杭州西湖成功申遗 成中国第41处“世界遗产”

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/27 23:21:32
杭州西湖成功申遗 成中国第41处“世界遗产”2011-06-25  来源: 中国新闻网(北京) 
资料图:杭州西湖全景。中新社发 李忠 摄 图片来源:CNSPHOTO
中新网6月25日电 接近北京时间25日凌晨零点,正在巴黎召开的第35届世界遗产大会将“杭州西湖文化景观”列入《世界遗产名录》。成功申遗的西湖,也是中国第41处“世界遗产”。
此前,原本在这一届大会提出申遗的中国五大连池风景区在最后一刻选择了退出。
西湖美景申遗成功 成中国第41处“世遗”
中国的杭州西湖风景区此次申遗面积为4235.76公顷,包括六个承载突出普遍价值的方面:西湖自然山水、成湖空间特征、景观格局、西湖十景、服务景观、西湖文化、西湖特色植物。以“西湖十景”为代表的西湖景观,坐拥十多处历史遗迹,体现中国传统园艺、绘画、诗词文化元素,还反映出中国农耕文明独特的景观审美传统,对13世纪至20世纪东亚地区的园艺景观也有显著影响。
中国已连续9年申报“世遗”成功
中国于1985年加入《保护世界文化和自然遗产公约》,现在是世界遗产委员会的成员。自1986年中国开始申报世界遗产。西湖成功申遗后,中国共有41项文化遗址和自然景观列入《世界遗产名录》。其中文化遗产29项,自然遗产8项,自然与文化双遗产4项。
申遗之后怎么办?杭州曾表示西湖仍免费开放
此前,杭州方面曾表示,申遗成功后西湖仍然会免费开放。2011年,《杭州西湖文化景观保护管理条例》列入了杭州市的立法计划。
国家文物局也曾表态,杭州西湖一旦申遗成功,应该设立专门的监测中心加强对遗产的保护。网民亦呼吁,在景区内应进一步提升管理水平,多使用公共交通工具。
背景资料:中国的41项“世界遗产”
29处文化遗产
杭州西湖文化景观
“天地之中”历史建筑群
庐山
长城
故宫
天坛
颐和园
周口店
安阳殷墟
秦始皇陵
莫高窟
平遥古城
武当山
承德避暑山庄
孔府孔庙孔林
西藏布达拉宫
丽江古城
苏州古典园林
明清皇陵
龙门石窟
大足石刻
都江堰—青城山
云岗石窟
澳门历史城区
安徽西递宏村
福建土楼
广东开平碉楼与村落
山西五台山
高句丽王城、王陵及墓葬
8处自然遗产
中国丹霞地貌
中国三清山
中国喀斯特
四川大熊猫栖息地
三江并流
黄龙
九寨沟
武陵源风景名胜区
4处文化与自然遗产
泰山
黄山
武夷山
峨眉-乐山大佛
资料:《世界遗产名录》
世界遗产委员会由《世界遗产公约》的缔约国选举产生的21国代表所组成,每届任期四年。委员会负责《公约》的实施与执行,并每年为《世界遗产名录》增添新的遗址。


候选的新遗址由缔约国提出申报,两家顾问机构对申报进行审查:国际古迹遗址理事会(ICOMOS)负责审查文化遗址,国际自然及自然资源保护联盟(IUCN)负责审查自然遗址。两家咨询机构在审查后向委员会提出建议。
世界遗产委员会还将审查已列入《世界遗产名录》遗址的保护状况报告,并要求缔约国在必要之时采取适当的保护和保存措施。
第35届世界遗产大会之前,《世界遗产名录》共列入了911项“具有突出普遍价值”的遗产,包括151个缔约国的704项文化遗产、180项自然遗产以及27项混合遗产。目前《世界遗产公约》共有187个缔约国。
(本文来源:中国新闻网)  

