台湾宜兰县议员计划22日登钓鱼岛

http://news.sina.com.cn/c/2012-09-19/090125206465.shtml


2012年09月19日09:01  人民网

　　原标题：台宜兰县议员计划周六登岛 苏澳渔会称会全力配合

　　人民网9月19日电 钓鱼岛主权争议愈演愈烈，台湾渔民鸭子划水，计划将登上钓鱼岛表达立场。宜兰苏澳渔会18日表示，目前宜兰县议员正积极筹备相关细节，但是否能如期在这周六(22日)成行还是未知数；但渔会会配合渔民的需求，全力支持。据台湾“央广电台”报道，钓鱼岛共有钓鱼岛、南、北小岛、大正岛、以及久场岛等5个小岛，台湾渔民近几年为避免争议，都在暂定执法线内捕鱼。不过，在日本宣称将钓鱼岛收归“国有”后，台湾渔民也担忧未来权益恐会受损。

　　为维护渔权，苏澳区渔会总干事林月英18日表示，宜兰县议员已议决，将由议员带着渔民登钓岛宣示主权。不过，她也指出，虽然议员目前正在筹备渔船，渔会也全力协助，但是否能如预期在22日成行，还是未知数。林月英说：“渔船的部分，是林棋山议员负责，我们渔会是协助他，处理渔民的一些事情。有告诉我们9月22日，是规划，但实施上是不是就不知道。渔民为了他们自己的传统渔场，应该是我们支持渔民朋友。”

　　对于渔民计划登钓岛宣示主权，“渔业署”不愿做相关回应，但也强调，渔民在暂定执法线内捕鱼，“海巡署”一定会予以保护。


http://news.sina.com.cn/c/2012-09-19/090125206465.shtml


2012年09月19日09:01  人民网

　　原标题：台宜兰县议员计划周六登岛 苏澳渔会称会全力配合

　　人民网9月19日电 钓鱼岛主权争议愈演愈烈，台湾渔民鸭子划水，计划将登上钓鱼岛表达立场。宜兰苏澳渔会18日表示，目前宜兰县议员正积极筹备相关细节，但是否能如期在这周六(22日)成行还是未知数；但渔会会配合渔民的需求，全力支持。据台湾“央广电台”报道，钓鱼岛共有钓鱼岛、南、北小岛、大正岛、以及久场岛等5个小岛，台湾渔民近几年为避免争议，都在暂定执法线内捕鱼。不过，在日本宣称将钓鱼岛收归“国有”后，台湾渔民也担忧未来权益恐会受损。

　　为维护渔权，苏澳区渔会总干事林月英18日表示，宜兰县议员已议决，将由议员带着渔民登钓岛宣示主权。不过，她也指出，虽然议员目前正在筹备渔船，渔会也全力协助，但是否能如预期在22日成行，还是未知数。林月英说：“渔船的部分，是林棋山议员负责，我们渔会是协助他，处理渔民的一些事情。有告诉我们9月22日，是规划，但实施上是不是就不知道。渔民为了他们自己的传统渔场，应该是我们支持渔民朋友。”

　　对于渔民计划登钓岛宣示主权，“渔业署”不愿做相关回应，但也强调，渔民在暂定执法线内捕鱼，“海巡署”一定会予以保护。