※※※三点全露※※※ 这是一个值得欢呼的胜利！日本人 ...-超级军网

以下这个新闻，对于日本同胞，特别是混迹于CD上的“日本同胞”来说，应该是一件绝对，绝对值得欢呼庆祝的大事了吧？

======================
http://headlines.yahoo.co.jp/vid ... 4-00000035-nnn-soci

福島第一原発、注水量低下は改善～東京電力
日本テレビ系（NNN） 9月14日(金)15時23分配信
　福島第一原発で原子炉を冷やす水の量が低下した問題で、「東京電力」は１３日、配管を詰まらせていたゴミを取り除いたことで元の状態に戻ったと発表した。

　福島第一原発では、先月３０日から原子炉を冷やす水の量が低下する傾向が続き、東京電力が注水量を増やす作業を続けてきた。

　その後の調査で、配管の交換作業の際に出たポリエチレンの切りくずが配管や弁を詰まらせたことが原因とわかった。ゴミを取り除く作業を続けた結果、注水量は安定し、新たな異物も確認されなかったことから、東京電力は「問題は改善され、状態が元に戻った」としている。

========================

狗血翻译如下：

东电发言人：那个，各位观众，请把注意力集中到我这里来一下，谢谢。那个，我宣布，经过11天的艰苦奋斗，积极抢险，那个，自9月3日出现的福岛第一核电站废墟冷却注水量下降问题，那个，已经得到完满的解决！那个，来，大家和我一起来：满载！满载！满载！那个，为啥会出现这个问题捏？那个，是因为有某位小朋友将（哔～～）之后用来擦拭的手纸丢到注水管里导致管道堵塞引起的啦。那个，现在已经疏通啦，大丈夫啦！那个，来，大家再一次和我一起来：满载！满载！满载！！

------------------------------------

为什么又是东电捏？为什么又是大丈夫捏？

以下这个新闻，对于日本同胞，特别是混迹于CD上的“日本同胞”来说，应该是一件绝对，绝对值得欢呼庆祝的大事了吧？

======================
http://headlines.yahoo.co.jp/vid ... 4-00000035-nnn-soci

福島第一原発、注水量低下は改善～東京電力
日本テレビ系（NNN） 9月14日(金)15時23分配信
　福島第一原発で原子炉を冷やす水の量が低下した問題で、「東京電力」は１３日、配管を詰まらせていたゴミを取り除いたことで元の状態に戻ったと発表した。

　福島第一原発では、先月３０日から原子炉を冷やす水の量が低下する傾向が続き、東京電力が注水量を増やす作業を続けてきた。

　その後の調査で、配管の交換作業の際に出たポリエチレンの切りくずが配管や弁を詰まらせたことが原因とわかった。ゴミを取り除く作業を続けた結果、注水量は安定し、新たな異物も確認されなかったことから、東京電力は「問題は改善され、状態が元に戻った」としている。

========================

狗血翻译如下：

东电发言人：那个，各位观众，请把注意力集中到我这里来一下，谢谢。那个，我宣布，经过11天的艰苦奋斗，积极抢险，那个，自9月3日出现的福岛第一核电站废墟冷却注水量下降问题，那个，已经得到完满的解决！那个，来，大家和我一起来：满载！满载！满载！那个，为啥会出现这个问题捏？那个，是因为有某位小朋友将（哔～～）之后用来擦拭的手纸丢到注水管里导致管道堵塞引起的啦。那个，现在已经疏通啦，大丈夫啦！那个，来，大家再一次和我一起来：满载！满载！满载！！

------------------------------------

为什么又是东电捏？为什么又是大丈夫捏？

昏我还专门看了看日期以为我穿越了现在才搞定？我以为早搞定了

额啊，终于大丈夫啦~~

小日本就打算灌一辈子的水了？

athencl 发表于 2012-9-14 15:28
昏我还专门看了看日期以为我穿越了现在才搞定？我以为早搞定了

只是搞定了注水问题而已，整个发电站爆炸的核能炉都还直接暴露着呢。连弄个盖子封死也不做的。

大丈夫。。。。
dai xiao po
没关系啦~~~

难道还在灌水，这个也太囧了吧

大丈夫日文是没有关系的意思读法大意胶布

老是灌水解决不了根本问题啊。。。还是弄个混凝土棺材靠谱

皿煮的效率啊

大丈夫的意思是：没有关系，是不是这个意思？

对，这一定是体制问题~

噢。。我要晕了。。还没搞定？

z310394543 发表于 2012-9-14 15:33
小日本就打算灌一辈子的水了？
特赐东电董事长水区特邀贵宾。

没人看了吧? 那快擦屁股啊笨笨

还在灌水啊！

真要开片，其他的核电站中国要开罐头的，估计这辈子脚盆都注不完水了。

体制问题啊~~绝对的体制问题~~

这水还在折腾啊。。囧

小虎鲸发表于 2012-9-14 21:47
真要开片，其他的核电站中国要开罐头的，估计这辈子脚盆都注不完水了。
直接沉了，不用注水了。

日本官方和媒体的态度转变规律：
没事啥事也没有——有点事但完全大丈夫萌大奶——情况很严重——咱们玩完了都散了吧
此时东电已经处在第二阶段了

我擦，鬼子难道要保留这块辐射地，来改造自己的基因吗

大丈夫日文是没有关系的意思读法大意胶布
还粗心创可帖呢

我还以为楼主穿越了

athencl 发表于 2012-9-14 15:28
昏我还专门看了看日期以为我穿越了现在才搞定？我以为早搞定了
黑水都泄露到了东京东北城区了.这么快就解决了还是说明日本有点本事的.

黑水都泄露到了东京东北城区了.这么快就解决了还是说明日本有点本事的.
居然信东电这坑爹货？

蛋总发表于 2012-9-14 15:49
大丈夫日文是没有关系的意思读法大意胶布
学习了，虽然用不上，小倭快灭亡了，记下一点将逝去的文字罢鸟

you8521519 发表于 2012-9-14 22:14
居然信东电这坑爹货？
恩.怎么不能相信了.姑且就信他一回.反正黑水都到东京了.水可比土壤难清理.