这贴发的很憋屈：曼联官方宣布夏第1签达协议 1700万镑签 ...

http://sports.sina.com.cn/g/2012-06-05/16146087925.shtml
新浪体育讯　北京时间6月5日下午，曼联(微博)俱乐部通过该队的官方网站正式对外界宣布，已经就日本中场香川真司的转会问题与多特蒙德俱乐部达成一致，香川真司将在下赛季正式披上红魔战袍为曼联效力，这同时也是曼联俱乐部今夏的第一笔收购。
　　香川真司接下来将接受曼联俱乐部为其安排的体检，以及等待俱乐部为其申请的劳工证。同时曼联官网透露，这笔交易将在本月底前全部完成。而对于本次转会的细节，曼联官方网站虽未透露，但是《每日邮报》证实，弗格森的球队为得到这位日本中场花费了1700万英镑的转会费。
=====================================================
新浪体育讯　6月5日，曼联(微博)在自己的官方网站上正式宣布和日本中场核心香川真司达成转会协议，将引进这名多特蒙德中场。日本队正在琦玉县进行训练，备战世界杯预选赛。队友都向香川真司表示了祝贺。队长长谷部诚说：“对于我们这一代球员来说，能去世界豪门踢球，原本是只能出现在漫画里的故事而已。”

　　曼联官方网站于北京时间6月5日下午宣布，多特蒙德、曼联和香川的代理人三方达成了协议，6月底香川就将接受健康检查，等到拿到英国的劳动许可证后，就可正式完成转会。但是日本的《体育日报》却表示，香川真司自己对电视台和媒体的采访露出了奇怪的表情，表示自己对曼联官方网站公布这一消息很吃惊。

　　香川真司说：“还没有完全达成协议，我也没有签字，目前还在交涉当中。”对此，《体育日报》解读说，在职业体育范畴，很多时候运动员并不需要自己在合同上签字，而只需要有代理经纪人的签字就可。也许这是香川真司较为慎重的发言。有消息说，香川因为代表日本国家队参加国际比赛不满75%，所以取得劳工证有一些障碍。实际上香川真司从2008年开始就已经代表日本国家队上场6次，2011年他踢了11场比赛，到目前共出场31场国际A级比赛，打进过10球，加上是德甲(微博)冠军队的主力中场，所以应该不难获得劳工证。

　　对于香川真司的转会金额，外界有多种报道，目前较为权威的说法是，多特蒙德和曼联签订了一份保底1500万欧元以上(1215万英镑)，最多达2200万欧元(折合1780万英镑)的合同，在1500万欧元以外设立7个目标，如果香川在2年之内帮助曼联实现这7个目标，每达到一个目标，多特蒙德可以多得到100万欧元。

　　(周超)
=====================================================
身价比波多尔斯基高了不是一星半点。。。。。。。。。。。

http://sports.sina.com.cn/g/2012-06-05/16146087925.shtml
新浪体育讯　北京时间6月5日下午，曼联(微博)俱乐部通过该队的官方网站正式对外界宣布，已经就日本中场香川真司的转会问题与多特蒙德俱乐部达成一致，香川真司将在下赛季正式披上红魔战袍为曼联效力，这同时也是曼联俱乐部今夏的第一笔收购。
　　香川真司接下来将接受曼联俱乐部为其安排的体检，以及等待俱乐部为其申请的劳工证。同时曼联官网透露，这笔交易将在本月底前全部完成。而对于本次转会的细节，曼联官方网站虽未透露，但是《每日邮报》证实，弗格森的球队为得到这位日本中场花费了1700万英镑的转会费。
=====================================================
新浪体育讯　6月5日，曼联(微博)在自己的官方网站上正式宣布和日本中场核心香川真司达成转会协议，将引进这名多特蒙德中场。日本队正在琦玉县进行训练，备战世界杯预选赛。队友都向香川真司表示了祝贺。队长长谷部诚说：“对于我们这一代球员来说，能去世界豪门踢球，原本是只能出现在漫画里的故事而已。”

　　曼联官方网站于北京时间6月5日下午宣布，多特蒙德、曼联和香川的代理人三方达成了协议，6月底香川就将接受健康检查，等到拿到英国的劳动许可证后，就可正式完成转会。但是日本的《体育日报》却表示，香川真司自己对电视台和媒体的采访露出了奇怪的表情，表示自己对曼联官方网站公布这一消息很吃惊。

　　香川真司说：“还没有完全达成协议，我也没有签字，目前还在交涉当中。”对此，《体育日报》解读说，在职业体育范畴，很多时候运动员并不需要自己在合同上签字，而只需要有代理经纪人的签字就可。也许这是香川真司较为慎重的发言。有消息说，香川因为代表日本国家队参加国际比赛不满75%，所以取得劳工证有一些障碍。实际上香川真司从2008年开始就已经代表日本国家队上场6次，2011年他踢了11场比赛，到目前共出场31场国际A级比赛，打进过10球，加上是德甲(微博)冠军队的主力中场，所以应该不难获得劳工证。

　　对于香川真司的转会金额，外界有多种报道，目前较为权威的说法是，多特蒙德和曼联签订了一份保底1500万欧元以上(1215万英镑)，最多达2200万欧元(折合1780万英镑)的合同，在1500万欧元以外设立7个目标，如果香川在2年之内帮助曼联实现这7个目标，每达到一个目标，多特蒙德可以多得到100万欧元。

　　(周超)
=====================================================
身价比波多尔斯基高了不是一星半点。。。。。。。。。。。