【BBC】越南誓与中国“ 战斗”到底国际舆论对TG非常不 ...-超级军网

http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-13723443

Vietnam has accused China of attacking one of its survey ships in an escalating row over disputed waters in the South China Sea.
越南政府指控中国在南中国海域扰乱了一艘越南的石油勘探船。

Vietnam said a Chinese fishing boat had intentionally rammed cables from an oil exploration vessel inside its exclusive economic zone.
越南方面表示，中方的渔船在越南的专属经济区切断了一艘越南石油勘探船的探测电缆。

China accused Vietnam of "gravely violating" its sovereignty and endangering Chinese sailors' lives.
中方则批评越南方面严重侵犯了中国的主权并严重威胁了中国渔民的生命安全。

China's attempts to claim the southern seas have angered many in the region.
东南亚各国对中国试图进一步加大其在南中国海的实际控制的这种作法表示强烈不满或抗议。

看BBC配的这幅图搞的好像是TG在侵犯他国主权。。。

红色 - TG
蓝色 - 依据联合国海洋法公约的沿海200海里专属经济区 (TNND。MD在未经TG许可情况下在我国专属经济区活动的时候BBC怎么不报导啊)

Hackers from both countries have planted patriotic messages on hundreds of websites, including government sites.

Vietnam's foreign ministry spokeswoman Nguyen Phuong Nga said a Chinese fishing boat had "intentionally rammed" the exploration cables of a Vietnamese boat - the second such incident within two weeks.

That vessel, chartered by state energy giant PetroVietnam, was conducting a seismic survey inside its 200 nautical mile exclusive economic zone Thursday, she said.

She described the "premeditated and carefully calculated" attack as part of China's attempts to control disputed waters.

"This is unacceptable to Vietnam," she said, adding that her colleagues had met Chinese embassy officials "to express our opposition to such acts".
China vision

The incident was not like that at all, reported China's official news agency Xinhua.

Speaking on Friday morning, China's foreign ministry spokesman Hong Lei said Chinese fishing boats were chased away by armed Vietnamese ships on Thursday.

She said that during the incident the fishing net of one of the Chinese boats became tangled with the cables of a Vietnamese oil exploring vessel which continued to drag the Chinese vessel for more than an hour before the net had to be cut.
Protesters shout anti-China slogans during a protest in Hanoi, 5 June 2011. Hackers have taken up where protesters left off

China insists the Vietnamese vessel was operating illegally in the area.

China's ambassador to the Philippines, Liu Jianchao, also spoke about the disputed seas.

He insisted China's intentions were peaceful and said that China was not looking for oil in the disputed waters and therefore, no other country should.

"We're calling on other parties to stop searching for the possibility of exploiting resources in these areas where China has its claims," he told reporters.

"We will never use force unless we are attacked," he said, when asked what China would do if other countries pursued their claims.

The Philippine government has accused two Chinese patrol boats of harassing a Philippine oil exploration ship on 2 March this year.

The Philippines has said it has seen new structures being built on islands which it claims.

"That's part of our exercise of jurisdiction. It's not harassment," Mr Liu said.

He also rejected the involvement of the United States in regional attempts to resolve the long-running territorial dispute.

China prefers to tackle each conflicting claim with each country separately.

Vietnam, Indonesia and the Philippines have led regional efforts to seek a multilateral resolution of the conflict.
Map

http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-13723443

01.jpg (10.3 KB, 下载次数: 0)

下载附件保存到相册

2011-6-10 14:17 上传

Vietnam has accused China of attacking one of its survey ships in an escalating row over disputed waters in the South China Sea.
越南政府指控中国在南中国海域扰乱了一艘越南的石油勘探船。

Vietnam said a Chinese fishing boat had intentionally rammed cables from an oil exploration vessel inside its exclusive economic zone.
越南方面表示，中方的渔船在越南的专属经济区切断了一艘越南石油勘探船的探测电缆。

China accused Vietnam of "gravely violating" its sovereignty and endangering Chinese sailors' lives.
中方则批评越南方面严重侵犯了中国的主权并严重威胁了中国渔民的生命安全。

China's attempts to claim the southern seas have angered many in the region.
东南亚各国对中国试图进一步加大其在南中国海的实际控制的这种作法表示强烈不满或抗议。

02.JPG (36.94 KB, 下载次数: 1)

下载附件保存到相册

2011-6-10 14:17 上传

看BBC配的这幅图搞的好像是TG在侵犯他国主权。。。

红色 - TG
蓝色 - 依据联合国海洋法公约的沿海200海里专属经济区 (TNND。MD在未经TG许可情况下在我国专属经济区活动的时候BBC怎么不报导啊)

Hackers from both countries have planted patriotic messages on hundreds of websites, including government sites.

Vietnam's foreign ministry spokeswoman Nguyen Phuong Nga said a Chinese fishing boat had "intentionally rammed" the exploration cables of a Vietnamese boat - the second such incident within two weeks.

That vessel, chartered by state energy giant PetroVietnam, was conducting a seismic survey inside its 200 nautical mile exclusive economic zone Thursday, she said.

She described the "premeditated and carefully calculated" attack as part of China's attempts to control disputed waters.

"This is unacceptable to Vietnam," she said, adding that her colleagues had met Chinese embassy officials "to express our opposition to such acts".
China vision

The incident was not like that at all, reported China's official news agency Xinhua.

Speaking on Friday morning, China's foreign ministry spokesman Hong Lei said Chinese fishing boats were chased away by armed Vietnamese ships on Thursday.

She said that during the incident the fishing net of one of the Chinese boats became tangled with the cables of a Vietnamese oil exploring vessel which continued to drag the Chinese vessel for more than an hour before the net had to be cut.
Protesters shout anti-China slogans during a protest in Hanoi, 5 June 2011. Hackers have taken up where protesters left off

China insists the Vietnamese vessel was operating illegally in the area.

China's ambassador to the Philippines, Liu Jianchao, also spoke about the disputed seas.

He insisted China's intentions were peaceful and said that China was not looking for oil in the disputed waters and therefore, no other country should.

"We're calling on other parties to stop searching for the possibility of exploiting resources in these areas where China has its claims," he told reporters.

"We will never use force unless we are attacked," he said, when asked what China would do if other countries pursued their claims.

The Philippine government has accused two Chinese patrol boats of harassing a Philippine oil exploration ship on 2 March this year.

The Philippines has said it has seen new structures being built on islands which it claims.

"That's part of our exercise of jurisdiction. It's not harassment," Mr Liu said.

He also rejected the involvement of the United States in regional attempts to resolve the long-running territorial dispute.

China prefers to tackle each conflicting claim with each country separately.

Vietnam, Indonesia and the Philippines have led regional efforts to seek a multilateral resolution of the conflict.
Map

这就是皿猪国家阿

再次冲突，就是直捣河内了！

国际舆论什么时候对中国有利过了