快讯：“坎大哈野兽”美军RQ-170隐身无人机被伊朗击落

【伊朗军方称在东部省份击落一架美军无人机】路透社报道，伊朗世界新闻卫视台（Al Alam）援引军方人士消息称，伊朗军方周日在东部省份击落一架美军无人侦察机。该人士称，这架美军RQ-170无人机在入侵伊朗领空后被击落。该无人机的机体损伤很小，已被军方缴获。

http://www.reuters.com/article/2011/12/04/us-iran-usa-drone-idUSTRE7B30CQ20111204

Iran military shoots down U.S. drone: state TV

TEHRAN | Sun Dec 4, 2011 9:53am EST

(Reuters) - Iran's military said on Sunday it had shot down a U.S. reconnaissance drone aircraft in eastern Iran, a military source told state television.

"Iran's military has downed an intruding RQ-170 American drone in eastern Iran," Iran's Arabic-language Al Alam state television network quoted the unnamed source as saying.

"The spy drone, which has been downed with little damage, was seized by the Iranian armed forces."

Iran shot down the drone at a time when it is trying to contain foreign reaction to the storming of the British embassy in Tehran on Tuesday, shortly after London announced that it would impose sanctions on Iran's central bank in connection with Iran's controversial nuclear enrichment program.

Britain evacuated its diplomatic staff from Iran and expelled Iranian diplomats in London in retaliation, and several other EU members recalled their ambassadors from Tehran.

The attack dragged Iran's relations with Europe to a long-time low.

Washington and EU countries have been discussing measures to restrict Iran's oil exports since the United Nations nuclear watchdog issued a report in November with what it said was evidence that Tehran had worked on designing an atom bomb.

Iran says its nuclear program is entirely peaceful.

(Created by Parisa Hafezi; Editing by Tim Pearce)







【伊朗军方称在东部省份击落一架美军无人机】路透社报道，伊朗世界新闻卫视台（Al Alam）援引军方人士消息称，伊朗军方周日在东部省份击落一架美军无人侦察机。该人士称，这架美军RQ-170无人机在入侵伊朗领空后被击落。该无人机的机体损伤很小，已被军方缴获。

http://www.reuters.com/article/2011/12/04/us-iran-usa-drone-idUSTRE7B30CQ20111204

Iran military shoots down U.S. drone: state TV

TEHRAN | Sun Dec 4, 2011 9:53am EST

(Reuters) - Iran's military said on Sunday it had shot down a U.S. reconnaissance drone aircraft in eastern Iran, a military source told state television.

"Iran's military has downed an intruding RQ-170 American drone in eastern Iran," Iran's Arabic-language Al Alam state television network quoted the unnamed source as saying.

"The spy drone, which has been downed with little damage, was seized by the Iranian armed forces."

Iran shot down the drone at a time when it is trying to contain foreign reaction to the storming of the British embassy in Tehran on Tuesday, shortly after London announced that it would impose sanctions on Iran's central bank in connection with Iran's controversial nuclear enrichment program.

Britain evacuated its diplomatic staff from Iran and expelled Iranian diplomats in London in retaliation, and several other EU members recalled their ambassadors from Tehran.

The attack dragged Iran's relations with Europe to a long-time low.

Washington and EU countries have been discussing measures to restrict Iran's oil exports since the United Nations nuclear watchdog issued a report in November with what it said was evidence that Tehran had worked on designing an atom bomb.

Iran says its nuclear program is entirely peaceful.

(Created by Parisa Hafezi; Editing by Tim Pearce)