http://news.163.com/11/0625/00/77BRBG0300014JB6.html

杭州西湖成功申遗 成中国第41处“世界遗产”2011-06-25  来源: 中国新闻网(北京) 
资料图:杭州西湖全景。中新社发 李忠 摄 图片来源:CNSPHOTO
中新网6月25日电 接近北京时间25日凌晨零点,正在巴黎召开的第35届世界遗产大会将“杭州西湖文化景观”列入《世界遗产名录》。成功申遗的西湖,也是中国第41处“世界遗产”。
此前,原本在这一届大会提出申遗的中国五大连池风景区在最后一刻选择了退出。
西湖美景申遗成功 成中国第41处“世遗”
中国的杭州西湖风景区此次申遗面积为4235.76公顷,包括六个承载突出普遍价值的方面:西湖自然山水、成湖空间特征、景观格局、西湖十景、服务景观、西湖文化、西湖特色植物。以“西湖十景”为代表的西湖景观,坐拥十多处历史遗迹,体现中国传统园艺、绘画、诗词文化元素,还反映出中国农耕文明独特的景观审美传统,对13世纪至20世纪东亚地区的园艺景观也有显著影响。
中国已连续9年申报“世遗”成功
中国于1985年加入《保护世界文化和自然遗产公约》,现在是世界遗产委员会的成员。自1986年中国开始申报世界遗产。西湖成功申遗后,中国共有41项文化遗址和自然景观列入《世界遗产名录》。其中文化遗产29项,自然遗产8项,自然与文化双遗产4项。
申遗之后怎么办?杭州曾表示西湖仍免费开放
此前,杭州方面曾表示,申遗成功后西湖仍然会免费开放。2011年,《杭州西湖文化景观保护管理条例》列入了杭州市的立法计划。
国家文物局也曾表态,杭州西湖一旦申遗成功,应该设立专门的监测中心加强对遗产的保护。网民亦呼吁,在景区内应进一步提升管理水平,多使用公共交通工具。
背景资料:中国的41项“世界遗产”
29处文化遗产
杭州西湖文化景观
“天地之中”历史建筑群
庐山
长城
故宫
天坛
颐和园
周口店
安阳殷墟
秦始皇陵
莫高窟
平遥古城
武当山
承德避暑山庄
孔府孔庙孔林
西藏布达拉宫
丽江古城
苏州古典园林
明清皇陵
龙门石窟
大足石刻
都江堰—青城山
云岗石窟
澳门历史城区
安徽西递宏村
福建土楼
广东开平碉楼与村落
山西五台山
高句丽王城、王陵及墓葬
8处自然遗产
中国丹霞地貌
中国三清山
中国喀斯特
四川大熊猫栖息地
三江并流
黄龙
九寨沟
武陵源风景名胜区
4处文化与自然遗产
泰山
黄山
武夷山
峨眉-乐山大佛
资料:《世界遗产名录》
世界遗产委员会由《世界遗产公约》的缔约国选举产生的21国代表所组成,每届任期四年。委员会负责《公约》的实施与执行,并每年为《世界遗产名录》增添新的遗址。


候选的新遗址由缔约国提出申报,两家顾问机构对申报进行审查:国际古迹遗址理事会(ICOMOS)负责审查文化遗址,国际自然及自然资源保护联盟(IUCN)负责审查自然遗址。两家咨询机构在审查后向委员会提出建议。
世界遗产委员会还将审查已列入《世界遗产名录》遗址的保护状况报告,并要求缔约国在必要之时采取适当的保护和保存措施。
第35届世界遗产大会之前,《世界遗产名录》共列入了911项“具有突出普遍价值”的遗产,包括151个缔约国的704项文化遗产、180项自然遗产以及27项混合遗产。目前《世界遗产公约》共有187个缔约国。
(本文来源:中国新闻网)  

http://news.163.com/11/0625/00/77BRBG0300014JB6.html

西湖申遗之难

1999年,杭州市政府正式宣布为西湖“申遗”,但是由于种种原因没有成功。

“西湖申遗起步很早,但在相当一段时间内确实举步维艰。”中国建筑历史研究所所长陈同滨说,一个重要原因是,一直未能找到一个准确的定位,在西湖为什么应该是世界文化遗产的问题上缺乏话语权。

