详细报道:伊朗核設施电脑系统受到网络攻击

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 07:08:49
24号的消息,全部译文才出。


网络战争:恶意软件“只播AC/DC乐队”攻击伊朗国内网络,掀起一场“电脑核战争”
http://www.ibtimes.co.uk/article ... sploit-hypponen.htm
jacylee9@译言
http://article.yeeyan.org/view/335048/305087
        一位电脑安全研究人员声称,近日一款恶意软件攻击了伊朗的全国网络,它会强迫午夜时分还在上网的电脑播放AC/DC乐队的Thunderstruck(超级战舰配乐)那篇专辑。

        来自芬安全(F-Secure,一家知名计算机及网络安全提供商)的首席研究员米科·珀宁,在他的博客中提到一名伊朗原子能组织(AEOI)的科学家在发给自己的邮件中描述了伊朗国内电脑系统受到网络攻击的事件。

       信中写到 “一款蠕虫病毒强制关闭了我们在纳坦兹的自动化网络,接下来库姆附近佛多的网络设备也受到攻击,所以我们的核工程不得不搁浅下来”。

       “通过这封邮件,我们的专家团坚信有人在使用Metasploit进行黑客活动。”

AC/DC 乐队的约翰逊和扬在伦敦的现场表演(来自:路透社)

        

         Metasploit是一款用来检测网络安全漏洞的开源软件,使用和开发该软件极其简单

       “午夜时分,个别工作站会以最大音量播放音乐”,邮件中继续写道,“我听得出来,是AC/DC乐队的”Thunderstruck。

        珀宁证明了该封邮件的确是从伊朗AEQI总部发出。作为知名的病毒猎人,这不是珀宁第一次收到伊朗当局的类似邮件。在上次的火焰病毒事件,便是一名伊朗计算机安全分析员联系并告知他该病毒的相关信息,时候珀宁在线对此次事件进行了报告。

        珀宁在芬安全于赫尔辛基的网络安全实验室中接受了IBTimes 的采访,他坚信美国政府某秘密情报组织一直在背后支持火焰病毒。

        火焰病毒是在八月发现的,由于其设计的复杂性,专家推测之前他至少已有2年的潜伏期。

       该软件被公认为是迄今发现的恶意病毒软件中构造最复杂的。来自伊朗的卡巴斯基软件数据分析表明,火焰主要的攻击国家集中在中东,其中包括伊朗、以色列和苏丹,  最终目标是计算机体系。珀宁称火焰为病毒软件中的“詹姆斯·邦德”,他也无奈的承认自己的团队目前对抵御该软件无能为力。研发和使用这款软件的人可以任意查询下载相连远程电脑中的文档,可以通过摄像头和麦克风来监听受攻击电脑的周围的信息,甚至可以窃取该电脑附近的移动电话中的通讯录。24号的消息,全部译文才出。


网络战争:恶意软件“只播AC/DC乐队”攻击伊朗国内网络,掀起一场“电脑核战争”
http://www.ibtimes.co.uk/article ... sploit-hypponen.htm
jacylee9@译言
http://article.yeeyan.org/view/335048/305087
        一位电脑安全研究人员声称,近日一款恶意软件攻击了伊朗的全国网络,它会强迫午夜时分还在上网的电脑播放AC/DC乐队的Thunderstruck(超级战舰配乐)那篇专辑。

        来自芬安全(F-Secure,一家知名计算机及网络安全提供商)的首席研究员米科·珀宁,在他的博客中提到一名伊朗原子能组织(AEOI)的科学家在发给自己的邮件中描述了伊朗国内电脑系统受到网络攻击的事件。

       信中写到 “一款蠕虫病毒强制关闭了我们在纳坦兹的自动化网络,接下来库姆附近佛多的网络设备也受到攻击,所以我们的核工程不得不搁浅下来”。

       “通过这封邮件,我们的专家团坚信有人在使用Metasploit进行黑客活动。”

AC/DC 乐队的约翰逊和扬在伦敦的现场表演(来自:路透社)

        

         Metasploit是一款用来检测网络安全漏洞的开源软件,使用和开发该软件极其简单

       “午夜时分,个别工作站会以最大音量播放音乐”,邮件中继续写道,“我听得出来,是AC/DC乐队的”Thunderstruck。

        珀宁证明了该封邮件的确是从伊朗AEQI总部发出。作为知名的病毒猎人,这不是珀宁第一次收到伊朗当局的类似邮件。在上次的火焰病毒事件,便是一名伊朗计算机安全分析员联系并告知他该病毒的相关信息,时候珀宁在线对此次事件进行了报告。

        珀宁在芬安全于赫尔辛基的网络安全实验室中接受了IBTimes 的采访,他坚信美国政府某秘密情报组织一直在背后支持火焰病毒。

        火焰病毒是在八月发现的,由于其设计的复杂性,专家推测之前他至少已有2年的潜伏期。

       该软件被公认为是迄今发现的恶意病毒软件中构造最复杂的。来自伊朗的卡巴斯基软件数据分析表明,火焰主要的攻击国家集中在中东,其中包括伊朗、以色列和苏丹,  最终目标是计算机体系。珀宁称火焰为病毒软件中的“詹姆斯·邦德”,他也无奈的承认自己的团队目前对抵御该软件无能为力。研发和使用这款软件的人可以任意查询下载相连远程电脑中的文档,可以通过摄像头和麦克风来监听受攻击电脑的周围的信息,甚至可以窃取该电脑附近的移动电话中的通讯录。