超级军网《艨艟夜谭 章骞近代舰船史话十二夜》勘误
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 19:07:28
本书在出版过程中，虽然几经校对，但是免不了还是有错误出现。这次有一位还在读高中的小读者发现了拙著中的一个大问题。那就是在39页的表格上，688设计方案中的垂线间长、宽、吃水等三个数据没有转为公制。正确的数值应当是：167.6、26.5、8.1 。给大家造成不便还请多多原谅。同时也衷心对这位小读者表示感谢。同时，如果诸位读者如果发现问题，也欢迎在这个帖子与我交流。在此先致以感谢之意。本书在出版过程中，虽然几经校对，但是免不了还是有错误出现。这次有一位还在读高中的小读者发现了拙著中的一个大问题。那就是在39页的表格上，688设计方案中的垂线间长、宽、吃水等三个数据没有转为公制。正确的数值应当是：167.6、26.5、8.1 。给大家造成不便还请多多原谅。同时也衷心对这位小读者表示感谢。同时，如果诸位读者如果发现问题，也欢迎在这个帖子与我交流。在此先致以感谢之意。
哈哈，对作者对待纠错的态度赞一个！
章老师严谨著书的态度令人钦佩！
章老师 的严谨作风 让我们钦佩啊
我的偶像，没有之一。老大只研究近代的么？
对宝剑兄的学术非常敬佩，但是政治方面则道不同
章老师 问下
世界近代巡洋舰史P186页
罗马统帅级的 giulio germanico号
这个名字国内应该是翻译为日尔曼尼库斯（拉丁语：Nero Claudius Germanicus） P186的译名朱利乌斯会不会有问题 毕竟会和凯撒的那个朱利乌斯（Julius）搞混
章老师 问下
世界近代巡洋舰史P186页
罗马统帅级的 giulio germanico号
这个名字国内应该是翻译为日尔曼尼库斯（拉丁语：Nero Claudius Germanicus） P186的译名朱利乌斯会不会有问题 毕竟会和凯撒的那个朱利乌斯（Julius）搞混
赞一个！
章老师 的严谨作风 让我们钦佩啊
ccewei 发表于 2012-8-21 19:32 
章老师 问下
世界近代巡洋舰史P186页
罗马统帅级的 giulio germanico号
非常感谢您的意见。我这次罗马统帅级的翻译有点折衷主义，就是用拉丁语的译名最大程度地翻译原文意大利语的语境。所以才会得出这样的译名，这个只是尝试。也非常想征询各位的意见。
章老师 问下
世界近代巡洋舰史P186页
罗马统帅级的 giulio germanico号
非常感谢您的意见。我这次罗马统帅级的翻译有点折衷主义，就是用拉丁语的译名最大程度地翻译原文意大利语的语境。所以才会得出这样的译名，这个只是尝试。也非常想征询各位的意见。
书已经上市，若有错误还望诸位指出。
寶劍橡葉騎士 发表于 2012-9-6 09:16
书已经上市，若有错误还望诸位指出。
此书何时可在北京上市？
书已经上市，若有错误还望诸位指出。
此书何时可在北京上市？
准备入手拜读
上个月淘宝上淘了一本。书很不错的
章老师有没有兴趣研究研究风帆战列舰。。。amazon和当当上都还显示缺货！
期待上海铺货
fanzl1984 发表于 2012-9-10 11:17
章老师有没有兴趣研究研究风帆战列舰。。。
同感，我也喜欢风帆战舰
章老师有没有兴趣研究研究风帆战列舰。。。
同感，我也喜欢风帆战舰
土耳其弯刀 发表于 2012-9-12 08:53
同感，我也喜欢风帆战舰
去下个拿破仑全面战争，里面各式各样的风帆战舰比较全。面画做的很细致能看清细节。
同感，我也喜欢风帆战舰
去下个拿破仑全面战争，里面各式各样的风帆战舰比较全。面画做的很细致能看清细节。fanzl1984 发表于 2012-9-10 11:17
章老师有没有兴趣研究研究风帆战列舰。。。
目前还处于学习阶段
章老师有没有兴趣研究研究风帆战列舰。。。
目前还处于学习阶段
章老师，很钦佩哦
fly2 发表于 2012-9-11 23:59
期待上海铺货
我是8月17号在上海书展章老师的签售会上买的，距今快一个月了，魔都怎么都该铺货了，不过这是图书，不是期刊，所以多数书报亭一般是不卖的，所以你最好还是去新华书店系统的书店看看，估计上海书城应该会有吧
期待上海铺货
我是8月17号在上海书展章老师的签售会上买的，距今快一个月了，魔都怎么都该铺货了，不过这是图书，不是期刊，所以多数书报亭一般是不卖的，所以你最好还是去新华书店系统的书店看看，估计上海书城应该会有吧
已下定^_^