抗措置と見られる。

最終更新:9月23日(日)16時6分

=================

相关的中方新闻其他贴有了,不过日本人要面子,还是强调只是“延期”而已。

另,此前日媒透露,原本担心因为受中日钓鱼岛争端影响,定于北京人民大会堂举行的中日邦交正常化40周年活动会被延期或终止,但中方之前通告日本方面,不会有此打算,只是希望日方来华交流团适当缩小规模而已。

这次是中方正式通知日本驻华大使馆取消相关活动的。