6月14日，“马金岛”两栖戒备大队开始“老虎巡航”

6月14日，“马金岛”两栖戒备大队开始“老虎巡航”

177781_10151878379225157_426262077_o.jpg (333.18 KB, 下载次数: 1)

下载附件 保存到相册

2012-6-20 08:15 上传

中文多图:http://blog.sina.com.cn/s/blog_546a129b01014gl0.html

英文:http://www.navy.mil/submit/display.asp?story_id=67863



6月14日,“马金岛”号（LHD 8）两栖戒备大队,离开联合基地珍珠港,搭载军人家属和好友,开始例行的“老虎巡航”。



共有265人被带到船上，作为该舰7个月部署的最后一个任务。老虎巡航允许家人和朋友的机会，体验一下生活,就像自己就是的船上的水手或陆战队员。



“我们根据一个PQS（人员的资格标准）来选定人员，申请者填写表格，确定他们是和海上生活,活动中他们将参观和体会不同的工作区，看看马金岛的空中作业和海上作业时如何进行的”活动负责人约瑟夫Troyan少校介绍说。 “一旦他们都参加了,都不会后悔”



巡航活动,包括海上和空中力量的示范，现场的消防训练,损管演习，以及对轻武器,如.50口径机枪,M-240机枪 M-203榴弹发射器和其他武器的实射击体验。



“我们目前服役的很多官兵，多年前都曾经作为家属、好友，参加过老虎巡航，并由此对海军产生了浓厚兴趣，后来加入海军。”密码逻辑技术员马里奥·奥尔布赖特说 “而今天，他们又把他们的子女和亲友带来参加老虎巡航，这就是老虎巡航的魅力所在吧。”



对于船上的一些老虎（对参加活动亲友的称呼）来说，这是不是他们的第一次海上巡航经历。高级行政文书上士马克Colcleaser父亲，丹尼Colcleaser描述说：作为一种特殊的体验之旅，他的第一次老虎巡航是在1988年，也是因为他儿子的邀请。



“我看到他从一个18岁的男孩到一个成熟的男人”老Colcleaser说： “这的确是让一个父亲非常欣慰，看他如何改变了我的生活，这让我感到自豪。”



除了他的父亲，Colcleaser也带来了他13岁的儿子，安德鲁，参观。



安德鲁说，老虎巡航已经影响了他。他计划跟随父亲的脚步，未来加入海军。



“我想，不只是因为我爸爸的老虎巡航让我想成为一名军人”安德鲁说。 “但这个老虎巡航会让我特别要加入海军。”



colcleaser说，他的父亲和儿子，三代人同时经历了一次老虎巡航，这个令人难以置信的经验，他会珍惜。



“这意味着我的世界”Colcleaser说“我展示给了我爸爸，让他知道我为什么留在海军。25年后，当我职业生涯即将结束时，我让我二字在这里，让他有真正有机会看到他爸爸在做什么。“



马金岛是美国第一艘海军舰艇，在部署中使用混合动力推进系统。用这种独特的推进系统，海军预计在船舶的整个生命周期的过程中，看到超过$ 250万元的燃油节省收益，证明海军的意识和节约能源的承诺。
6月14日，“马金岛”两栖戒备大队开始“老虎巡航”

177781_10151878379225157_426262077_o.jpg (333.18 KB, 下载次数: 1)

下载附件 保存到相册

2012-6-20 08:15 上传

中文多图:http://blog.sina.com.cn/s/blog_546a129b01014gl0.html

英文:http://www.navy.mil/submit/display.asp?story_id=67863



6月14日,“马金岛”号（LHD 8）两栖戒备大队,离开联合基地珍珠港,搭载军人家属和好友,开始例行的“老虎巡航”。



共有265人被带到船上，作为该舰7个月部署的最后一个任务。老虎巡航允许家人和朋友的机会，体验一下生活,就像自己就是的船上的水手或陆战队员。



“我们根据一个PQS（人员的资格标准）来选定人员，申请者填写表格，确定他们是和海上生活,活动中他们将参观和体会不同的工作区，看看马金岛的空中作业和海上作业时如何进行的”活动负责人约瑟夫Troyan少校介绍说。 “一旦他们都参加了,都不会后悔”



巡航活动,包括海上和空中力量的示范，现场的消防训练,损管演习，以及对轻武器,如.50口径机枪,M-240机枪 M-203榴弹发射器和其他武器的实射击体验。



“我们目前服役的很多官兵，多年前都曾经作为家属、好友，参加过老虎巡航，并由此对海军产生了浓厚兴趣，后来加入海军。”密码逻辑技术员马里奥·奥尔布赖特说 “而今天，他们又把他们的子女和亲友带来参加老虎巡航，这就是老虎巡航的魅力所在吧。”



对于船上的一些老虎（对参加活动亲友的称呼）来说，这是不是他们的第一次海上巡航经历。高级行政文书上士马克Colcleaser父亲，丹尼Colcleaser描述说：作为一种特殊的体验之旅，他的第一次老虎巡航是在1988年，也是因为他儿子的邀请。



“我看到他从一个18岁的男孩到一个成熟的男人”老Colcleaser说： “这的确是让一个父亲非常欣慰，看他如何改变了我的生活，这让我感到自豪。”



除了他的父亲，Colcleaser也带来了他13岁的儿子，安德鲁，参观。



安德鲁说，老虎巡航已经影响了他。他计划跟随父亲的脚步，未来加入海军。



“我想，不只是因为我爸爸的老虎巡航让我想成为一名军人”安德鲁说。 “但这个老虎巡航会让我特别要加入海军。”



colcleaser说，他的父亲和儿子，三代人同时经历了一次老虎巡航，这个令人难以置信的经验，他会珍惜。



“这意味着我的世界”Colcleaser说“我展示给了我爸爸，让他知道我为什么留在海军。25年后，当我职业生涯即将结束时，我让我二字在这里，让他有真正有机会看到他爸爸在做什么。“



马金岛是美国第一艘海军舰艇，在部署中使用混合动力推进系统。用这种独特的推进系统，海军预计在船舶的整个生命周期的过程中，看到超过$ 250万元的燃油节省收益，证明海军的意识和节约能源的承诺。