发低息债省千亿欧元 德国因欧债危机受益

发低息债省千亿欧元 德国因欧债危机受益

（2012-07-23）联合早报

（柏林美联电）德国成为欧元区债务危机的最大受益国。当负债累累的国家因为借贷成本节节上升而喘不过气来的时候，德国却因为被视为避风港，得以用史上最低利率借到钱，省下了上千亿欧元。

　　最近，德国也以1.5％的利率，卖出数十亿欧元的十年期债券。上星期三，德国甚至以负0.06％的平均收益率，卖出50亿欧元（约76亿新元）的两年期国债。

　　这意味着投资者根本是在倒贴德国，以便把钱存在德国国库里。

　　德国基尔世界经济研究所的经济学家波伊森豪格雷夫说：“德国单单是今年就节省了10亿欧元，多亏了低利率。”

　　一些分析员则认为，欧债危机让德国发了一笔约1000亿欧元的横财，德国可以利用这笔钱来推动增长，或减少债务负担。

　　很多人都忽略了德国究竟节省了多少利息。2009年，德国政府预计它在2013年时必须动用520亿欧元来偿还债务。现在，它预计明年只须用到200亿欧元。

　　波伊森豪格雷夫预计，到2022年为止，德国联邦政府将在偿还自2009年以来卖出的债券中节省680亿欧元。

　　他说，如果把州政府和地方政府的债券也算在内，德国在2022年之前可以节省超过1000亿欧元。

　　德国政府预计可在2016年达到财政收支平衡，然后开始减少约2万亿欧元的国债。

http://www.zaobao.com/gj/gj120723_010.shtml

发低息债省千亿欧元 德国因欧债危机受益

（2012-07-23）联合早报

（柏林美联电）德国成为欧元区债务危机的最大受益国。当负债累累的国家因为借贷成本节节上升而喘不过气来的时候，德国却因为被视为避风港，得以用史上最低利率借到钱，省下了上千亿欧元。

　　最近，德国也以1.5％的利率，卖出数十亿欧元的十年期债券。上星期三，德国甚至以负0.06％的平均收益率，卖出50亿欧元（约76亿新元）的两年期国债。

　　这意味着投资者根本是在倒贴德国，以便把钱存在德国国库里。

　　德国基尔世界经济研究所的经济学家波伊森豪格雷夫说：“德国单单是今年就节省了10亿欧元，多亏了低利率。”

　　一些分析员则认为，欧债危机让德国发了一笔约1000亿欧元的横财，德国可以利用这笔钱来推动增长，或减少债务负担。

　　很多人都忽略了德国究竟节省了多少利息。2009年，德国政府预计它在2013年时必须动用520亿欧元来偿还债务。现在，它预计明年只须用到200亿欧元。

　　波伊森豪格雷夫预计，到2022年为止，德国联邦政府将在偿还自2009年以来卖出的债券中节省680亿欧元。

　　他说，如果把州政府和地方政府的债券也算在内，德国在2022年之前可以节省超过1000亿欧元。

　　德国政府预计可在2016年达到财政收支平衡，然后开始减少约2万亿欧元的国债。

http://www.zaobao.com/gj/gj120723_010.shtml