越中边界勘界立碑工作总结会议在河内召开

http://cpv.org.vn/cpv/Modules/News_China/News_Detail_C.aspx?co_id=28340588&cn_id=459229

（越共电子报）5月12日，在河内，政府副总理兼勘界立碑国家指导委员会主任范家谦主持了越中陆地边界勘界立碑的总结会议。出席会议的有来自各部各行和北部7个边界省的200多名代表。

会上，党中央委员、外交部副部长兼国家边界委员会主任胡春山代表勘界立碑国家指导委员会发表了越中陆地边界勘界立碑过程和处理越中陆地边界问题的总结报告，同时明确指出了在接下来的时间内边界管理工作的要求和任务。

与会代表听取了国防部、公安部、环境与资源部等各部和广宁、高平、老街、河江等省勘界立碑指导委员会的参会论文。

范家谦副总理在会议上发表讲话时高度评价了完成越中陆地边界勘界立碑工作的历史意义，同时表扬了各部、各行和各地对这一重要工作所作出的贡献。

范家谦明确指出了在未来期间需要继续贯彻的保卫国家边界主权并建设和平、友好、长期稳定的越中陆地边界线的5项任务。具体如下：

  
范家谦副总理向很好地完成了勘界立碑工作
的各地代表颁发奖状

第一、 各部、各行和各地要紧密配合并按政府总理2010年7月27日下发的1326指示有效开展越中陆地边界的各项文件；

第二、 与中方在边界线管理工作中紧密配合和合作；

第三、 北部边界各地要争取目前的机遇扩大和加强国际合作，为本地经济发展服务，关注边界管理工作，及时处理各突发问题；

第四、 健全从中央到地方的陆地边界指导委员会的组织机构以指导和调控符合新情况的边界管理工作；

第五、 推动国内外的宣传工作，让舆论认清完成越中陆地边界勘界立碑工作和彻底解决越中陆地边界问题的重要意义。

http://cpv.org.vn/cpv/Modules/News_China/News_Detail_C.aspx?co_id=28340588&cn_id=459229

（越共电子报）5月12日，在河内，政府副总理兼勘界立碑国家指导委员会主任范家谦主持了越中陆地边界勘界立碑的总结会议。出席会议的有来自各部各行和北部7个边界省的200多名代表。

会上，党中央委员、外交部副部长兼国家边界委员会主任胡春山代表勘界立碑国家指导委员会发表了越中陆地边界勘界立碑过程和处理越中陆地边界问题的总结报告，同时明确指出了在接下来的时间内边界管理工作的要求和任务。

与会代表听取了国防部、公安部、环境与资源部等各部和广宁、高平、老街、河江等省勘界立碑指导委员会的参会论文。

范家谦副总理在会议上发表讲话时高度评价了完成越中陆地边界勘界立碑工作的历史意义，同时表扬了各部、各行和各地对这一重要工作所作出的贡献。

范家谦明确指出了在未来期间需要继续贯彻的保卫国家边界主权并建设和平、友好、长期稳定的越中陆地边界线的5项任务。具体如下：

  
范家谦副总理向很好地完成了勘界立碑工作
的各地代表颁发奖状

第一、 各部、各行和各地要紧密配合并按政府总理2010年7月27日下发的1326指示有效开展越中陆地边界的各项文件；

第二、 与中方在边界线管理工作中紧密配合和合作；

第三、 北部边界各地要争取目前的机遇扩大和加强国际合作，为本地经济发展服务，关注边界管理工作，及时处理各突发问题；

第四、 健全从中央到地方的陆地边界指导委员会的组织机构以指导和调控符合新情况的边界管理工作；

第五、 推动国内外的宣传工作，让舆论认清完成越中陆地边界勘界立碑工作和彻底解决越中陆地边界问题的重要意义。