浙江大学建工学院区域与城市规划系教授钱伯增说,苏东坡曾有言,“天下西湖三十六,就中最好是杭州”。如果西湖没有遇到苏东坡和白居易们,它也许只是一个大水库,是中国的文化造就了西湖,而西湖本身就是文化。

与世界上以自然景观著称的景点相比,西湖人文景观最丰富;与世界上以人文景观著称的景点相比,西湖自然景观最多。这是西湖得天独厚的优势,也是西湖“申遗”的难度所在。如何让外国专家读懂这“无声诗、有声画”,是西湖“申遗”成败的关键。

中国建筑历史研究所所长陈同滨有一次带着一个外国遗产专家考察西湖,坐着电瓶车过苏堤,看着隔着湖面那远远的一层山,陈同滨沉浸在这一意境中,不由向老外专家感慨,然而无论她怎么解释,对方就是“一点感觉都没有”。这一经历让陈同滨很无奈,深深体会到了东西方文化的巨大差异。

当杭州刚刚启动申遗,一位来自北欧的世遗专家的一席话,曾经让这位分管西湖的副市长吓出一身冷汗:“在我的家乡,像这样的湖有几千个。”。

为此,杭州针对东西方专家,编制不同的解说方案,申遗申报文本的翻译,也颇下功夫,很多翻译都是所在国专家翻译。张建庭认为经过阐释让老外明白许仙和白娘子的爱情故事并非难事。

西湖申遗规划负责人陈同滨告诉记者,整个申遗过程最难的就是拆除有碍观瞻的建筑物。近年西湖旁造了很多房子,住户是享受到美景了,游客却感到大煞风景。

西湖申遗办负责人王水法告诉记者,按照规划,中河高架以西24米以上的建筑(相当于7层楼以上)都要整修。

2007年,西湖边高达67米的浙大湖滨校区教学主楼被爆破,便成了整修的标志性事件。这幢还很新的建筑被拆,原因之一正是因为影响了西湖景观。

按照陈同滨提供的数据,为了此次申遗,杭州拆除了西湖周边50多万平方米有碍观瞻的违章建筑,搬迁了2000多户居民,减少常住人口7000余人,恢复1800多处自然景观。

陈同滨说,要想成为世界文化遗产,需要跨过很高的门槛,全球普遍意义就是一个基本要素。“假如一座宫殿,你跟联合国教科文组织说,这是某皇帝登基的地方,那一定很难入选,因为这对其他国家、对全人类的现在和未来,都没有任何意义。”

而西湖景观反映出中国农耕文明独特的景观审美传统,对13~20世纪东亚地区的园艺景观还产生了显著影响,具有突出的世界普遍价值 。

老外不懂西湖,就如同妓女不懂婚外情一样~~~


全新的西湖横空出世,和当时申遗时的西湖已经完全不同了。看看温州老板承包的有商场自动扶梯的雷峰塔就知道了,不过风景确实还是很和谐,很雕琢的

全新的西湖横空出世,和当时申遗时的西湖已经完全不同了。看看温州老板承包的有商场自动扶梯的雷峰塔就知道了,不过风景确实还是很和谐,很雕琢的
41处遗产中怎么木有南京明孝陵?
西湖边太堵了,什么时候把环湖的机动车全禁了才能真正体现西湖的优美
话说杭州开始研究环湖轨道交通规划,这是好事情
双面哈维 发表于 2011-6-25 11:20
西湖边太堵了,什么时候把环湖的机动车全禁了才能真正体现西湖的优美
话说杭州开始研究环湖轨道交通规划, ...
超高了影响天际线的房子会不会拆掉?
mobylee 发表于 2011-6-25 11:18
41处遗产中怎么木有南京明孝陵?
和湖北钟祥明显陵一样,打包进“明清皇陵”了

每年每个国家有名额限制的,五大连池退出是给西湖让路
8处自然遗产
中国丹霞地貌
中国三清山
中国喀斯特
四川大熊猫栖息地
三江并流
黄龙
九寨沟
武陵源风景名胜区
4处文化与自然遗产
泰山
黄山
武夷山
峨眉-乐山大佛
=============================
自然遗产少了点