外媒请闭嘴！ 英国奥委会主席确认叶诗文清白

71654295.jpg (52.86 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2012-7-31 19:30 上传

北京时间7月31日晚，英国奥委会主席莫尼翰表示：叶诗文通过了药检、她并没有服用任何违禁药品。而美国教练在她打破女子400米混合泳世界纪录后一直质疑其“不可能在最后100米游出和男子400米混合泳冠军、美国人罗切特相当的成绩。”然而莫尼翰勋爵承认：“Ye, 16, had passed drug tests, was ‘clean’/叶诗文通过药检，她是清白的！”中国人是清白的！

BBC为这则报道的叶诗文配图下转述了中国小将对质疑的回应：“叶诗文说过，她的成功有赖于艰苦训练、以及国家的培养。”这一改过往英国媒体对叶诗文质疑的口吻，自《每日电讯报》刊出对美国教练的采访之后，“女子运动员怎么能比男子运动员游得快”便成为各个网络社交平台人们热议的话题，而外媒始终戴着有色眼镜看中国运动员、看这位16岁便震惊世界的泳坛奇葩。

在伦敦奥运会女子400米混合泳决赛中，中国运动员叶诗文在最后100米发力，游出4分28秒43的成绩，就此打破世界纪录、奥运会纪录，而她在最后100米自由泳游出58秒68。在男子400米混合泳决赛中，拿到金牌的美国运动员罗切特最后100米自由泳的成绩为58秒65。叶诗文因为在最后100米的成绩与世界男子顶尖泳将接近、最后50米速度甚至优于罗切特而遭到质疑。

而面对一切质疑，叶诗文坦然面对、坚决捍卫自己和国家的声誉，“中国官方已经向英国方面表示严正的抗议。”英媒显然知道同行对此事的报道过于草率。莫尼汉勋爵在世界反兴奋剂机构召开的新闻发布会上表示：“叶诗文已经通过了药检，她是清白的！此事到此为止，我们应该正视叶诗文的天赋和才华。”

http://2012.qq.com/a/20120731/00 ... 012&ptlang=2052

71654295.jpg (52.86 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2012-7-31 19:30 上传

北京时间7月31日晚，英国奥委会主席莫尼翰表示：叶诗文通过了药检、她并没有服用任何违禁药品。而美国教练在她打破女子400米混合泳世界纪录后一直质疑其“不可能在最后100米游出和男子400米混合泳冠军、美国人罗切特相当的成绩。”然而莫尼翰勋爵承认：“Ye, 16, had passed drug tests, was ‘clean’/叶诗文通过药检，她是清白的！”中国人是清白的！

BBC为这则报道的叶诗文配图下转述了中国小将对质疑的回应：“叶诗文说过，她的成功有赖于艰苦训练、以及国家的培养。”这一改过往英国媒体对叶诗文质疑的口吻，自《每日电讯报》刊出对美国教练的采访之后，“女子运动员怎么能比男子运动员游得快”便成为各个网络社交平台人们热议的话题，而外媒始终戴着有色眼镜看中国运动员、看这位16岁便震惊世界的泳坛奇葩。

在伦敦奥运会女子400米混合泳决赛中，中国运动员叶诗文在最后100米发力，游出4分28秒43的成绩，就此打破世界纪录、奥运会纪录，而她在最后100米自由泳游出58秒68。在男子400米混合泳决赛中，拿到金牌的美国运动员罗切特最后100米自由泳的成绩为58秒65。叶诗文因为在最后100米的成绩与世界男子顶尖泳将接近、最后50米速度甚至优于罗切特而遭到质疑。

而面对一切质疑，叶诗文坦然面对、坚决捍卫自己和国家的声誉，“中国官方已经向英国方面表示严正的抗议。”英媒显然知道同行对此事的报道过于草率。莫尼汉勋爵在世界反兴奋剂机构召开的新闻发布会上表示：“叶诗文已经通过了药检，她是清白的！此事到此为止，我们应该正视叶诗文的天赋和才华。”

http://2012.qq.com/a/20120731/00 ... 012&ptlang=2052